Apple TV+ The Secret Lives of Animals (2024) / Таємне життя тварин: S01E09.Secret.Lives.of.Animals.
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пориньте у світ, що Logos71 12.08.26 в 22:02 |
|
|
Світ, де риби літають... Logos71 12.08.26 в 22:02 |
||
|
ящірки ходять по воді, Logos71 12.08.26 в 22:02 |
||
|
примати опановують знаряддя, Logos71 12.08.26 в 22:25 |
||
|
а жаби зникають просто перед очима. Logos71 12.08.26 в 22:25 |
||
|
На кожному етапі життя Logos71 12.08.26 в 22:26 |
||
|
тварини демонструють Logos71 12.08.26 в 22:26 |
||
|
Коли полишають рідний дім... Logos71 12.08.26 в 22:27 |
||
|
і тоді коли виховують потомство. Logos71 12.08.26 в 22:28 |
||
|
Здобувають поживу... Logos71 12.08.26 в 22:28 |
||
|
і заводять друзів. Logos71 12.08.26 в 22:28 |
||
|
Попри труднощі, Logos71 12.08.26 в 22:29 |
||
|
знаходять винахідливі способи Logos71 12.08.26 в 22:29 |
||
|
Ласкаво просимо в «Таємне життя тварин». Logos71 12.08.26 в 22:29 |
||
|
ТАЄМНЕ ЖИТТЯ ТВАРИН Logos71 12.08.26 в 22:33 |
||
|
Австралійська глушина. Logos71 12.08.26 в 22:54 |
||
|
Ігровий майданчик кенгуру. Logos71 12.08.26 в 22:55 |
||
|
Однак життя на цих пасовищах Logos71 12.08.26 в 22:55 |
||
|
Дорослий самець сягає Logos71 12.08.26 в 22:56 |
||
|
І вся його статура — суцільні м'язи. Logos71 12.08.26 в 22:56 |
||
|
Вони потрібні... Logos71 12.08.26 в 22:56 |
||
|
щоб виборювати панування. Logos71 12.08.26 в 22:56 |
||
|
Кігті, гострі настільки, що Logos71 12.08.26 в 22:57 |
||
|
А удари задніх лап, на стільки потужні Logos71 12.08.26 в 22:59 |
||
|
Цьому молодому самцеві невдовзі теж Logos71 12.08.26 в 23:00 |
||
|
Перспектива не з найприємніших. Logos71 12.08.26 в 23:00 |
||
|
Щоб опанувати потрібні навички, Logos71 12.08.26 в 23:00 |
||
|
бійцівську школу. Logos71 12.08.26 в 23:01 |
||
|
Важливий обряд ініціації Logos71 12.08.26 в 23:01 |
||
|
Тут він вчиться хапати суперника, Logos71 12.08.26 в 23:01 |
||
|
видряпувати очі... Logos71 12.08.26 в 23:02 |
||
|
і, найголовніше... Logos71 12.08.26 в 23:02 |
||
|
брикатися. Logos71 12.08.26 в 23:02 |
||
|
А це не так просто. Logos71 12.08.26 в 23:02 |
||
|
Щоб влучного удару, він мусить навчитися Logos71 12.08.26 в 23:02 |
||
|
Хвіст створений для того, щоб тримати Logos71 12.08.26 в 23:03 |
||
|
А це потребує сили... Logos71 12.08.26 в 23:03 |
||
|
рівноваги... Logos71 12.08.26 в 23:03 |
||
|
і, понад усе, практики. Logos71 12.08.26 в 23:03 |
||
|
Через пів року навчання завершено. Logos71 12.08.26 в 23:04 |
||
|
Він вже цілком дорослий боєць. Logos71 12.08.26 в 23:04 |
||
|
Але... Logos71 12.08.26 в 23:04 |
||
|
домінантні самці не потерплять Logos71 12.08.26 в 23:05 |
||
|
Тепер він має вибороти своє місце Logos71 12.08.26 в 23:05 |
||
|
Рукавички знято... Logos71 12.08.26 в 23:05 |
||
|
це вже справжній спарінг. Logos71 12.08.26 в 23:06 |
||
|
Його хвіст тепер майже у метри завдовжки Logos71 12.08.26 в 23:06 |
||
|
й важить три кіло — чистих м'язів. Logos71 12.08.26 в 23:06 |
||
|
Надійна опора... Logos71 12.08.26 в 23:07 |
||
|
аби завдати... Logos71 12.08.26 в 23:07 |
