Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думаю, было бы легче для нас обоих узнать, что все это было обманом. damka 23.05.10 в 12:29 |
|
|
Он вздохнул и поднялся. Vitteria 23.05.10 в 12:28 Он вздохнул и встал damka 23.05.10 в 12:29 |
||
|
"Что ж... Vitteria 23.05.10 в 12:29 |
||
|
Я ценю, что ты пошла на это. Vitteria 23.05.10 в 12:29 |
||
|
Извини, но тебя наказали зря." damka 23.05.10 в 12:36 |
||
|
Я пожала плечами damka 23.05.10 в 12:36 |
||
|
"Ничего. Vitteria 23.05.10 в 12:29 |
||
|
Оно того стоило." Vitteria 23.05.10 в 12:29 Оно того стоило damka 23.05.10 в 12:30 |
||
|
"Надеюсь..." Vitteria 23.05.10 в 12:29 |
||
|
"Его лицо стало нерешительным. Vitteria 23.05.10 в 12:30 |
||
|
"Надеюсь, это скоро закончится и ни на что не повлияет." Vitteria 23.05.10 в 12:30 |
||
|
"Повлияет на что?" - спросила я решительно, слыша резкость в его голосе. Vitteria 23.05.10 в 12:33 |
||
|
"Просто... Vitteria 23.05.10 в 12:33 |
||
|
ну, стражи, которые не подчиняются приказам, иногда несут долгое наказание." Vitteria 23.05.10 в 12:33 ну, стражей, которые не подчиняются приказам, иногда наказывают надолго." Shantelle 29.05.10 в 18:52 |
||
|
"А. Vitteria 23.05.10 в 12:33 |
||
|
Это." Vitteria 23.05.10 в 12:34 |
||
|
Он имел в виду мой страх быть постоянно привязаной к офисной работе. damka 23.05.10 в 12:33 |
||
|
Я пыталась быть более легкомысленный и не показывать, насколько эта возможность пугала меня damka 23.05.10 в 12:34 Я старалась казаться легкомысленной и не показывать, как эта возможность пугает меня. Vitteria 23.05.10 в 12:36 |
||
|
"Я уверена, что Ханс блефует. Germilove 23.05.10 в 12:35 "Я уверена, что Ганс блефует damka 23.05.10 в 12:35 "Уверена, Ганс блефует Vitteria 23.05.10 в 12:36 |
||
|
Я хотела сказать, действительно ли он заставил меня заниматься этим только потому, что я убежала и ..." Helllenna 23.05.10 в 14:26 |
||
|
Я давно слышала, как он пытался разыскать госпожу damka 23.05.10 в 12:38 |
||
|
Карп, но логика ни разу не посещала меня до сих пор. damka 23.05.10 в 12:40 |
||
|
Никто бы не мирился с его поиском. tinkaa 23.05.10 в 13:38 |
||
|
Он, должно быть, отправился на поски самостоятельно, нарушив протокол, и вернулся назад, когда в конце-концов отчаялся найти ее. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 14:33 |
||
|
И оказался в таком же состоянии, что и я после побега. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 14:37 Он столкнулся с такими же большими проблемами, как и я после побега. Shantelle 29.05.10 в 19:03 |
||
|
"Разве это. Germilove 23.05.10 в 12:36 "Это поэтому..." Vitteria 23.05.10 в 12:37 |
||
|
Я сглотнула. Vitteria 23.05.10 в 12:37 |
||
|
"Это поэтому ты... Vitteria 23.05.10 в 12:37 |
||
|
поэтому ты сейчас работаешь в подвале?" Vitteria 23.05.10 в 12:38 |
+1 | |
|
Вместо этого, он взглянул вниз и, немного улыбнувшись, показал на кипу бумаг. Vitteria 23.05.10 в 12:39 |
||
|
"F идёт перед L," сказал он, перед тем как повернуться и уйти. Vitteria 23.05.10 в 12:40 |
||
|
"Черт, пробормотал я, глядя вниз. Germilove 23.05.10 в 12:37 "Черт,"проворчала я, взглянув вниз. Vitteria 23.05.10 в 12:40 |
||
|
Он был прав. Germilove 23.05.10 в 12:37 Он был прав. Vitteria 23.05.10 в 12:40 |
||
|
Очевидно, я не могла сортировать бумаги по алфовиту слишком хорошо, наблюдая за Лиссой. Vitteria 23.05.10 в 12:41 |
||
|
Тем не менее, как только я осталась одна, ничто не могло остановить меня от того, чтобы вернуться в разум Лиссы. Shantelle 29.05.10 в 19:10 |
||
|
Я хотелa знать, что она делает... Germilove 23.05.10 в 12:40 |
+1 | |
|
и я не хотела думать о том, на сколько хуже будет выглядеть в глазах стражей то, что я сделала, по сравнению с тем, что сделал Михаил. Vitteria 23.05.10 в 12:43 |
||
|
Ожидавшее меня наказание,могло быть либо таким же, либо еще худшим. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 14:41 |
||
|
Лисса и Кристиан были в отеле рядом с кампусом Лехая. Vitteria 23.05.10 в 12:44 |
||
|
Серидина вампирского дня означала вечер для человеческого университета. Vitteria 23.05.10 в 12:44 |
||
|
Экскурсия Лиссы не начнётся до следующего устра, что означало, что ей пришлось проводить время в отеле и попробовать приспособиться к человеческому режиму. Vitteria 23.05.10 в 12:48 Лиссино путешествие начнется не раньше следующего дня, это означает, что ей придется выжидать своего времени в отеле, и пытаться приспособиться к человеческому распорядку. damka 23.05.10 в 12:48 |
||
|
"Новые" стражи Лиссы, Серена и Грант, были с ней, вместе с тремя дополнительными, которых прислала ей королева. Vitteria 23.05.10 в 12:46 |
||
|
Королеа Татьяна позволила Кристиану приехать и не была настроена так враждебно как того опасалась Лисса, что опять-таки заставило меня задаться вопросом: так ли ужасна была королева на самом деле, как я всегда считала? vasanna 23.05.10 в 14:00 |
||
|
Присцилла Вода, близкая советница королевы, которая нам с Лиссой очень нравилась, также сопровождала Лиссу, когда та осматривала школу. Vitteria 23.05.10 в 12:49 |
||
|
Двое дополнительных стражей оставались с Присциллой, а третия - с Кристианом. Vitteria 23.05.10 в 12:50 Два дополнительных стража остались с Присциллой, а третий остался с Кристианом damka 23.05.10 в 12:50 |
||
|
Они пообедали все вместе, а затем разошлись по своим комнатам. damka 23.05.10 в 12:49 Ужин они ели вместе, а затем разошлись по комнатам. Vitteria 23.05.10 в 12:50 Они вместе пообедали, а затем разошлись по комнатам Yana383 23.05.10 в 14:48 |
||
|
Серена как ни странно осталась в комнате Лиссы, в то время как Грант стоял на страже у двери. Vitteria 23.05.10 в 12:51 |
||
|
Наблюдение всего этого причиняло мне острую боль. Vitteria 23.05.10 в 12:53 Наблюдение за этим, причиняло мне боль Yana383 23.05.10 в 14:49 |
||
|
Парная охрана - это было то, чему я училась. Vitteria 23.05.10 в 12:53 |
||
|
То, что я должна была делать всю жизнь ради Лиссы. Vitteria 23.05.10 в 12:54 |
