Kerry Law - The Sky Riders / Керри Лоу - Небесные всадницы: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 8. В синяках. Blackburnflame 03.03.25 в 13:28 |
|
|
Утренний ветер обжигал кожу ледяными пальцами. Эйми не обращала на это внимания. На ней были синие леггинсы, заправленные в толстые сапоги до икр. Каждое утро, надевая эти ботинки, она шевелила в них пальцами ног и улыбалась. У неё никогда не было ботинок, в которых её ногам было бы так тепло. Её туника была подпоясана на талии, а рукава, которые были слишком длинными, были закатаны. Чтобы защититься от холода, она надела короткий жилет из выцветшей коричневой кожи, подбитый овечьей шерстью. Её длинные локоны были откинуты назад, и ветер щипал её за открытые уши. Она игнорировала дискомфорт, или, по крайней мере, пыталась. Blackburnflame 03.03.25 в 13:29 |
||
|
Солнце едва показалось, и мир на вершине Кольцевых гор всё ещё был полон теней и озёр тумана. Она даже не могла видеть другую сторону тренировочной площадки. Скоро солнце пошлёт свои лучи, чтобы разогнать туман, и откроется прекрасный вид на горные вершины. Хотя у неё ни за что не хватило бы сил оценить этот прекрасный вид. Blackburnflame 03.03.25 в 13:30 |
||
|
Эйми смотрела вперёд, её мышцы дрожали. Она сосредоточилась на клочке крошечных фиолетовых цветов, растущих у основания зазубренного скального столба. Жар начал разливаться по её телу, и она была бы благодарна, если бы не было так больно. Она опустила глаза, уставившись на пространство серого камня между ладонями, растопырив пальцы для равновесия. Её руки были выпрямлены, как и спина, как и ноги. Она балансировала на руках и пальцах ног, её тело было вытянуто, как доска. Blackburnflame 03.03.25 в 13:30 |
||
|
Это было ужасно. Её руки дрожали, и казалось, что кто-то разрывает мышцы её живота на части. Blackburnflame 03.03.25 в 13:31 |
||
|
Она напрягла слух, прислушиваясь к звуку голоса Лиррии, приказывающей им вставать. Возможно, она не расслышала его в тумане. Она посмотрела направо. Нет, она не пропустила этого, Натин всё ещё была рядом с ней, её тело было вытянуто и напряжено. Blackburnflame 03.03.25 в 13:31 |
||
|
- Не волнуйся, уродина, - прошептала Натин. Должно быть, она перехватила взгляд Эйми, - Я слышала, что если ты не завершишь обучение, то не получишь дракона, но ты всё равно сможешь полетать. Любого, кто недостаточно хорош, сбрасывают со скалы. Я уверена, тебе понравятся эти долгие мгновения свободного падения по воздуху, прежде чем ты разобьёшься об землю. Blackburnflame 09.03.25 в 11:50 |
||
|
- Это неправда, - сказала Эйми, выдавливая слова сквозь стиснутые зубы. maryiv1205 05.03.25 в 15:37 |
||
|
- Абсолютная. Лиррия говорила этим утром, что, по её мнению, ты - главный кандидат на превращение в кровавое месиво. Blackburnflame 09.03.25 в 11:52 |
||
|
Эйми старалась не обращать на неё внимания. Сегодня она не собиралась позволять Натин доставать её. Каждое утро, просыпаясь в своей маленькой пещере, она доставала из шкафчика рядом с кроватью сферу дыхания дракона размером с кулак, клала её сверху и некоторое время лежала в её уютном желтом сиянии. Глядя на клубящиеся языки пламени, она разжигала пламя решимости, которое, как ей казалось, горело в её груди. Она представила его рядом с искрой, которая была её жизненной силой. Blackburnflame 09.03.25 в 11:54 |
||
|
- У меня будет новая жизнь. Я получу дракона. И я буду достаточно хороша, чтобы меня приняли, - шептала она себе. Blackburnflame 09.03.25 в 11:54 |
||
|
