Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это было удивительно, думала я, что друзья только не сделают друг для друга. _Leska_ 24.05.10 в 19:27 |
|
|
Последние несколько недель были неопровержимым доказательством этого. Darinka 24.05.10 в 11:40 |
||
|
Точно так же как при посещении Лиссы, два опекуна сопроводили вниз. _Leska_ 24.05.10 в 19:29 Точно так же, как и во время посещения Лиссы, да стража проводили нас вниз. victory_kogay16 24.05.10 в 20:11 |
||
|
Я узнала их, так как во время прихода Лиссы, была в её голове, они удивились, увидев здесь меня. victory_kogay16 24.05.10 в 20:14 |
||
|
Если бы они услышали как Дмитрий непреклонно повторяет, что не хочет, чтобы я приходила к нему, то моё присутствие, несомненно, вызвало бы у них шок. victory_kogay16 24.05.10 в 20:16 |
||
|
Но поскольку они знали,что кто-то из "власть имущих" помогает мне в этом,то не задавали никаких вопросов. victory_kogay16 24.05.10 в 20:17 |
||
|
Михаил вел нас, и когда мы дошли,я почувствовала,что мое сердцебиение и дыхание стремительно ускорилось. _Leska_ 24.05.10 в 19:33 |
||
|
Дмитрий. Suny 24.05.10 в 19:09 |
||
|
Я собиралась увидеться с Дмитрием. _Leska_ 24.05.10 в 19:34 |
||
|
Что мне сказать? Что сделать? думала я. victory_kogay16 24.05.10 в 20:18 Что мне сказать?Что сделать? Это было слишком чересчур,чтобы сообразить. Pod_snezhnik 31.05.10 в 04:16 |
||
|
Я должна была продолжать мысленно успокаивать себя, чтобы соспедоточиться, иначе я упала бы в обморок. victory_kogay16 24.05.10 в 20:20 |
||
|
Когда мы достигли коридора, которая соединяла все комнаты, я увидела двоих стражей, стоящих перед комнатой Дмитрия в самом дальнем конце коридора и двух других стражей, стоящих там, откуда мы только что зашли. victory_kogay16 24.05.10 в 20:22 Когда мы достигли коридора,где были расположены камеры,я увидела двоих стражей,стоящих перед камерой Дмитрия,одного в дальнем конце коридора и еще двоих возле входа,через который мы только что зашли. Pod_snezhnik 31.05.10 в 04:20 |
||
|
Я беспокоилась о том, что другие могут подслушать наш разговор с Дмитрием. victory_kogay16 24.05.10 в 20:24 |
||
|
Я не хотела иметь слушателей как Лисса, но из-за принятых мер предосторожностей у меня не было выбора. victory_kogay16 24.05.10 в 20:26 |
||
|
- Могу я попросить об уединённости? - спросила я. victory_kogay16 24.05.10 в 20:27 |
||
|
Один из моих сопровождающих покачал головой. _Leska_ 24.05.10 в 19:36 |
||
|
- Официальный приказ. _Leska_ 24.05.10 в 19:36 |
||
|
Два стража всегда должны быть около камеры. _Leska_ 24.05.10 в 19:37 |
||
|
- Она страж, - мягко подметил Михаил. _Leska_ 24.05.10 в 19:38 |
||
|
- Я тоже. _Leska_ 24.05.10 в 19:39 |
||
|
Позвольте нам пройти. victory_kogay16 24.05.10 в 20:28 |
||
|
Остальные могут подождать за дверью. victory_kogay16 24.05.10 в 20:29 |
||
|
Я послала Михаилу благодарный взгляд. _Leska_ 24.05.10 в 19:44 |
||
|
Я могла общаться при нём. victory_kogay16 24.05.10 в 20:29 |
||
|
Другие, решив,что мы будем в достаточной безопасности, медленно отошли в другой конец коридора. victory_kogay16 24.05.10 в 20:31 |
||
|
Это было не совсем то, что я хотела, но по крайней мере они не будут слышать всё. victory_kogay16 24.05.10 в 20:32 |
||
|
Моё сердце готово было выскочить из моей груди, когда я и Михаил оказались перед камерой Дмитрия. victory_kogay16 24.05.10 в 20:35 |
||
|
Он был в позе, в которой застала его Лисса: подтянув ноги под себя он сидел на кровати спиной к нам. victory_kogay16 24.05.10 в 20:37 |
||
|
Слова застряли у меня в горле. Darinka 22.05.10 в 17:07 |
||
|
Мысли разбежались. victory_kogay16 24.05.10 в 20:38 |
||
|
Я напрочь забыла причину своего прихода. victory_kogay16 24.05.10 в 20:38 |
||
|
- Дмитрий, - сказала я. Suny 24.05.10 в 19:10 |
||
|
По крайней мере, попыталась сказать. Darinka 24.05.10 в 11:42 |
||
|
Ком в горле превратил мои слова в еле слышный шепот. victory_kogay16 24.05.10 в 20:40 |
||
|
Несмотря на это спина Дмитрия напряглась. victory_kogay16 24.05.10 в 20:41 |
||
|
Он не обернулся. Darinka 22.05.10 в 17:08 |
||
|
- Дмитрий, - повторила я, на этот раз более четко. Pe_a_cH 24.05.10 в 16:44 |
||
|
- Это... Darinka 24.05.10 в 11:42 |
||
|
. vampir4ik23 24.05.10 в 16:09 |
||
|
. vampir4ik23 24.05.10 в 16:09 |
||
|
я. Darinka 24.05.10 в 11:42 |
||
|
Мне больше не нужно было ничего говорить. Pe_a_cH 24.05.10 в 16:43 |
||
|
С первого упоминания его имени он знал кто я. Pe_a_cH 24.05.10 в 16:46 |
||
|
Думаю, он узнал бы мой голос в любой ситуации. Darinka 24.05.10 в 11:43 |
||
|
Вероятно, он знал звук моего сердцебиения и дыхания Pe_a_cH 24.05.10 в 16:40 |
||
|
Мне кажется, я перестала дышать, я ждала его ответа. Pe_a_cH 24.05.10 в 16:47 |
||
|
Когда он пришел (ответ), он был немного разочаровывающим. Pe_a_cH 24.05.10 в 16:41 |
||
|
- Нет. Darinka 24.05.10 в 11:43 |
||
|
- Что нет? - спросила я Pe_a_cH 24.05.10 в 16:48 |
||
|
- Раз нет, то это не я? Pe_a_cH 24.05.10 в 16:55 |
