Apple TV+ The Secret Lives of Animals (2024) / Таємне життя тварин: S01E02.Secret.Lives.of.Animals.

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пориньте у світ, що
перевершить вашу уяву.

Logos71 25.06.26 в 11:32

0

Світ, де риби літають...

Logos71 25.06.26 в 11:32

0

ящірки ходять по воді,

Logos71 25.06.26 в 11:32

0

примати опановують знаряддя,

Logos71 25.06.26 в 11:33

0

а жаби зникають просто перед очима.

Logos71 25.06.26 в 11:34

0

На кожному етапі життя

Logos71 25.06.26 в 11:34

0

тварини демонструють
дивовижну кмітливість.

Logos71 25.06.26 в 11:34

0

Коли полишають рідний дім...

Logos71 25.06.26 в 11:34

0

і тоді коли виховують потомство.

Logos71 25.06.26 в 11:35

0

Здобувають поживу...

Logos71 25.06.26 в 11:35

0

і заводять друзів.

Logos71 25.06.26 в 11:35

0

Попри труднощі,
вони знову й знову

Logos71 25.06.26 в 11:36

0

знаходять винахідливі способи
вижити у найскладніших умовах.

Logos71 25.06.26 в 11:36

0

Ласкаво просимо
в «Таємне життя тварин».

Logos71 25.06.26 в 11:36

0

ТАЄМНЕ ЖИТТЯ ТВАРИН

Logos71 25.06.26 в 11:38

0

Немає нічого дорожчого
за обійми зі сплячим малям.

Logos71 25.06.26 в 12:07

0

ОПОВІДАЄ Г'Ю БОННЕВІЛЬ

Logos71 25.06.26 в 11:41

0

Та кожен із батьків знає:

Logos71 25.06.26 в 12:14

0

такі миті трапляються нечасто.

Logos71 25.06.26 в 12:14

0

Бо навряд чи є щось
складніше за виховання дитинчати.

Logos71 25.06.26 в 12:14

0

Хіба що виховання двох одразу.

Logos71 25.06.26 в 12:15

0

Особливо якщо, як от ця родина,

Logos71 25.06.26 в 12:16

0

що живе у Фонґолі
на південному сході Сенегалу.

Logos71 25.06.26 в 12:16

0

У спекотному
й виснаженому посухою краї.

Logos71 25.06.26 в 12:17

0

Наразі головне завдання цієї
матері-шимпанзе — нагодувати своїх малюків.

Logos71 25.06.26 в 12:17

0

Та наприкінці сухого сезону

Logos71 25.06.26 в 12:18

0

комора природи майже спорожніла.

Logos71 25.06.26 в 12:08

0

Щоб прогодуватися,
їй доведеться неабияк попітніти

Logos71 25.06.26 в 12:19

0

Велетенська фортеця
з випаленої сонцем глини.

Logos71 25.06.26 в 12:19

0

Може, тут криється й відповідь?

Logos71 25.06.26 в 12:09

0

Терміти.

Logos71 25.06.26 в 12:20

0

Мільйони термітів.

Logos71 25.06.26 в 12:20

0

Скарбниця жирів і білків.

Logos71 25.06.26 в 12:09

0

Вдосталь поживних речовин,
яких так потребує її сім'я.

Logos71 25.06.26 в 12:21

0

Та до них ще треба дістатися.

Logos71 25.06.26 в 12:21

0

Та якщо це комусь й до снаги,
то це саме їй.

Logos71 25.06.26 в 12:10

0

Ми поділяємо із шимпанзе
98% ДНК.

Logos71 25.06.26 в 12:22

0

їхній розум чудово пристосований
до розв'язання складних завдань.

Logos71 25.06.26 в 12:11

0

І, як у людей, їхній розум налаштований
для пошуку рішень. Розгатити мури силою не вийде.

Logos71 25.06.26 в 12:23

0

Тож вона шукає спосіб

Logos71 25.06.26 в 12:12

0

дістатись прихованих скарбів термітника.

Logos71 25.06.26 в 12:26

0

І робить те, на що здатен
менш ніж один відсоток тварин.

Logos71 25.06.26 в 12:27

0

Вона майструє знаряддя.

Logos71 25.06.26 в 12:27

0

Саморобну вудку для ловіння термітів.

Logos71 25.06.26 в 12:27

0

Як знає кожен рибалка,
успіх залежить від терпіння...

Logos71 25.06.26 в 12:28

0

і вправності.

Logos71 25.06.26 в 12:28

0

Ще трохи...

Logos71 25.06.26 в 12:12

0

Попалися!

Logos71 25.06.26 в 12:12

0

Раз по раз вона показує
малюкам, як це робиться.

Logos71 25.06.26 в 12:28

0

Саме так колись
навчала її власна мати.

Logos71 25.06.26 в 12:29

0
Минутку...

Следующая страница →