На тренировочной площадке она ахнула, когда её руки начали неудержимо дрожать. В животе у неё заурчало так громко, что она была уверена, что люди в Киерелле могли это услышать. Каждое утро новобранцы в течение двух часов занимались растяжкой и укреплением сил, прежде чем им разрешали позавтракать. Blackburnflame 09.03.25 в 11:55 |
||
|
- Встать, - наконец раздалась команда Лиррии. Слово было искажено, когда она жевала яблоко. Blackburnflame 09.03.25 в 11:56 |
||
|
Рядом с Эйми проворно вскочила на ноги Натин, а рядом с ней то же самое сделала Хайетта. Эйми упала на колени, глубоко вдыхая холодный воздух, прежде чем с трудом заставила себя встать. Натин посмотрела на неё и фыркнула от отвращения. Blackburnflame 09.03.25 в 11:57 |
||
|
- Жалкая неудачница с пятнистым коровьим лицом, - прошептала она слишком тихо, чтобы Лиррия услышала. Blackburnflame 09.03.25 в 11:58 |
||
|
Затем Натин и Хайетта плавно перешли к следующей серии позиций. У них было два месяца дополнительных тренировок, но Эйми была полна решимости наверстать упущенное. Она выставила левую ногу вперёд, согнув колено, правая ступня заведена за спину. Она опустилась в позу и подняла руки на высоту плеч, вытянув кончики пальцев. Было почти приятно чувствовать, как мышцы её живота размягчаются и расслабляются, но она знала, что очень скоро её бёдра займут их место, и именно они будут болеть. Blackburnflame 09.03.25 в 12:02 |
||
|
Лиррия наблюдала за ними с кривой улыбкой на лице, как будто наслаждалась их болью. Её пурпурный дракон, Миднайт, был неясным силуэтом, сидящим на скале и окутанным туманом. Она была напоминанием для Эйми. Если она сдастся, у неё никогда не будет своего собственного прекрасного дракона. Blackburnflame 09.03.25 в 12:03 |
||
|
Несмотря на безжалостный режим Лиррии, Эйми втайне нравилось видеть Всадницу каждое утро. Раннее утреннее солнце придавало волосам Лиррии рыжеватый оттенок, и по мере того, как день становился теплее, она распахивала пальто и расстёгивала несколько верхних пуговиц на рубашке. Когда она наклонилась, Эйми смогла разглядеть верхний изгиб её груди. Это давало ей пищу для размышлений, помимо боли в ноющем теле, хотя она всегда была осторожна, чтобы не позволить Лиррии перехватить её взгляд. Blackburnflame 09.03.25 в 12:04 |
||
|
Она на мгновение закрыла глаза, когда мышцы её ноющих ног начали дрожать. Blackburnflame 09.03.25 в 12:04 |
||
|
Такова была её жизнь в течение последнего месяца. Позы, заставляющие дрожать мышцы, были разработаны для укрепления новобранцев, а также для того, чтобы научить их концентрироваться, полностью осознавать своё тело и окружающую обстановку. Лиррия объяснила, что эти упражнения сделают её более сильным и сосредоточенным воином. Эйми была уверена, что это правда, но почему это должно было быть так больно? Blackburnflame 09.03.25 в 12:06 |
||
|
Лиррия сказала, что контроль важен не только для овладения собственным телом, но и для управления своими драконами. Если твой разум спокоен, то и разум твоего дракона будет спокоен, и связь будет легче сформировать. И мысль о том, чтобы заполучить дракона, стоила всей этой боли. Blackburnflame 09.03.25 в 12:10 |
||
|
Солнце, наконец, разогнало туман, и открылся мир. Заснеженные горные вершины изгибались на юге. Эйми заметила тяжелые серые тучи над Морем Грайдак и вздохнула, зная, что сегодня днём ей придётся выйти на улицу под дождь. Она перешла в следующую позу и попыталась оглядеться по сторонам, но при этом сосредоточила внимание на своём теле, на том, как оно ощущается и двигается. Blackburnflame 09.03.25 в 12:11 |
||
|
- Закончили, - последняя команда Лиррии принесла огромное облегчение. Blackburnflame 09.03.25 в 12:13 |
||
|
