Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
После Сибири, я научилась относиться непредвзято к региональным стереотипам. Больше всего меня беспокоило солнце Yana383 21.05.10 в 08:25 |
|
|
Когда мы уехали из Двора, то было совсем светло, и поскольку наше путешествие привело нас на запад, то это означало смену часового пояса, а значит, солнце осталось с нами vAVA 21.05.10 в 08:27 когда мы уехали из суда было совсем светло, а также курс нашего путешествия был взят на запад, мы изменили часовой пояс, что означает, что солнце осталось с нами. Yana383 21.05.10 в 08:27 |
||
|
Сейчас, было почти девять часов вечера, но солнце еще ярко светило, благодаря нашей северной широте. Yana383 21.05.10 в 08:28 |
||
|
Это напоминало гигантское защищающее одеяло . Yana383 21.05.10 в 08:29 |
||
|
Я не сказала об этом Лиссе и Эдди, но вполне возможно, что шпионы Дмитрия были повсюду. vAVA 21.05.10 в 08:30 Я не упомянула об этом Лиссе и Эдди, но вполне вероятно,что шпионы Дмитрия всюду. Yana383 21.05.10 в 08:31 |
||
|
Я была неприкасаемой в Св. Владимире и во Дворе, но из его письма было совершенно ясно, что он будет ждать, когда я покину их границы. vAVA 21.05.10 в 08:31 Я была неприкасаема в Святом Владимире и Суде,но его письма давали понять что он будет ждать когда я пресеку эти границы Yana383 21.05.10 в 08:32 Я была недосягаема в Святом Владимире и во Дворе, но из его письма было совершенно ясно, что он будет ждать, когда я покину их границы. angelinz 21.05.10 в 09:53 |
||
|
Я не знала о стеени его логики, но люди наблюдающие за судом в дневном свете, меня бы не удивили. vAVA 21.05.10 в 08:33 Я не знаю степень его логики, но меня бы не удивило если бы люди присматривали за Двором и днем. Yana383 21.05.10 в 08:33 |
||
|
И даже при том, что я уехала скрытая в багажнике, была вероятность, что Дмитрий уже в погоне. vAVA 21.05.10 в 08:34 И хотя я уехала в багажнике, было весьма вероятно, что Дмитрий уже в погоне. Yana383 21.05.10 в 08:34 И хотя я уехала спрятавшись в багажник, вероятнее всего, Дмитрий уже начал погоню. Shantelle 21.05.10 в 19:47 |
||
|
Но тот же свет, который охранял заключенных будет держать и нас в безопасности Yana383 21.05.10 в 08:36 |
||
|
У нас будет всего несколько часов ночью, когда нужно принимать меры предосторожности, и если мы справимся со всем быстро, мы бы покинули Аляску вообще навсегда. EleNka 21.05.10 в 14:51 У нас будет всего несколько часов ночью, чтобы осуществить побег, и если мы справимся со всем быстро, мы покинем Аляску, почти без потери времени. Shantelle 21.05.10 в 19:54 |
||
|
Конечно,это была не совсем хорошая мысль. lavka005 21.05.10 в 07:50 Конечно, это не могло быть хорошо. Shantelle 21.05.10 в 19:58 |
||
|
Солнце все равно село бы. milli 22.05.10 в 06:43 |
||
|
Наши первые трудности начались после того, как мы приземлились и попытались взять автомобиль напрокат. vAVA 21.05.10 в 08:36 |
||
|
Мне и Эдди было 18,но ни одна из компаний, занимающихся арендой машин, не хотела давать машину кому-нибудь столь молодому. lavka005 21.05.10 в 07:52 |
+1 | |
|
После третьего отказа мой гнев стал расти. lavka005 21.05.10 в 07:53 |
||
|
Кто бы мог подумать, что мы задержимся из-за такого идиотизма? Наконец, в четвертой конторе, женщина нерешительно сказала нам, что есть парень, приблизительно в миле от аэропорта, который вероятно позволил арендовать нам автомобиль, если бы у нас были кредитная карта и достаточно большой вклад. vAVA 21.05.10 в 08:39 |
+1 | |
|
Мы прогулялись во время приятной погоды, но я могу сказать, что солнце начинало беспокоить Лиссу к тому времени, когда мы прибыли на место. vAVA 21.05.10 в 08:40 Нашей прогулке сопутствовала благоприятная погода, но могу сказать, что к тому времени, когда мы прибыли на место, солнце начинало беспокоить Лиссу. Pod_snezhnik 23.05.10 в 20:21 |
||
|
Бад - или Прокат машин Бада - не был таким ужасным, как казалось, и на самом деле арендовал нам машину, когда мы ему заплатили довольно приличную сумму. BellaOlya 21.05.10 в 14:37 |
+1 | |
|
Таким образом мы сняли комнату в недорогом мотеле и еще раз пробежались по нашему плану. Ymni4ka 21.05.10 в 08:46 |
||
|
Вся наша информация указала, что тюрьма работала в режиме вампиров, который означал, что это было их активным временем дня. vAVA 21.05.10 в 08:46 |
||
|
Наш план состоял в том, что бы остаться в гостинице до следующего дня, когда у Мороев наступит ночь и хорошенько выспаться. Ymni4ka 21.05.10 в 09:00 |
||
|
