Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year Two / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Второй год: Глава 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
20 maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
|
|
- У нас не так много времени, - сказал Джесси, чтобы разрядить обстановку. - Нам нужно начать исследование. maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
Все задвигались по комнате, Мэб вылетела в центр и уселась на небольшую колонну. maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
- Думаю, нам нужно выяснить, кто такая Мэдди, - начал Рон. - Что значит, что она родилась наполовину богом? maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
- Нам нужно знать, почему затонула Атлантида, - добавила я. - Я имею в виду настоящую причину и то, что на самом деле вызвало это. maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
Все кивнули. maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
- А также с какими богами мы можем столкнуться, если она поднимется, - вставил Кэлен. - Не говоря уже о том, что где-то, вероятно, есть пророчество о том, к чему приведет подъем. maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
Больше никому нечего было добавить, но, вероятно, этого было достаточно на те несколько часов, что у нас оставались до отъезда в Атлантиду. Все рассредоточились, направляясь к многочисленным высоким полкам, когда мое внимание привлек громкий шум сзади. maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
- Мы сделали это, сучки! - сказала Илия, прорываясь сквозь фальшивую стену. В обеих руках она держала по бутылке, а ее волосы выглядели немного растрепанными и в безумном беспорядке торчали вокруг лица. maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
Я фыркнула. maryiv1205 07.03.25 в 14:48 |
||
|
Она покачала головой, и в то же время Ларисса кивнула. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Мэб хихикнула, и по комнате разнеслись музыкальные звуки. Это привлекло внимание Илии. Она уставилась на меня, а затем выпалила: maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Я подняла голову, чтобы встретиться взглядом с Мэб. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Она пожала изящными плечами и расправила крылья. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
- Черт возьми, да, это так, - сказала Илия, расплескивая вино через край открытых бутылок. - Ты - Мэб, гребаная королева фейри. Ты крутая, подружка, и я даже не собираюсь спрашивать, что ты здесь делаешь, потому что ты просто офигенно крутая. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Губы Мэб дрогнули, но она сумела сдержать улыбку, глядя на мою безумную лучшую подругу. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Илия и Ларисса поспешили ко мне, и я обняла их обеих. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Ларисса кивнула, а Илия сморщила нос. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Она протянула мне одну из бутылок, и я уже собиралась отказаться, когда вспомнил… какого черта. Может быть, это поможет, может быть, это хоть немного притупит боль. На мой взгляд, и то, и другое было в выигрыше. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Первый глоток был сладким, с легким жжением во рту. Я сразу же сделала еще один, вспомнив, как трудно напиться сверх меры. Конечно... это было волшебное вино, так что правила как бы вылетели из головы. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Джесси протянул руку и остановил меня, прежде чем я сделала третий глоток. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Я сморщила нос и пожала плечами, прежде чем вернуть бутылку Илии. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
- Я буду оберегать тебя, - пообещала Мэб, все еще сидя на своем насесте. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Это заставило меня почувствовать себя немного лучше. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Все уже собрались в комнате, снимая книги с полок и пролистывая их, чтобы попытаться определить, есть ли там что-нибудь важное. Аксель был в своей стихии, он волшебным образом делал заметки, читая на огромной скорости любой толстый том, который держал в руках. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
- На самом деле Атлантида состояла из нескольких островов, - произнес он вслух, водя ручкой по бумаге, лежащей рядом с ним. - Некоторые из них остались после того, как затонул главный, «королевский» остров. Однако в конечном итоге они были поглощены морем. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Я повернулась к нему, находя это довольно интересным. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Он кивнул. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Ух ты, это было грандиозно. Так много жизней погибло, когда они затонули… по крайней мере, мы так думали. Была и другая теория, что они просто находились в стазисе, ожидая, когда их освободят. Точно так же, как я была в стазисе… maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Снова воцарилось молчание, и я читала несколько газетных статей о жизни в Атлантиде, восхищаясь миром, в котором они жили, когда Джесси прочистил горло. maryiv1205 07.03.25 в 14:49 |
||
|
Внезапно я вскочила, кровь и алкоголь ударили мне в голову, и я чуть не врезалась лицом в книжную полку. Я была почти пьяна, и это действовало именно так, как я надеялась: слегка притупляло мою боль. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
- Это королева Хелена, правительница из рода Сонариса. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Хелена была красива, высокая, с пышными формами, ее длинные светлые локоны каскадом падали на едва прикрытую кожу. На этом снимке она только что вышла из воды, одетая лишь в бикини. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
- Она похожа на богиню, - выдохнула я. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Джесси поднял на меня глаза, а затем резко опустил голову туда, где было больше текста. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Верхняя строка была написана атлантским шрифтом. Теперь я легко узнавала его и даже могла разобрать несколько слов, таких как «богиня» и «дитя». Ни того, ни другого было недостаточно, чтобы прочитать, но, к счастью, кто-то написал перевод ниже. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Королева Хелена отдала свое тело Лотос, богине Бурь, чтобы зачать ребенка, который спасет всех нас. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Пресвятая богородица… maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Я ахнула, мое дыхание стало быстрым и громким. Какого хрена? Какого блядь хрена? Королева Хелена была жительницей Атлантиды, которая, как они верили, родила меня. У нее был ребенок от бога. Не было никаких убедительных доказательств, подтверждающих это, но, услышав ее имя, я была потрясена. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
- Неужели я тот самый ребенок? - спросила я вслух слишком высоким голосом. - Могла ли я быть рождена от двух богов? Или это моя мать была богом, а не мой отец? maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Джесси покачал головой. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Илия возникла у меня за спиной с бутылкой в руке, и я сделала еще один большой глоток. Когда Джесси искоса взглянул на меня, я посмотрела на него и прижала бутылку к груди. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Его взгляд скользнул по моему лицу, и я поборола желание спрятать от него глаза. Я не была уверена, что он видел, но мне стало не по себе. Пожав плечами, он нарушил момент, схватил бутылку и сам сделал большой глоток, прежде чем вернуть ее. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Мы все вернулись к исследованиям. Я обнаружила, что меня тянет к дальнему отделу стеллажей. Здесь было темнее, свет от воды и магии, которая удерживала эту комнату, не доходил до дальнего угла. Я провела рукой по книгам. Я надеялась, оттуда что-то выпрыгнет. Мэб появилась внезапно, и до этого момента я этого не замечала, но ее окружало слабое свечение. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Крошечная фейри покачала головой. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Я не могла припомнить ничего подобного с Шерой. Но, с другой стороны, предполагалось, что она не была такой уж сильной. Аксель сказал, что она была младшим божеством моря. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
- Ты будешь сиять, - прошептала мне Мэб, - когда твой полный потенциал раскроется. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Я моргнула, глядя на нее, и у меня перехватило дыхание, когда я попыталась наполнить легкие воздухом. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Она только покачала головой. maryiv1205 07.03.25 в 14:50 |
||
|
Она вытащила книгу с полки и упорхнула, будто этого странного разговора только что не было. Я уже потянулась за книгой, веря, что она ведет меня именно туда, куда мне нужно. Это была небольшая книга, чуть больше моей ладони, и обложка была невзрачного зеленого цвета, с грубой текстурой, на ней было несколько пометок и потертостей. Когда я приоткрыла обложку, она заскрипела, как книга, которую никогда раньше не открывали. maryiv1205 07.03.25 в 14:51 |