Эйми резко опустилась вниз, не заботясь о том, что камень под её задницей холодный. Она вытянула ноги и позволила им свободно развалиться. Её дрожащие руки лежали на коленях. Рядом с ней полностью легла Натин, и Эйми с удовлетворением увидела, что она тоже делает огромные глотки воздуха. Blackburnflame 09.03.25 в 12:14 |
||
|
- Ладно, двадцать минут, и вы снова здесь, с тренировочными клинками в руках. И если вы опоздаете, вам придётся бежать на Плато Паннике и обратно без ботинок, - пригрозила Лиррия. Blackburnflame 09.03.25 в 12:15 |
||
|
Натин и Хайетта поспешили обратно по туннелям Антейлла в обеденный зал, болтая и смеясь. Эйми трусила за ними, одинокая и никем не замеченная. Войдя в холл, она направилась прямо к двери, которая вела в кухонную пещеру. Аранати как раз разливала по трём мискам овсянку, и новобранцы жадно схватили их. Blackburnflame 09.03.25 в 12:15 |
||
|
- Спасибо, Аранати. - Натин подобострастно улыбнулась Всаднице. Blackburnflame 09.03.25 в 12:16 |
||
|
Красавица Аранати, как обычно, нахмурилась. Эйми ещё не приходилось видеть улыбку поразительной бронзовокожей Всадницы. Blackburnflame 09.03.25 в 12:16 |
||
|
Эйми обнаружила, что самое приятное в том, чтобы быть по-настоящему голодной, заключалось в том, что она больше не замечала, что никто не хотел сидеть с ней за едой. Единственной компанией, о которой она заботилась по утрам, была её тарелка овсянки. Аранати приготовила его с морошкой, пропитанной пряным сиропом, и это было восхитительно. Blackburnflame 09.03.25 в 12:16 |
||
|
Её ложка заскрежетала по дну деревянной миски, и снова пришло время идти. Она выбралась из-под скамейки и поспешила обратно к кухонному люку. По всей длине кухонной пещеры тянулся широкий выступ, и, когда она поставила миску, ложка со звоном упала на пол. У неё не было времени поднять её. Blackburnflame 09.03.25 в 12:17 |
||
|
- Извините и спасибо вам, - сказала она Аранати слишком тихим голосом, чтобы его можно было расслышать из-за болтовни, эхом разносящейся по столовой. Blackburnflame 09.03.25 в 12:17 |
||
|
Затем она поспешила обратно в туннели. Натин и Хайетта были впереди неё, и Эйми побежала догонять их. Не потому, что она хотела пробежаться с ними, а потому, что не хотела, чтобы Натин указывала на то, что Эйми опаздывает, как это было вчера. Это не принесло Эйми пробежки без ботинок, но Лиррия заставила её смазать маслом все деревянные тренировочные лезвия на улице, под проливным дождём. Blackburnflame 09.03.25 в 12:18 |
||
|
Оранжевое сияние дыхания дракона сменилось голубым светом дневного света, когда они приблизились ко входу в пещеру. Пробежав трусцой вверх по склону, который, Эйми могла поклясться, становился круче с каждым днём, они вышли на тренировочную площадку. Она позволила себе на одно крошечное мгновение оглядеться и улыбнуться. Здесь, наверху, мир был огромен. Насколько больше он казался бы со спины дракона? Справа от неё было бескрайнее Море Грайдак, впереди - острые серые горы, их вершины покрыты снегом, а слева - крошечные домики из красного кирпича Киерелла, укрытые в своей долине. Blackburnflame 09.03.25 в 12:19 |
||
|
Затем она приготовилась к новой боли. Blackburnflame 09.03.25 в 12:20 |
||
|
Лиррия выкатила стойку с деревянными тренировочными мечами, и Эйми взяла себе два. Миднайт, дракон Лиррии, развалилась на камне за стойкой, греясь на солнышке. Она выглядела совершенно расслабленной, но Эйми заметила, что один жёлтый глаз приоткрылся, когда она смотрела, как новобранцы берут свои деревянные мечи. Её чешуя была цвета фиолетового винограда и переливалась на солнце. Эйми задумалась, какого цвета был бы её дракон. Фиолетовый подошёл бы. Она не хотела чёрного, как у Дайренны; она предпочла бы более яркий. Blackburnflame 09.03.25 в 12:21 |
