Apple TV+ The Secret Lives of Animals (2024) / Таємне життя тварин: S01E08.Secret.Lives.of.Animals.

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пориньте у світ, що
перевершить вашу уяву.

Logos71 08.08.26 в 10:37

0

Світ, де риби літають...

Logos71 08.08.26 в 10:37

0

ящірки ходять по воді,

Logos71 08.08.26 в 10:37

0

примати опановують знаряддя,

Logos71 08.08.26 в 10:37

0

а жаби зникають просто перед очима.

Logos71 08.08.26 в 10:37

0

На кожному етапі життя

Logos71 08.08.26 в 10:38

0

тварини демонструють
дивовижну кмітливість.

Logos71 08.08.26 в 10:38

0

Коли полишають рідний дім...

Logos71 08.08.26 в 10:38

0

і тоді коли виховують потомство.

Logos71 08.08.26 в 10:38

0

Здобувають поживу...

Logos71 08.08.26 в 10:38

0

і заводять друзів.

Logos71 08.08.26 в 10:39

0

Попри труднощі,
вони знову й знову

Logos71 08.08.26 в 10:39

0

знаходять винахідливі способи
вижити у найскладніших умовах.

Logos71 08.08.26 в 10:39

0

Ласкаво просимо в «Таємне життя тварин».

Logos71 08.08.26 в 10:39

0

ТАЄМНЕ ЖИТТЯ ТВАРИН

Logos71 08.08.26 в 10:49

0

ОПОВІДАЄ Г'Ю БОННЕВІЛЬ

Logos71 08.08.26 в 10:49

0

Ніхто не любить самотності.

Logos71 08.08.26 в 18:40

0

На одному з каліфорнійських озер...

Logos71 08.08.26 в 18:41

0

самець західної пірникози шукає кохання.

Logos71 08.08.26 в 18:41

0

Сезон парування у розпалі.

Logos71 08.08.26 в 18:44

0

Аби довести, що з нього
вийде гідний партнер,

Logos71 08.08.26 в 18:45

0

йому доведеться виконати
ретельно підготовлений танок.

Logos71 08.08.26 в 18:45

0

Пірникози стають парою
лише тоді, коли рухаються

Logos71 08.08.26 в 18:47

0

в цілковитій злагоді.

Logos71 08.08.26 в 18:47

0

Однак танго танцюють удвох.

Logos71 08.08.26 в 18:48

0

Однак для танго потрібні двоє.

Logos71 10.08.26 в 07:37

0

Але цьому самцеві ніяк
не вдається знайти партнерку.

Logos71 08.08.26 в 18:49

0

Як він не силкується...

Logos71 08.08.26 в 18:49

0

його залицяння

Logos71 08.08.26 в 18:50

0

не мають успіху.

Logos71 08.08.26 в 18:52

0

Та й увірватися в танок
іншої щасливої пари

Logos71 08.08.26 в 18:53

0

— ідея не з найкращих.

Logos71 08.08.26 в 18:54

0

Шанси зводяться на нівець.

Logos71 08.08.26 в 18:54

0

А шансів дедалі меньшає.

Logos71 08.08.26 в 21:34

0

Але після пошуків на цьому
шестимильному озері

Logos71 08.08.26 в 18:56

0

його завзятість...

Logos71 08.08.26 в 18:56

0

схоже, нарешті дає плоди.

Logos71 08.08.26 в 18:59

0

Ось вона — самотня самиця.

Logos71 08.08.26 в 18:59

0

Пильний погляд — промовисте привітання.

Logos71 08.08.26 в 18:59

0

Тепер його завдання
— повторити кожен її рух.

Logos71 08.08.26 в 19:00

0

Та чи вміє він танцювати?

Logos71 08.08.26 в 19:00

0

До двадцяти кроків за секунду

Logos71 08.08.26 в 19:00

0

— і вони вже разом ковзають
поверхнею води.

Logos71 08.08.26 в 19:00

0

Так вони демонструють свою витривалість
і дивовижну злагодженість рухів.

Logos71 08.08.26 в 19:01

0

Вочевидь, вони знайшли спільний ритм.

Logos71 08.08.26 в 19:02

0

Ці закохані танцюватимуть разом
аж до кінця шлюбного сезону.

Logos71 08.08.26 в 19:03

0

Привабити партнера
— завдання не з легких.

Logos71 08.08.26 в 19:03

0

Та правильні рухи
й наполегливість зрештою

Logos71 08.08.26 в 19:04

0

Тож уважні, правильні па
й трохи наполегливості

Logos71 09.08.26 в 14:52

0

можуть привести до ідеальної пари.

Logos71 08.08.26 в 19:04

0

— і вже незабаром
ідеальний партнер неодмінно знайдеться.

Logos71 09.08.26 в 14:52

0

ПОШУКИ ПАРТНЕРА

Logos71 09.08.26 в 14:41

0

Подекуди, щоб привабити партнера,
іноді доводиться добряче поплюскати.

Logos71 09.08.26 в 15:11

0

Неподалік гавайського узбережжя...

Logos71 09.08.26 в 15:12

0
Минутку...

Следующая страница →