Doctor Who - The Feast of the Drowned (Stephen Cole) / Доктор Кто - Пир утопленников: Seven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Поднимитесь на верх и оповестите патрули по периметру, - сказал он. Sarsanna 08.05.11 в 13:46 |
|
|
Я хочу, чтобы буксир оцепили и никто не смог подняться на борт, пока я не скажу. Sarsanna 08.05.11 в 13:47 |
||
|
- Так точно, сэр. Sarsanna 08.05.11 в 13:53 |
||
|
Доктор кивнул сам себе. Sarsanna 25.03.11 в 17:29 |
||
|
- Вице-адмирал Крейшоу, я предполагаю. Sarsanna 08.05.11 в 13:50 |
||
|
Остальным провести веерный поиск и вернуться тем же путем, что мы пришли. Sarsanna 08.05.11 в 13:55 |
||
|
Пауза, а затем жуткое эхо, прежде чем умереть в глубине, донесло до него: Sarsanna 08.05.11 в 13:59 |
||
|
Доктор почесал нос. Sarsanna 25.03.11 в 17:29 |
||
|
- Удачи. Sarsanna 24.04.11 в 11:10 |
||
|
Он встал на ноги и уже собирался уйти, как вдруг услышал отголосок другого зловещего голоса. Sarsanna 23.05.11 в 18:39 |
||
|
Как туман над черной водой разносился в тишине мягкий, шипящий женский голос. Sarsanna 30.06.11 в 16:59 |
||
|
Останьтесь отобрать тех, кого вы заберете. Sarsanna 08.05.11 в 14:06 |
||
|
Сейчас эти солдаты нужны нам живыми. Sarsanna 08.05.11 в 14:05 |
||
|
- Что теперь, - подумал Доктор. Sarsanna 23.05.11 в 18:41 |
||
|
- Лично я мог бы найти им более полезное применение, чем вы. mango_o 02.10.11 в 20:07 |
||
|
Но кто же вы такие? Sarsanna 23.05.11 в 18:43 |
||
|
Свяжите его. severans 28.04.11 в 19:00 Свяжем его. Sarsanna 23.05.11 в 18:44 |
||
|
И вернем обратно. Sarsanna 24.04.11 в 11:12 И верните его обратно. mango_o 02.10.11 в 20:08 |
||
|
Он должен сыграть свою роль в пополнении количества участников пира. Sarsanna 08.05.11 в 14:26 |
||
|
- Я? - пробормотал Доктор? Sarsanna 24.04.11 в 11:12 |
||
|
- Или они говорят о ком-то, кто проник сюда раньше меня? - сгорая от любопытства, Доктор позволил себе на долю секунды заглянуть в шахту, чтобы увидеть , что происходит внизу. mango_o 02.10.11 в 20:11 |
||
|
Но он понимал, что не может оставаться здесь и подслушивать дальше. Sarsanna 30.06.11 в 17:01 |
||
|
Кто бы ни оставил здесь кровь и воду, он все еще был на свободе, испуганный и раненный. mango_o 02.10.11 в 20:12 |
||
|
Похоже, это был беглец, но от кого или от чего он сбежал? Доктор знал, что ему нужно как можно быстрее найти его и подняться на палубу буксира, пока солдаты не отрезали единственный выход. mango_o 02.10.11 в 20:15 |
||
|
Поэтому он продолжил путь по ветреному тоннелю, вновь шлепая по холодной грязной воде. mango_o 02.10.11 в 20:16 |
||
|
Она становилась все глубже, а пока он шел дальше, почти достигла его голеней и все больше воняла солью. Sarsanna 30.06.11 в 17:03 |
||
|
Но это вполне терпимо, подумал он, огибая угол. Sarsanna 30.06.11 в 17:04 |
||
|
И по-прежнему никаких следов таинственного беглеца. Sarsanna 30.06.11 в 17:06 |
||
|
Доктор остановился в слякоти. mango_o 02.10.11 в 20:20 |
||
|
Темная фигура, наполовину скрытая в тени, стояла, согнувшись у двери в стене и отвернувшись от него. Sarsanna 30.06.11 в 17:09 |
||
|
Она, тяжело дыша, тряслась и вздрагивала. Sarsanna 30.06.11 в 17:10 |
||
|
- Привет! - позвал Доктор. Sarsanna 23.05.11 в 18:44 |
||
|
- Вы в порядке? Не ранены? Sarsanna 25.03.11 в 17:31 |
||
|
- Все нормально, мы сейчас в одной лодке. Sarsanna 25.03.11 в 17:32 |
||
|
В буквальном смысле! Но я говорю не о буксире. Я имею в виду, что мы оба в крутом кипятке. Sarsanna 25.03.11 в 17:37 |
||
|
Эм, метафорически, конечно. Sarsanna 25.03.11 в 17:38 |
||
|
На самом деле тут жутко холодно. Или мне только кажется? Sarsanna 25.03.11 в 17:34 |
||
|
Бурлящая вода к тому времени уже достигала их поясов. Sarsanna 30.06.11 в 17:11 |
||
|
- Ну, как бы то ни было, возможно я смогу открыть ту дверь. Sarsanna 25.03.11 в 17:35 |
||
|
- А кто вы? Я - Доктор. Sarsanna 25.03.11 в 17:39 |
||
|
Фигура замерла. Sarsanna 12.05.11 в 18:14 |
||
|
- Доктор? Sarsanna 25.03.11 в 17:40 |
||
|
Хорошо, нет, не буквально доктор, но... Sarsanna 25.03.11 в 17:40 |
||
|
. Sarsanna 25.03.11 в 17:41 |
||
|
. Sarsanna 25.03.11 в 17:41 |
||
|
можете мне помочь? - мужской голос с южным лондонским акцентом звучал хрипло. Sarsanna 30.06.11 в 17:13 |
||
|
- Можете? Sarsanna 30.06.11 в 17:14 |
||
|
Все хорошо. severans 28.04.11 в 19:03 |
||
|
Покажите мне вашу рану. Sarsanna 25.03.11 в 17:41 |
||
|
Мужчина повернулся к нему лицом. severans 28.04.11 в 19:04 |
