Fate's Edge (The third book in the Edge series) A novel by Ilona Andrews / Грань судьбы: 11

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

dias 02.12.20 в 19:32

КАЛЬДАР сидел в "Старбаксе" напротив входа в торговый центр "Сирс", потягивая кофе, который был слегка подгоревшим и горьким, и размышлял о своем здравомыслии. Вернее, об его отсутствии.

dias 05.12.20 в 15:59

Одри была права, они торопили события. Им нужно было около десяти дней, две недели было бы лучше. Но "Рука" ждать не будет. В каждой афере наступал момент, когда план проваливался, и приходилось импровизировать. Этот не был исключением. Он привык влетать в последний вагон уходящего поезда и большую часть времени радовался этому. Часто, когда он был под давлением, все чудесным образом становилось на свои места. Но сейчас он влетал не один.

dias 05.12.20 в 16:00

Во-первых, в деле присутствовали дети. Как бы он ни успокаивал Одри, был небольшой шанс, что кто-нибудь из них споткнется. Правда, они оба могли защитить себя, но наличие потенциала не всегда означало гарантированный результат.

dias 05.12.20 в 16:01

Потом была сама Одри. Прекрасная, милая Одри. Отвлекающая Одри. Одри, которая засела в его голове, когда он должен заниматься другими вещами, такими как планирование и расчет. Он понимал почему она бросила отца и брата, но использовать талант такого калибра, чтобы гоняться за изменяющими мужьями и страховыми мошенниками в Сломанном…? Ей нравилось то, что она делала, там, в доме Пены, она наслаждалась каждым мгновением. Воспоминание о ней, такой холодной, собранной и гладкой, как шелк, всплыло в его голове. Мммм.

dias 05.12.20 в 16:02

Одри, Одри, Одри ...

dias 05.12.20 в 16:02

Почему она перестала воровать? Если и была когда-нибудь женщина, рожденная для того, чтобы стать вором-домушником, так это она. В Сломанном или в Зачарованном она могла бы жить как королева. Но что-то заставило ее прекратить. Жестокий эпизод с наркоторговцем сказался на ней, но не сломил. Она сделала сознательный выбор, отказавшись от использования своего таланта. Любопытство снова убивало его.

dias 05.12.20 в 16:03

Он снова попытался украсть поцелуй, прежде чем высадить ее, и она бросила на него равнодушный взгляд, захлопнув дверь у него перед носом.

dias 05.12.20 в 16:03

По своему опыту он знал, что женщины делятся на две категории: те, которые уже в возрасте или заняты, и те, кто не прочь повеселиться. При правильном подходе можно соблазнить большинство доступных женщин. Это не имело ничего общего с характером или полом, а касалось основной человеческой потребности в признании и внимании. Он был аферистом. Обольщение, будь то разлучение людей с их деньгами или завлечение их дружбой или романом, было его искусством. Он был в этом мастером.

dias 05.12.20 в 16:04

Он хотел Одри. Он использовал правильное сочетание лести и игривости. Он делал ей комплименты. Он говорил правильные вещи и использовал правильные прикосновения, и все же они оставались на том же месте, где были в тот момент, когда встретились. Она по-прежнему не уделяла ему внимания. То тут, то там он выигрывал сражения, но в основном проигрывал. Он устал проигрывать. Он устал зацикливаться на ней. Это выводило его из себя и делало раздражительным. И что хуже всего, Кальдар знал, что в тот момент, когда она снова появится на горизонте, его раздражение испарится, и он будет полностью поглощен попытками заслужить улыбку. Как какой-то щенок.

dias 05.12.20 в 16:05

Ему было тридцать два года. Слишком стар, чтобы зацикливаться на какой-то рыжей с пышным бюстом.

dias 05.12.20 в 16:05

Его кружка опустела. Кальдар поднял голову, раздумывая, не взять ли ему еще кофе. Брюнетка в огромных темных очках улыбнулась ему через два столика. Хмм. Джинсовая рубашка, обнажающая загорелые руки, белые брюки с низкой талией, закрепленные на узких бедрах дорогим поясом, туфли «Ариадны Альто» на высоченном каблуке - он заметил их на обложке таблоида, когда зашел в магазин, чтобы купить кое-что для завершения своего преображения. Массивное ожерелье из карамельных стеклянных бусин завершало образ. У нее были деньги, и она безуспешно пыталась притвориться беззаботной и непринужденной.

dias 05.12.20 в 16:06

На нем был образ бизнесмена, тот же, что был на нем, когда он пришел торговаться за информацию с Алексом Каллаханом. Скорее всего, она просто реагировала на правильную комбинацию сигналов, которые посылали его волосы и одежда. Он улыбнулся ей в ответ, приятно, но недостаточно соблазнительно для приглашения.

dias 05.12.20 в 16:07

- Я оставляю тебя одного на несколько часов, и ты уже флиртуешь.

dias 05.12.20 в 16:07

Кальдар обернулся. У него отвисла челюсть. Бледно-розовый костюм с черной каймой облегал идеальную фигуру Одри. Ее волосы были расчесаны и опрысканы, став блестящими и слегка жесткими. Широкополая шляпа сидела на ее волосах под углом. Ее макияж был тяжелым и безупречным. Ее драгоценности привлекли бы внимание любого уважающего себя афериста: раздутые золотые кольца, инкрустированные бриллиантами; бриллиантовый браслет, такой сверкающий, что почти граничил с вульгарностью; бриллиантовые серьги; и, в довершение всего, тяжелая цепочка из золотых бусин, усыпанных крошечными бриллиантовыми точками. Она выглядела как трофейная жена политика, не знающая отказа в деньгах и готовая «ходить по магазинам до упаду» и поднять это утверждение на следующий уровень. Она была абсолютно совершенна, от шляпки до острых носков ее тысячедолларовых шипастых каблуков.

