Top Gear season 12 / Топ Гир сезон 12: Top Gear - 12×04

Ты ему не нравишься. Ему не нравится никто с севера.

xFoG 25.02.09 в 09:01

Мои поздравления.

xFoG 25.02.09 в 09:01

Второй самый экономичный автомобиль в мире. Это поразительно.

xFoG 25.02.09 в 09:03

Как тебе это удалось...
Я думал, у него нет никаких шансов сделать это.

xFoG 25.02.09 в 09:04

Оставались секунды до того момента, как зажгутся огни.

xFoG 25.02.09 в 09:05

Пять. Четыре.

xFoG 25.02.09 в 09:05

Успеет ли Джеймс вовремя?

xFoG 25.02.09 в 09:06

5,3 л на 100 км в среднем.

xFoG 25.02.09 в 09:12

Мне нужно 4,9...

xFoG 25.02.09 в 09:15

Нет, не успеет.

xFoG 25.02.09 в 09:17

Три, два, один!

xFoG 25.02.09 в 09:16

Тяни за рычаг.

xFoG 25.02.09 в 09:17

Ты выиграл гонку.
Нет, тебе следует...

xFoG 25.02.09 в 09:17

Молодец.

xFoG 25.02.09 в 09:17

И затем Стиг украл у меня момент славы.
Не могу поверить, что он сделал это.

xFoG 25.02.09 в 09:21

Ладно, говорят, что он не имеет никакого понятия о необходимости ждать своей очереди.

xFoG 25.02.09 в 09:22

Я хочу сказать лишь, если вам интересно - вообще то я доехал до Блэкпула.

xFoG 25.02.09 в 09:23

Да, Джеймс, через 40 минут после закрытия церемонии.

xFoG 25.02.09 в 09:23

Хорошо, я ошибся, двигаясь слишком медленно, но, тем не менее, у меня расход составил 4,4 л/км.

xFoG 25.02.09 в 09:27

Это удивительно. У меня расход 3,5 л/км.

xFoG 25.02.09 в 09:28

Я хочу знать, почему кто-нибудь должен купить Prius, когда эта машина в семь раз меньше и расходует меньше топлива.

xFoG 25.02.09 в 09:30

Я проехал в ней 17 часов, и когда я вылез на финише, я даже не чувствовал усталости.

xFoG 25.02.09 в 09:31

Однако, мы должны признать, что истинным героем всей истории оказался Ягуар.

xFoG 25.02.09 в 09:33

Нельзя не согласиться, и он намного лучше, чем можно подумать, потому что мы измерили остаток горючего,

xFoG 25.02.09 в 09:35

когда приехали в Блэкпул. В баке оставалось еще достаточно чтобы проехать еще 190 км.

xFoG 25.02.09 в 09:36

Ты только подумай, 4,4 л на 100 км, бак на 85 литров. Значит можно проехать 1600 км без дозаправки.

xFoG 25.02.09 в 09:42

1600 км между заездами на заправку.

xFoG 25.02.09 в 09:43

Давайте забудем, что у него двигатель точно такой же,

xFoG 25.02.09 в 09:43

как и у S-Type, на котором я проехал по Нюрбургрингу меньше, чем за 10 минут. Это удивительная машина.

xFoG 25.02.09 в 09:44

Она просто невероятная.

xFoG 25.02.09 в 09:45

Как бы то ни было... Да, давай.

xFoG 25.02.09 в 09:45

Пришло время выяснить, насколько быстрым Bugatti Veyron окажется на нашем треке.

xFoG 25.02.09 в 09:49

И это значит, что мы передаем его нашему прирученному гонщику.

xFoG 25.02.09 в 09:50

Говорят...

xFoG 25.02.09 в 09:51

что у него такая же шевелюра как у меня.
О, Джеймс, хватит.

xFoG 25.02.09 в 09:53

Ты никого этим не обманешь.
Никто никого не обманул.

xFoG 25.02.09 в 09:53

Нет, это правда важный момент.

xFoG 25.02.09 в 09:53

Прекрасный, прекрасный важный момент.

xFoG 25.02.09 в 09:54

Через несколько секунд мы, возможно, поучим нового лидера нашего списка самых быстрых кругов.

xFoG 25.02.09 в 09:55

Bugatti Veyron. Давайте выясним.

xFoG 25.02.09 в 09:56

И он стартовал.

xFoG 25.02.09 в 09:56

Хорошая плавная тяга на низах.

xFoG 25.02.09 в 09:58

Хорошая плавная мощь, передаваемая КПП с дойным сцеплением.

xFoG 25.02.09 в 10:00

Посмотрите, работает воздушный тормоз.

xFoG 25.02.09 в 10:01

Это дает больше тормозного усилия, чем тормоза на обычной машине.

xFoG 25.02.09 в 10:02

Хватка полного привода удерживает машину на траектории.

xFoG 25.02.09 в 10:02

Посмотрите на это.

xFoG 25.02.09 в 10:03

Ровно проходит через Чикаго.

xFoG 25.02.09 в 10:04

Никакого визга шин.

xFoG 25.02.09 в 10:05

Хаммерхэд. Опять сработал воздушный тормоз.

xFoG 25.02.09 в 10:05