Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Что правда, то правда." Vitteria 23.05.10 в 10:33 |
|
|
Я стояла на расстоянии нескольких шагов от него, скрестив руки на груди. Vitteria 23.05.10 в 10:34 |
||
|
На мне были джинсы и футболка, а также назар. Vitteria 23.05.10 в 10:34 |
||
|
Адриан очевидно, решил не одевать меня сегодня, за что я была благодарна. Vitteria 23.05.10 в 10:34 |
||
|
Всё могло бы закончиться нарядом тех Моройсских модниц, с перьями и блёстками. Vitteria 23.05.10 в 10:35 Я могла бы оказаться как одна из тех Моройских актрис в перьях и блестках. Lura 26.05.10 в 03:56 |
||
|
"Я думала, ты избегаешь меня." Vitteria 23.05.10 в 10:35 |
||
|
Я всё ещё не была достаточно уверена на счет наших отношений, не считая того легкомысленного поведения в Колдовском Часе. Vitteria 23.05.10 в 10:36 |
||
|
Он грубо рассмеялся. Vitteria 23.05.10 в 10:37 |
||
|
"Это не мой выбор, маленькая дампирка. Vitteria 23.05.10 в 10:38 |
||
|
Эти стражи делают всё, что в их силах, чтобы оставить тебя в одиночестве. Vitteria 23.05.10 в 10:38 |
||
|
Ну, типа того." Vitteria 23.05.10 в 10:38 |
||
|
"Однако, Кристиан смог прокрасться ко мне и поговорить со мной," - сказала я, надеясь избежать темы, которая должна была бы волновать Алриана: о том, что я рисковала чужими жизнями, чтобы спасти своего бывшего парня. Vitteria 23.05.10 в 10:41 |
||
|
"Он собирается научить Лиссу закалывать Стригоев." Vitteria 23.05.10 в 10:41 |
||
|
Я ожидала, что Адриан поддержит мое возмущение, но он излучал свое обычное холодное раздражение. Aleana 23.05.10 в 10:45 |
||
|
"Не удивлён, что она хочет попробывать. Vitteria 23.05.10 в 10:41 |
||
|
Что действительно меня удивляет, так это то, что он хочет помочь в какой-то совершенно сумасшедшей теории." Vitteria 23.05.10 в 10:42 |
||
|
"Ну, она достаточно сумасшедшая, чтобы привлекать его... Vitteria 23.05.10 в 10:43 |
||
|
и может в конечном итоге пересилить их ненависть друг к другу." Vitteria 23.05.10 в 10:43 |
||
|
Адриан наклонил голову, и часть волос упала ему на глаза. Vitteria 23.05.10 в 10:44 |
||
|
Здание с синей неоновой пальмой отбросило мрачный свет на его лицо, он одарил меня понимающим взглядом Aleana 23.05.10 в 10:47 |
||
|
"Да ладно, мы оба знаем, почему он делает это." Vitteria 23.05.10 в 10:45 |
||
|
"Потому что он думает, что его после школьной группы с Джилл и Мией его перестанут учить, что готов? " Vampire_Nuta 23.05.10 в 11:58 "Потому что думает, что его "послешкольная группа" с Джилл и Мией подготовила его к преподаванию подобных вещей?" Mylovedontletmeg 23.05.10 в 14:10 |
||
|
Таким образом, он все еще может казаться мужественным. Vampire_Nuta 23.05.10 в 11:58 |
||
|
Я несколько сместилась так, чтобы свет от гигантских машин рекламы, знак слот не отражался в моих глазах. Vampire_Nuta 23.05.10 в 12:00 Я немного сместилась так, чтобы свет от гигантской вывески с рекламой игровых автоматов не светил мне в глаза. Ymni4ka 23.05.10 в 15:48 |
||
|
"Это просто нелепо." Vitteria 23.05.10 в 10:46 |
||
|
Особенно та часть, где Кристиан мужественный. Vitteria 23.05.10 в 10:47 |
||
|
"парни делают нелепые вещи ради любви." Vitteria 23.05.10 в 10:47 - Из-за любви некоторые парни совершают глупые поступки. Shantelle 29.05.10 в 10:54 |
||
|
Адриан залез в карман и достал пачку сигарет. Vitteria 23.05.10 в 10:47 |
||
|
"Ты знаешь, как сильно я хочу быть одним из них прямо сейчас? И все же я страдаю, Роза. Vampire_Nuta 23.05.10 в 12:01 |
||
|
Все для тебя." _Leska_ 23.05.10 в 11:02 Из-за тебя." Shantelle 29.05.10 в 10:57 |
||
|
"Не дави на меня романтикой,"- предупредила я, пытаясь скрыть свою улыбку. Vampire_Nuta 23.05.10 в 12:02 |
||
|
"У нас нет на это времени, не тогда, когда моя лучшая подруга хочет научиться убивать монстров." Vampire_Nuta 23.05.10 в 12:03 |
||
|
"Да, но что она на самом деле делает, чтобы заколдовать его? Это маленькая проблема. Vampire_Nuta 23.05.10 в 12:05 "Да, но как на самом деле она собирается найти его? Вот в чем проблема." EleNka 23.05.10 в 19:18 |
||
|
Адриану не надо было уточнять, кто такой "он". Vitteria 23.05.10 в 10:48 |
||
|
"Так и есть," - признала я. Vitteria 23.05.10 в 10:49 |
||
|
"И ей всё ещё не удалось заколдовать кол, и если так и не получится, все навыки кунг-фу в мире ничего не будут значить". Vitteria 23.05.10 в 10:49 |
||
|
"Стражи не используют кунг-фу." Vitteria 23.05.10 в 10:50 |
||
|
"А как ты узнал про кол?" Vitteria 23.05.10 в 10:50 |
||
|
"О. Vitteria 23.05.10 в 10:50 |
||
|
Я не знала об этом". Vitteria 23.05.10 в 10:50 |
||
|
"Ну, ты была в какой-то степени занята. Vitteria 23.05.10 в 10:50 |
||
|
Не то, чтобы ты даже жалели мысли и тосковала о бедном парне Vampire_Nuta 23.05.10 в 12:07 Не то, чтобы ты совсем не думала о своем бедном стосковавшемся парне." Shantelle 29.05.10 в 11:23 |
||
|
Со всеми моими хозработами, я не проводила много времени в голове Лиссы - только немного, чтобы проверить, что у неё всё нормально. Vitteria 23.05.10 в 11:10 |
||
|
"Эй, я бы взял тебя на подачу в любой день. Vampire_Nuta 23.05.10 в 12:07 |
+1 | |
|
Я была так напугана тем, что Адриан будет зол на меня после Лас-Вегаса, но пока он был мягким и веселым. Vitteria 23.05.10 в 11:13 |
||
|
Слишком мягким. Vitteria 23.05.10 в 11:13 |
||
|
Я хотела, чтобы он сфокусировался на наших проблемах. Vitteria 23.05.10 в 11:13 Я хотела, чтобы он сосредоточился на насущной проблеме. Shantelle 29.05.10 в 11:39 |
||
|
"Каково твое мнение на счет Лиссы и ее магии? Близка ли она к тому,чтобы сделать это?" Pod_snezhnik 28.05.10 в 04:53 |
||
|
Всё таки, это был его сон. Vitteria 23.05.10 в 11:14 |
||
|
"Непонятно. Vitteria 23.05.10 в 11:14 "Сомневаюсь. Shantelle 29.05.10 в 11:47 |