dias 05.12.20 в 16:08

Одри откашлялась и подняла брови, многозначительно глядя на стул перед собой. Кальдар оторвал свою задницу и протянул ее ей. Она приземлилась, закинув ногу на ногу, ее пальчики с французским маникюром держали крошечную розовую сумочку. Он сел рядом с ней, и тяжелый аромат роз, исходивший от нее, почти заставил его чихнуть.

dias 05.12.20 в 16:09

- Джонатан Берман, - сказал он, склонив голову.

dias 05.12.20 в 16:09

- Оливия Берман. - Она протянула руку, и он поцеловал ее пальцы.

dias 05.12.20 в 16:09

- Очаровательно.

dias 05.12.20 в 16:09

- Значит, я выгляжу так, будто готова потратить деньги, которых не заработала?

dias 05.12.20 в 16:09

- Ты выглядишь божественно, - сказал он ей, и каждое слово было правдой. - Бывшая королева красоты выходит замуж за богатого придурка, много денег, вкуса ноль. Йонкер проглотит это.

dias 05.12.20 в 16:10

Одри осмотрела его, наклонилась и поправила узел галстука.
- Ты и сам неплохо выглядишь. Гладко зачесанные назад волосы… приятный штрих.

dias 05.12.20 в 16:11

- Я богатый чмошник.

dias 05.12.20 в 16:11

- Бесспорно.

dias 05.12.20 в 16:11

Они долго смотрели друг на друга. Она улыбнулась, и он улыбнулся в ответ, не в силах сдержаться.

dias 05.12.20 в 16:11

- Почему ты отказалась от воровства? - спросил Кальдар. И он просто выпалил это. Блестящий ход, просто гениальный. Столько изящества, в такое идеальное время.

dias 05.12.20 в 16:12

- Леди никогда не раскрывает всех своих секретов, - ответила ему Одри, самодовольно подмигнув.

dias 05.12.20 в 16:12

Он, вероятно, мог бы придумать какой-нибудь умный ответ, если бы его разум перестал представлять, как он снимает с нее одежду.

dias 05.12.20 в 16:26

- Есть новости от мальчиков? - спросила она.

dias 05.12.20 в 16:27

- Ничего. - Ничего хорошего… что означало, что все идет по плану.

dias 05.12.20 в 16:27

- А что будет, если Эд Йонкер попытается нас проверить?

dias 05.12.20 в 16:27

Кальдар пожал плечами.
- Пока ты делала боевой раскрас, я кое-что проверил. Эд Йонкер только что сделал ставку на Грэм-билдинг. Это старый театр и идеальное место для него: его задняя сторона обращена к пузырю Грани. Я представляю, как он будет переправлять людей в Грань. Если он получит Грэм-билдинг, то устроит все точно так же, как Магдалина. Он сделал самую высокую ставку - одиннадцать миллионов.

dias 05.12.20 в 16:29

- И?

dias 05.12.20 в 16:29

- Я тоже поставил.

dias 05.12.20 в 16:29

Она уставилась на него.

dias 05.12.20 в 16:29

- Сегодня пятница, вторая половина дня. У них уйдет не меньше рабочего дня на проверку моей кредитоспособности и на другие дела. Я потратил много времени для создания этой личности. Джонатан Берман имеет солидный кредит и владеет достаточным количеством фиктивной недвижимости, чтобы купить Дональда Трампа. Если они копнут глубже, у нас будут неприятности, но они не сделают это до понедельника, а к понедельнику мы должны уйти. Ну что, пойдем?

dias 05.12.20 в 16:30

- Пойдем.

dias 05.12.20 в 16:30

Он бросил на стол несколько банкнот, встал и протянул ей руку, чтобы помочь встать. Она взяла его за руку, и он мягко повел ее к стоянке.

dias 05.12.20 в 16:30

- Должно быть, больно сливать такую личность, - сказала Одри.

dias 05.12.20 в 16:30

- Дело того стоит.

dias 05.12.20 в 16:31

- Как ты это делаешь? Как ты справляешься со всем этим в Зачарованном и в Сломанном?

dias 05.12.20 в 16:31

- Джентльмен никогда не раскрывает всех своих секретов.

dias 05.12.20 в 16:31

Она рассмеялась, склонив голову набок, и Кальдару захотелось поцеловать ее в шею.
- Ну, давай. Тебе до смерти хочется похвастаться.

dias 05.12.20 в 16:32

- Ладно. - Он пожал плечами. - Я провел большую часть своей жизни, торгуя со Сломанным. Я знаю много полезных людей и стараюсь запоминать их имена и имена их жен или мужей. Я приятен и очарователен, и я всегда прихожу с подарками, так что они не возражают делать мне маленькие одолжения.

dias 05.12.20 в 16:33

- Зачем ты этим занимаешься, Кальдар? Из-за острых ощущений?

dias 05.12.20 в 16:33

- Отчасти.

dias 05.12.20 в 16:33

- А еще из-за чего?

dias 05.12.20 в 16:33

- Я хочу навредить "Руке", - сказал он. - Я бы слил все свои личности и начал бы все с чистого листа, если бы пришлось.

dias 05.12.20 в 16:34

- Чтобы убить одного из них?

dias 05.12.20 в 16:34

Он знал, что его лицо стало хищным, но не стал этого скрывать.
- О нет. Я хочу большего.

dias 05.12.20 в 16:34