(уже есть полные сабы, здесь - тренируемся) Breaking Bad S03E09 Kafkaesque.HDTV.XviD-FQM / во все тяжкие s03e09 – переводчики (24 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	mantickore	110 (23%)	4	0.04
2.	Sindoatan	92 (19%)	2	0.02
3.	faster_than_you	87 (18%)	2	0.02
4.	Naprimer	47 (9%)	0	0.00
5.	fffffyyy (создатель)	27 (5%)	2	0.07
6.	ruslan1112	25 (5%)	0	0.00
7.	elsewhy	13 (2%)	0	0.00
8.	steroid	13 (2%)	0	0.00
9.	memfis	9 (1%)	0	0.00
10.	MadMarik	8 (1%)	0	0.00
11.	animate28	8 (1%)	0	0.00
12.	4bit	6 (1%)	3	0.50
13.	Randal_Graves	6 (1%)	1	0.17
14.	all3	5 (1%)	0	0.00
15.	Seyren	5 (1%)	2	0.40
16.	erick	4 (0%)	1	0.25
17.	celena15	3 (0%)	0	0.00
18.	practice	2 (0%)	-1	-0.50
19.	eventtourist	2 (0%)	0	0.00
20.	milena678	1 (0%)	0	0.00
21.	FeLa	1 (0%)	0	0.00
22.	banana	1 (0%)	0	0.00
23.	ceba007	1 (0%)	0	0.00
24.	lonsda1e	1 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

17 мая 2010, владелец: fffffyyy

Скачали:

57 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

52.74% КП = 1.1