||
|
- Ладно, Натин и Хайетта, туда, - Лиррия указала своим деревянным клинком, - И, Натин, Хайетта на два боя выше тебя. Если бы это была я, я бы не позволила какой-то колеблющейся девчонке победить меня. Может, тебя это и устраивает, но я бы хотела сравнять счёт. Blackburnflame 09.03.25 в 12:22 |
||
|
Лиррия положила одно лезвие на плечо, остриём за голову и ухмыльнулась Хайетте. Blackburnflame 09.03.25 в 12:24 |
||
|
- И, Хайетта, я надеюсь, что ты сохранишь своё лидерство. Blackburnflame 09.03.25 в 12:24 |
||
|
Эйми наблюдала, как две девушки начали спарринг. Хайетта грациозно встала в первую стойку, левая нога отведена назад, правая вперёд, оба клинка подняты и наготове. Натин начала делать то же самое, а затем внезапно атаковала. Лиррия рассмеялась. Лязг деревянных мечей эхом отразился от каменных столбов позади них. Миднайт подняла голову, выпустила облачко дыма, затем снова закрыла глаза. Blackburnflame 09.03.25 в 12:26 |
||
|
- Натин, опусти плечи. Перестань горбиться, как сумасшедшая кошка, - крикнула Лиррия, - Чёрт возьми, девочка, твоя искра потускнела или как? Blackburnflame 09.03.25 в 12:27 |
||
|
Натин поморщилась, когда Хайетта сделала ложный выпад высоко, затем нанесла низкий удар левым клинком. Эйми видела, что Лиррия была права, Натин была слишком сгорблена и не успела вовремя опустить меч, чтобы блокировать удар. Хайетта ударила её по голени. Ругательства Натин отдавались эхом так же громко, как их скрещенные мечи. Blackburnflame 09.03.25 в 12:27 |
||
|
- Ты нравишься мне с каждым днём всё больше и больше, Хайетта, - крикнула Лиррия. Blackburnflame 09.03.25 в 12:27 |
||
|
Эйми заметила, что Лиррия всегда натравливала новобранцев друг на друга и разжигала их желание победить. Эйми могла видеть, что гнев Натин был её проблемой; он пропитывал всё в ней. Хайетта, с другой стороны, двигалась с непринуждённой грацией. Эйми стремилась быть больше похожей на Хайетту. Blackburnflame 09.03.25 в 12:28 |
||
|
- Хорошо, Эйми, - Лиррия повернулась к ней, - Давай посмотрим, станет ли сегодня твоя искра сильнее. Blackburnflame 09.03.25 в 12:28 |
||
|
Эйми глубоко вздохнула и подняла два деревянных клинка, которые были намного тяжелее, чем её настоящие ятаганы. Мышцы её рук всё ещё болели после вчерашней тренировки, и той, что была накануне, и позапрошлой. Тем не менее, она знала, что передышки не будет, если она не будет достаточно хороша, чтобы попытаться украсть детеныша дракона. Лиррия усмехнулась, веснушки вокруг её рта сморщились. Blackburnflame 09.03.25 в 12:29 |
||
|
Затем она атаковала. Blackburnflame 09.03.25 в 12:29 |
||
|
Эйми поймала первый удар Лиррии своим собственным мечом, и второй, и, что удивительно, третий тоже. Четвёртый удар пришёлся ей по левому плечу, наполовину развернув её и пока она теряла равновесие, Лиррия спикировала другим клинком и вонзила его в правую икру Эйми. Она вскрикнула, упав на камень. Blackburnflame 09.03.25 в 12:31 |
||
|
- Я просто отрезала тебе руку по самое плечо и повредила сухожилия, - сказала Лиррия, - Прямо сейчас твоя искра яростно сжигает свою энергию, пытаясь исцелить тебя, но я думаю, ты истечешь кровью раньше. От тебя было бы много пользы, если бы кентавры-гельветы напали на твой караван. Они, наверное, зарезали бы твоего дракона, пока ты лежала бы там, истекая кровью. Blackburnflame 09.03.25 в 12:32 |
||
|
Лиррия отступила назад и сделала знак своим клинком Эйми встать. Blackburnflame 09.03.25 в 12:32 |
||
|
- Давай, ещё раз. Твой странный вид не оправдывает слабости. Blackburnflame 09.03.25 в 12:33 |
