Ро́зуэлл - город пришельцев Книга 1 / Melinda Metz - Roswell High up_by_Hildegunst 1 - The Outsider: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Изабель прильнула к нему. Наконец, она почувствовала себя в безопасности. В безопасности... и ей было немного неловко. IamCrazy 12.08.10 в 11:01 |
|
|
- Я уже видел как ты плачешь, - ответил он. Он погладил ее рукой по спине, пытаясь успокоить. - Когда я спустил твою куклу в унитаз, ты плакала гораздо сильнее. IamCrazy 12.08.10 в 11:06 |
||
|
- Из-за меня твоя рубашка совсем промокла. IamCrazy 12.08.10 в 11:07 |
||
|
- Жалеешь эту рубашку. - Майкл вытер слезы с лица Изабель краешком своей фланелевой рубашки. - Если хочешь, можешь даже высморкаться в нее. Мне все равно. IamCrazy 12.08.10 в 11:11 |
+3 | |
|
- Нет, не надо, - Изабель вытащила из сумочки бумажный носовой платок и вытерла нос. Затем вытащила пудреницу и внимательно изучила свое лицо. Ее кожа покраснела и была вся в пятнах. Она нанесла немного пудры. IamCrazy 12.08.10 в 11:16 |
||
|
- Полегчало? - спросил Майкл. IamCrazy 12.08.10 в 11:16 |
+2 | |
|
- Чувствую себя дурой. IamCrazy 12.08.10 в 11:17 |
||
|
- Не беспокойся об этом, - нежно своими крупными руками он откинул с ее лица волосы. - Ты делала и более глупые вещи. IamCrazy 12.08.10 в 11:20 |
||
|
Изабель слегка хлопнула его по плечу. IamCrazy 12.08.10 в 11:21 |
||
|
Майкл кивнул. IamCrazy 12.08.10 в 11:23 |
||
|
- Он это заслужил. Может, останемся здесь на ночь? - Изабель полагала, что она еще не готова покинуть пещеру, даже с Майклом. IamCrazy 12.08.10 в 11:25 |
||
|
- Здесь только один спальный мешок... и тот мой. Идем. Если хочешь, я останусь у вас дома на ночь. IamCrazy 12.08.10 в 11:30 |
||
|
- Я всегда думал, что больше похож на диван, - сказал Майкл, - Возможно, мы чем-нибудь займемся. Хочешь постричь траву на моем заднем дворе? - Он встал на ноги и протянул руку Изабель. IamCrazy 12.08.10 в 11:34 |
||
|
Она не возражала, когда он помог ей приподняться и повел ее из пещеры. Она взобралась на камень, который обычно использовала чтобы выбраться из пещеры. И застыла в нерешительности. IamCrazy 16.08.10 в 04:29 |
||
|
- Он не обидит тебя. Пусть только попробует, тогда будет иметь дело со мной, - пообещал Майкл. kondrademark 14.08.10 в 15:08 |
||
|
Изабель знала, что ей придётся когда-нибудь покинуть пещеру, и гораздо лучше это делать, когда Майкл рядом. IamCrazy 16.08.10 в 04:38 |
||
|
Изабель заставила себя выбраться из пещеры. Через секунду оттуда вылез Майкл. Когда, спустя продолжительное время, они добрались до джипа, Изабель сняла брезент, который они использовали для маскировки. Ради безопасности, они всегда оставляли машину на некотором расстоянии от пещеры. Она протянула ключи Майклу и запрыгнула на пассажирское сиденье. IamCrazy 16.08.10 в 04:57 |
||
|
- Как ты добрался сюда? - спросила она. kondrademark 14.08.10 в 15:29 |
||
|
- Автостопом. kondrademark 14.08.10 в 18:22 |
||
|
- А мы не оставляем следов? - спросила она. Прежде она никогда не задумывалась об этом. Что если они оставили след, который мог привести Валенти к их пещере? Betelgeuse_990 15.08.10 в 18:02 |
||
|
- Там слишком сухо,- ответил Майкл. - Ты ведь знаешь, что Валенти всего лишь человек. Ты ведешь себя так, будто у него есть сверхспособности или что-то подобное. Если он подберется слишком близко, то нам придется взяться за него. Betelgeuse_990 15.08.10 в 18:01 |
||
|
Она взглянула на Майкла. Он не шутил kondrademark 14.08.10 в 16:25 |
||
|
- А Лиз, а Мария? kondrademark 14.08.10 в 16:25 |
||
|
Майкл ответил не сразу: kondrademark 14.08.10 в 16:32 |
||
|
- Она же считай сказала, что идёт к Валенти, - напомнила Изабель. IamCrazy 16.08.10 в 09:44 |
||
|
Протяжный вой сирены оборвал его. Изабель тут же взглянула в зеркало заднего вида. Она увидела мигалку автомобиля шерифа, и её сердце забилось быстрее. kondrademark 14.08.10 в 17:58 |
||
|
Майкл остановился на обочине. kondrademark 14.08.10 в 18:01 |
||
|
- Не останавливайся. Ты что спятил? - закричала Изабель. Betelgeuse_990 15.08.10 в 18:00 |
||
|
Майкл потянулся, схватил её руку и крепко сжал её. Betelgeuse_990 15.08.10 в 18:00 |
||
|
Когда совсем близко послышался стук каблуков Валенти, Изабель напряглась. Она не могла себя заставить взглянуть на него, когда поняла, что он подошел к джипу со стороны Майкла. Betelgeuse_990 15.08.10 в 17:59 |
||
|
- Выйдите, пожалуйста, из машины, - спокойным и слегка приглушенным голосом произнес Валенти. - Оба. IamCrazy 16.08.10 в 09:58 |
