Doctor Who - The Feast of the Drowned (Stephen Cole) / Доктор Кто - Пир утопленников: Six
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Вы просто заблокировали сток? Или это красивый домик для некоторых необычных форм морской жизни? - он присел, вытащил смятый полиэтиленовый пакет из нагрудного кармана и окунул его в воду. Sarsanna 08.05.11 в 09:10 |
|
|
От ледяной воды пальцы быстро замерзли. Появилось неприятное покалывание. Sarsanna 24.03.11 в 15:42 |
||
|
- Сюда бы золотую рыбку, - проворчал он, вынимая наполненный пакет. Sarsanna 24.03.11 в 15:44 |
||
|
- Ну хоть какая-нибудь золотая рыбка? Sarsanna 24.03.11 в 15:49 |
||
|
Но освещение было таким скудным, что, возможно, это была всего лишь игра воображения. Sarsanna 24.03.11 в 15:50 |
||
|
Он выпрямился, завязал узел на пакете и засунул его обратно в карман. Sarsanna 08.05.11 в 09:11 |
||
|
Жуткое эхо преследовало его на протяжении всего пути. Sarsanna 24.03.11 в 15:57 |
||
|
Он знал, что долго не продержится. Sarsanna 08.05.11 в 09:01 |
||
|
По бортику зловещего черного бассейна, он отправился осматривать лестницу, начав с измерения шахты. Sarsanna 08.05.11 в 09:01 |
||
|
Он едва преодолел пару ступеней, как вдруг остановился. Sarsanna 08.05.11 в 08:58 |
||
|
Не стальной лестнице остались мокрые следы. Sarsanna 24.03.11 в 15:40 |
||
|
Судя по пятнам, это были чьи-то отпечатки рук и ног. Sarsanna 08.05.11 в 08:56 |
||
|
Кто-то мокрый насквозь был здесь перед ним совсем недавно, пробрался сквозь сырую темноту. Sarsanna 24.03.11 в 15:38 |
||
|
Лежал и ждал. Sarsanna 24.03.11 в 15:33 |
||
|
- Может быть, у них тут есть золотая рыбка, - рассудительно заметил Доктор. Sarsanna 24.03.11 в 15:35 |
||
|
Осторожно, так тихо, как только мог, он приблизился к перекладине. Sarsanna 24.03.11 в 15:36 |
||
|
. Sarsanna 20.03.11 в 16:45 |
