Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
То, что я делал было непростительно. Ymni4ka 24.05.10 в 09:32 То, что я сделал непростительно. milli 07.06.10 в 09:48 |
|
|
- Это не так, - немедленно ответила Лисса. Ymni4ka 24.05.10 в 09:35 |
||
|
- Это был не ты. Ymni4ka 24.05.10 в 09:33 |
||
|
На самом деле. Ymni4ka 24.05.10 в 09:36 |
||
|
Она простит тебя. Ymni4ka 24.05.10 в 09:36 |
||
|
- Нет. Ymni4ka 24.05.10 в 09:36 |
||
|
Мне нет прощения, за то, что я сделал. Ymni4ka 24.05.10 в 09:37 |
||
|
Я не заслуживаю ее, не имею права даже существовать рядом с ней. Ymni4ka 24.05.10 в 09:38 |
||
|
Единственная вещь, которую я могу сделать... Ymni4ka 24.05.10 в 09:39 |
||
|
Он снова подошел к Лиссе и, к удивлению нас обоих, упал перед ней на колени. Ymni4ka 24.05.10 в 09:40 |
||
|
- Единственная вещь, которую я могу сделать - единственное искупление, которого я буду добиваться - отплатить тебе за свое спасение. Ymni4ka 24.05.10 в 10:18 |
||
|
- Дмитрий, - тревожно начала она, - я сказала тебе.. Lura 24.05.10 в 10:16 |
||
|
В тот момент, я почувствовал, что ты вернула мою душу. Lura 24.05.10 в 10:18 |
||
|
Я почувствовал, что ты излечила ее. Lura 24.05.10 в 10:19 |
||
|
Это - долг, который я никогда не смогу возместить, но я клянусь, что потрачу оставшуюся часть своей жизни, что бы сделать это. Ymni4ka 24.05.10 в 10:03 |
||
|
Он смотрел на нее, снова с тем восхищенным выражением на лице. traviata666 24.05.10 в 15:36 |
||
|
- Я не хочу этого. Lura 24.05.10 в 10:21 |
||
|
Тут нечего возвращать. Lelechka 24.05.10 в 12:26 |
||
|
- За все надо платить, - заявил он. Sone4ko11 24.05.10 в 13:05 |
||
|
- Я обязан тебе своей жизнью - своей душой. Lura 24.05.10 в 10:22 |
||
|
Это единственный путь, по которому я смогу приблизиться к искуплению, за все что я сделал. Lelechka 24.05.10 в 12:28 Я вижу только один способ в какой-то мере искупить свою вину за все, что я натворил. Shantelle 28.06.10 в 19:45 |
||
|
Но даже этого будет недостатачно... Lelechka 24.05.10 в 12:29 |
||
|
но это все, что я могу сделать. Darinka 24.05.10 в 10:35 |
||
|
Он всплеснул руками. Lelechka 24.05.10 в 12:29 Он клятвенно прижал руки к груди. Shantelle 28.06.10 в 19:50 |
||
|
- Я клянусь, все что тебе нужно - если это в моих силах, - я сделаю это. Lura 24.05.10 в 10:28 - Клянусь, что бы тебе ни понадобилось, я сделаю - сделаю все, что в моих силах. Shantelle 28.06.10 в 19:57 |
||
|
Я буду служить и защищать тебя до конца моей жизни. Lura 24.05.10 в 10:29 |
||
|
Я буду делать все, что ты попросишь. Lura 24.05.10 в 10:29 |
||
|
Я всегда буду верен только тебе. Lelechka 24.05.10 в 12:30 |
||
|
Лисса снова начала говорить, что она не хочет этого, но потом хитрая мысль пришла ей на ум. Lura 24.05.10 в 12:08 |
||
|
- Ты встретишься с Розой? Lura 24.05.10 в 12:10 |
||
|
- Только не это. Lura 24.05.10 в 10:25 |
||
|
- Дмитрий... Lura 24.05.10 в 10:23 |
||
|
Кроме этого, для тебя я сделаю все, что угодно. Но если я увижу ее... Lura 24.05.10 в 12:12 |
||
|
это будет слишком больно. Lura 24.05.10 в 12:12 |
||
|
Это было вероятно единственной причиной, по которой, возможно, Лисса оставила эту тему разговора. Lura 24.05.10 в 12:15 |
||
|
Это и отчаянье, печаль на лице Дмитрия. Lelechka 24.05.10 в 12:32 Это признание и отчаянный, печальный взгляд Дмитрия. Shantelle 28.06.10 в 20:09 |
||
|
Она никогда не видела его таким раньше, я тоже. Lelechka 24.05.10 в 12:34 |
||
|
Он всегда был таким непобедимым в моих глазах, и это признак уязвимости не сделал его слабым для меня. Lura 24.05.10 в 12:38 |
||
|
Просто это делало его более сложным. Lelechka 24.05.10 в 12:35 |
||
|
Это заставило меня любить его больше, - и хотеть помочь ему. Lura 24.05.10 в 12:37 Это пробудило во мне еще более сильную любовь и желание помочь ему. Lelechka 24.05.10 в 12:37 |
||
|
Лисса лишь слегка кивнула ему в ответ прежде, чем один из стражей сказал, что она должна была уйти. Lura 24.05.10 в 12:41 |
||
|
Дмитрий все еще стоял на коленях, когда ее уводили, провожая Лиссу взглядом, который говорил, что она была его единственной надеждой в целом мире. traviata666 24.05.10 в 15:22 |
||
|
Мое сердце сжалось от грусти и ревности - и даже немного от злости. traviata666 24.05.10 в 15:23 |
||
|
Я была единственной, на кого он должен был так смотреть. traviata666 24.05.10 в 15:23 |
||
|
Как он посмел? Как он смеет поступать так, как будто Лисса была самой важной вещью в мире? Она много сделала, чтобы спасти его, это правда, но я была той, кто путешествовал по всему миру ради него. Lura 24.05.10 в 12:54 |
||
|
Я тот, кто постоянно рисковал жизнью ради него. Lelechka 24.05.10 в 12:39 Я та, кто постоянно рисковала ради него жизнью. Lura 24.05.10 в 12:54 |
||
|
И самое главное, я та, кто его любит. Lelechka 24.05.10 в 12:40 |
||
|
Как он мог от этого отвернуться? Lelechka 24.05.10 в 12:42 |
||
|
Мы обе были в смятении от заявления Дмитрия. Despaired 24.05.10 в 15:23 |
||
|
Несмотря на то, насколько сердитой я была из-за его отказа увидеть меня, я все еще чувствовала себя ужасно при наблюдении его столь низко. Despaired 24.05.10 в 15:22 Несмотря на то, насколько сердитой я была из-за его отказа увидеть меня, я все еще чувствовала себя ужасно, видя его таким подавленным. Pod_snezhnik 30.05.10 в 21:26 Несмотря на то, что я сердилась на него за то, что он отказывается от встречи со мной, для меня было невыносимо видеть как он подавлен. Shantelle 28.06.10 в 20:27 |
