Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year Two / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Второй год: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
1 maryiv1205 17.02.25 в 17:58 |
|
|
Тук. Тук. Тук. maryiv1205 17.02.25 в 17:58 |
||
|
Сильный стук в дверь меня не удивил. Илия уже стучала дважды, а Лариса - один раз. Мои подруги были более нетерпеливы, чем я, и это о чем-то говорило. maryiv1205 19.02.25 в 16:05 |
||
|
- Еще две минуты! – прокричала я сквозь шум фена. maryiv1205 19.02.25 в 16:05 |
||
|
Смена цвета волос была для меня ритуалом… этот процесс я проходила раз в год. И была ли я в грязном туалете на стоянке грузовиков, в дешевой квартире или в одной из многочисленных ванных комнат на этаже в крыле Академии для пользователей магии, я все равно делала это в одиночку. maryiv1205 19.02.25 в 16:05 |
||
|
- Я хочу это увидеть! - крикнула в ответ Илия. - Ты меня просто убиваешь. maryiv1205 19.02.25 в 16:05 |
||
|
Я пропустила все, что она сказала дальше, но, похоже, она с кем-то спорила. Должно быть, это были Лариса или Ашер, которые тоже ждали меня по другую сторону. Все они хотели быть здесь, со мной, когда пробьет полночь, когда я начну следующую главу своей новой жизни. Атланты тоже были здесь, но им нужно было подготовить вечеринку. maryiv1205 19.02.25 в 16:05 |
||
|
Без сомнения, оставить их за главных было не самым лучшим моментом для нас, но мы надеялись, что Аксель удержит их в узде. И я действительно хотела сосредоточиться на своей прическе. maryiv1205 19.02.25 в 16:05 |
||
|
В этом году я выбрала фиолетовый: светлый, как драгоценный камень, с оттенками фиалки и сирени. На протяжении многих лет мои волосы были разных цветов, в основном ярких: ярко-оранжевые, зеленые и даже поразительно пурпурные. В прошлом году, однако, я выбрала светло-розовый цвет в пастельных тонах. В том году я также превратилась из бедной, вынужденной переселенки в чуть менее бедную сверхъестественную женщину с домом и семьей. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Пастельные тона сработали, и я их придерживалась. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Розовый подарил мне самых лучших друзей, каких я только могла себе представить... и Ашера. Конечно, я столкнулась с большим количеством драм, чем могла себе представить, за двенадцать месяцев, но я выжила и теперь была готова ко второму году обучения в Академии. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Когда волосы высохли, я выключила фен. В ванной воцарилась почти оглушительная тишина. Я восхищалась новым цветом, радуясь переменам, которые уже замечала. Фиолетовый цвет сделал мои глаза более голубыми, кожу более бронзовой, а брови - золотистыми. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
- Мне нравится, - тихо сказала я, поворачиваясь, чтобы увидеть весь эффект. Мои волосы, обычно уложенные в беспорядочные локоны, сегодня были совершенно прямыми и ниспадали почти до пояса. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Открыв дверь одним быстрым движением, я уже протянула руки, чтобы подхватить свою лучшую подругу. Я знала, что Илия прижималась прямо к двери. Она тихо вскрикнула, вваливаясь внутрь, и я не дала ей упасть на пол. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Отскочив назад, она схватила меня за плечи и оглядела с головы до ног. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
У меня дрогнули губы от ее задумчивого тона. Это не было обычным делом для Илии; она была одной из тех, кто использует магию «все или ничего», не касаясь ногами пола, наплевав на все. Она была крутой, и ей шел ее натуральный рыжий цвет волос, но прошедший год наложил на нее свой отпечаток. На всех нас. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
- Выбирай красный, - сказала я ей. - Это твой цвет. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Она показала мне язык. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Меня до сих пор удивляет, что у нас были такие разные мнения о прошлом годе. Я считаю его одним из лучших в своей жизни, несмотря на все, что случилось - хорошее, плохое и прочее. Илия не разделяла моих чувств. Она ненавидела все, через что мне пришлось пройти. Недавно она забросила всю свою розовую одежду на задворки гардероба. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Лариса, еще одна моя лучшая подруга, протиснулась своим миниатюрным тельцем мимо Ильи и окинула меня пристальным взглядом. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Когда она отошла в сторону, я задержала взгляд на сверхъестественном, небрежно прислонившемся к дверному косяку. Как и каждый раз, когда я смотрела на него, у меня крутило живот и сжималось сердце. От Ашера у меня перехватило дыхание, как от самой банальной любви с первого взгляда. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
- Привет, - тихо сказал он, выпрямляясь и наклоняя голову, чтобы зайти в ванную. Он был таким высоким, что даже в дверях Академии Сверхъестественного ему было не протиснуться. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
- Привет, - ответила я, подходя к нему. Я чувствовала ухмылки, которые, без сомнения, были на лицах моих подруг — они всегда дразнили меня тем, какой «балбеской» я была, - но я не обращала на них внимания. Все мое внимание было сосредоточено на Ашере. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Он поднял руку и коснулся моей щеки, проводя большим пальцем по коже, в то время как пристально изучал меня взглядом. Он пропустил пряди моих гладких волос через пальцы другой руки и наклонился, чтобы вдохнуть мой запах. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
- Ты все еще пахнешь, как моя Мэддисон, - тихо сказал он. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
И от него все еще пахло океаном, свежим воздухом и домом. maryiv1205 19.02.25 в 16:06 |
||
|
Он отстранился, чтобы взгляд наших глаз мог встретиться. maryiv1205 19.02.25 в 16:07 |
||
|
Только когда кто-то прочистил горло позади нас, я вспомнила, что мы не одни. maryiv1205 19.02.25 в 16:07 |
||
|
Ашер сверкнул улыбкой с ямочками на щеках. maryiv1205 19.02.25 в 16:07 |
||
|
Ответная улыбка Ильи была широкой и довольной. maryiv1205 19.02.25 в 16:07 |
||
|
В прошлом году Илия сильно влюбилась в оборотня, но разногласия их разлучили. Она сказала, что забыла Джоша, и я поверила ей, особенно после того, как она провела последнюю половину прошлого года, переспав с Кэленом, одним из Пятерки Атлантов и лучшим другом Ашера. maryiv1205 19.02.25 в 16:07 |
||
|
Но теперь Илия убегала и от него тоже. Я начала понимать, что это у моей лучшей подруги были проблемы с обязательствами, и она уходила от них, когда все становилось серьезным. Все это время я думала, что именно Кэлен, который любил приударять за всем, что имело две ноги, все испортит. Но нет, почему-то он был влюблен в Илию больше, чем я когда-либо видела, чтобы он был влюблен в кого-либо. По крайней мере, за те двенадцать месяцев, что я его знала. maryiv1205 19.02.25 в 16:07 |
||
|
- Нам пора идти на вечеринку, - напомнила Лариса. Где-то в Академии бушевала новогодняя вечеринка, организованная Атлантами. Занятия в школе закончились почти две недели назад, и мы должны были начать занятия второго января. Я была в восторге от новых знаний и от следующего приключения, которое вернет нас к водам Греции. maryiv1205 19.02.25 в 16:07 |
||
|
Конечно, мы направлялись туда, потому что мифическая Атлантида должна была всплыть, принеся с собой неизвестные опасности и несчастья, одним из которых была возможная жертва с моей стороны, но, эй, чья жизнь была идеальной? maryiv1205 19.02.25 в 16:07 |