Это дало Лиссе больше времени над работой с ее чарами. vAVA 21.05.10 в 08:50 Это дало Лиссе больше времени поработать над ее чарами. Pod_snezhnik 23.05.10 в 20:42 |
||
|
Нашу комнату было легко защищать. vAVA 21.05.10 в 08:51 |
||
|
В мои сны Адриан не врывался,за что я была ему благодарна, либо он принял наш "побег", либо не мог пробиться сквозь,зачарованный Лиссой, браслет. Pod_snezhnik 23.05.10 в 20:45 |
||
|
Утром, еще не до конца продрав глаза, мы быстро сообразили себе пончики на завтрак и съели их. Ymni4ka 21.05.10 в 09:20 |
+4 | |
|
Жизнь вне вампирского графика немного сбивала с толку. Leta666Leta 07.06.10 в 12:10 |
||
|
Сахар немного оживил нас, затем,Эдди и я оставили Лиссу около 10 чтобы немного пройтись Yana383 21.05.10 в 08:57 Однако, сахар нас немного оживил, и Эдди и я оставили Лиссу около десяти, чтобы провести некоторую предварительную разведку. Pod_snezhnik 27.05.10 в 14:43 |
||
|
Мы купили желанный GPS и некоторые другие вещи в магазине спортивных товаров, по пути, использовали его для перемещения по удаленным загородным дорогам, которые, казалось, никуда не ведут. Yana383 21.05.10 в 08:59 |
||
|
Когда GPS показал что мы в одной миле от тюрьмы, мы свернули в сторону от дороги и отправился пешком через поля высокой травы, протянувшуюся перед нами в бесконечность Yana383 21.05.10 в 09:01 Когда GPS утверждал, что мы были в одной миле от тюрьмы, то мы сошли в стороне от дороги в небольшой грязи и отправились пешком через поля высокой травы, бесконечно протянувшейся перед нами vAVA 21.05.10 в 09:05 Когда GPS показал,что мы находимся в одной миле от тюрьмы,мы свернули в сторону с небольшой пыльной дороги и пошли пешком через поле высокой травы, растянувшееся перед нами в бесконечность. Pod_snezhnik 23.05.10 в 21:06 |
||
|
"Я думал, Аляска это тундра," сказал Эдди, с хрустом проходя через высокие стебли. Yana383 21.05.10 в 09:04 |
||
|
Небо снова было голубым и чистым, с небольшими редкими облачками, которые не скрывали солнца Yana383 21.05.10 в 09:05 |
||
|
Когда я вспотела,я сняла легкую куртку, и завязала ее на талии Yana383 21.05.10 в 09:06 |
||
|
Дуновение ветерка иногда охлаждало моё разгорячённое лицо и развевало волосы victory_kogay16 21.05.10 в 09:12 |
||
|
"Думаю, не все области. BellaOlya 21.05.10 в 14:40 |
||
|
Или, может быть, мы должны идти дальше к северу. Yana383 21.05.10 в 09:08 |
||
|
О, постой. Natali15 21.05.10 в 09:14 |
||
|
Это выглядить обнадëживающе. lavka005 21.05.10 в 07:55 |
||
|
Мы остановились перед высоким, забором обвитым колючей проволокой с огромными баннером ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ -без разрешения персонала не входить Yana383 21.05.10 в 09:10 Мы остановились перед высоким забором с колючей проволокой с надписью ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - без разрешения персонала не входить vAVA 21.05.10 в 09:12 |
||
|
Буквы были красными, видимо, чтобы подчеркнуть, насколько серьезным было обращение Yana383 21.05.10 в 09:10 |
||
|
Лично я бы добавила череп и скрещенные кости,чтобы прочитав это, действительно можно было бы отправиться домой Yana383 21.05.10 в 09:11 |
||
|
Мы с Эдди несколько секунд изучали забор, а затем посмотрели друг на друга Yana383 21.05.10 в 09:13 |
||
|
"Лисса залечит любые наши раны"-с надеждой сказала я Yana383 21.05.10 в 09:13 "Лисса будет лечить те раны, что мы получим", с надеждой в голосе сказала я. vAVA 21.05.10 в 09:17 |
||
|
Альпинизм по колючей проволоке не невозможен, но это совсем не весело. Yana383 21.05.10 в 09:14 |
||
|
Закинув куртку на проволоку я начала забираться наверх, одновременно пытаясь не пораниться, но все же поднялась я с несколькими царапинами и порванной одежде Yana383 21.05.10 в 09:19 |
||
|
когда я была не вершине я спрыгнула вниз,предпочитая тряске при посадке, другой прыжок Yana383 21.05.10 в 09:18 Взобравшись на вершину, я спрыгнула вниз, предпочитая встряску приземления спуску вниз по этой же проволоке. Pod_snezhnik 23.05.10 в 21:16 |
||
|
Эдди сделал то же самое, морщась при жесткой посадке Yana383 21.05.10 в 09:17 |
||
|
Мы пошли немного дальше, и затем увидели темную линию здания. Yana383 21.05.10 в 09:21 |
||
|
Мы оба остановились и опустились на колени, проверяя какой обзор нам может открыться из травы. Pod_snezhnik 23.05.10 в 21:22 |
||
|
в Тюремных файлах было указано, что на улице были камеры, а это означало, что мы рисковали быть обнаруженными, если подойдем слишком близко. Yana383 21.05.10 в 09:23 |
||
|
Я купила бинокли большой мощности вместе с GPS и использовала его сейчас, изучая внешнею сторону здания Yana383 21.05.10 в 09:24 |
