RACHEL CAINE - Lord of Misrule (The Morganville Vampires 5) / Владыка хаоса: Chapter 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

4

Kica 01.09.10 в 18:29

0

Они оставили музей через боковые двери.Это было рискованно выходить ночью,но поскольку другой выход из музея был идти назад через темноту, никто не оспаривал решение.

kaandida 30.08.10 в 13:26

0

Осторожно, сказала им Амелия очень тихим голосом который едва достигал теней. Я должна собирать свои силы. Мой отец делает тоже самое. Здесь должны быть патрули , особенно здесь.

kaandida 30.08.10 в 13:34

0

Пламя не достигло парка Основателя , где они вышлинаружу- сердца вампирской територии.ОН не выглядел как тихое опрятное место которое помнила Клер, хотя все огни были выключены и и рестораны и магазины расположенные по сторонам , были пусты и закрыты.

kaandida 30.08.10 в 13:38

0

Это выглядело пугающе.

kaandida 30.08.10 в 13:38

0

Единственное место где она могла видеть движения была мраморная лестница Дома С















овета Старейшин




































































































,где проводился банкет в честь Бишопа.Жерард зашипел предупреждая и они все тихо застыли, в темноте. Ханна держала руку Клер железной хваткой.

kaandida 30.08.10 в 15:11

-1

Единственное место где она могла видеть движения была мраморная лестница Дома Совета Старейшин,где проводился банкет в честь Бишопа.Жерард зашипел предупреждая и они все тихо застыли, в темноте. Ханна держала руку Клер железной хваткой.

Kica 02.09.10 в 16:31

0

Там стояли вампиры, сканировали окрестности.

kaandida 30.08.10 в 15:12

0

Дозорные.

nikirik 31.08.10 в 13:12

0

Пошли, произнесла Амелия призрачным тихим шёпотом. Двигайтесь , но будьте осторожны.

kaandida 30.08.10 в 15:15

0

Они достигли края тени около угла здания, но только Клер начала немного успокаиваться, Жерард и другие вампиры смытым движением бросились в рассыпную.

kaandida 30.08.10 в 15:18

0

Это зделало Клэр растеряный за одину ужасною секунду, прежде чем Ханна снесла ее лицом вниз на траву. Клер ахнула, сделав глоток хрустящий грязи и горького хлорофилла, и попиталась вдохнуть. Тежелый вес Ханны удерживал ее, и старшая женшина держала локти на спине Клер.

Kica 03.09.10 в 13:44

0

Она стреляет из пистолета, подумала Клер, и попыталась поднять голову что бы видеть куда стреляет Ханна.

kaandida 30.08.10 в 15:24

0

Голову вниз! Зашипела Ханна, и толкнула Клер вниз одной рукой , пока продолжала стрелять другой, Из криков из темноты она в кого-то попала. Вставай! Беги!

kaandida 30.08.10 в 15:26

0

Клер не была достаточно быстра что-бы соответствовать всё равно вампирам или морским пехотинцам , и прежде чем она это поняла , её уже наполовину тащили наполовину волокли в смертельном беге через ночь.Это всё было как расплывчатые неясные тени , тёмные строения . бледные лица и оранжевые отблески пламени в далеке.

kaandida 30.08.10 в 15:36

0

Что это? кричала она.

kaandida 30.08.10 в 15:37

0

Патрули Ханна продолжала отстреливаться.Она не отстреливалась как сумасшедшая , совсем нет , казалось что между каждым выстрелом проходила секунда или две, что-бы выбрать цель.Большинство выстрелов казалось попадало в цель что следовало из криков рычания и возгласов. Амелия! Нам нужен выход, сейчас!

kaandida 30.08.10 в 15:41

0

Амелия посмотрела назад на них , бледное лицо мелькнуло в темноте и кивнула.

kaandida 30.08.10 в 15:42

0

Они преодолели лестницу другого здания Парка Основателя. У Клер не было време на большее чем получить слабое представление о нём- какое- то правительственное здание , с колоннами впереди и большими каменными рычащими львами на лестнице -- прежде чем их маленькая команда не остаовилась наверху лестницы , напротив закрытых белых дверей без ручки .

kaandida 30.08.10 в 16:44

0

Джерард начал таранить двери . Амелия вытянув руку остановила его. Это не принесёт ничего хорошего., произнесла она. Она не может быть открыта сиой. Дай мне.

kaandida 30.08.10 в 16:46

0

Другой вампир , отвернувшийся и наблюдавший за подножием лестницы, произнёс, не думаю чио у нас есть время для сладких разговоров . мэм








































Что вы хотите что-бы мы делали?У него был тягучий Техаский акцент , который Клер слышала у вампира в первый раз, Она никогда вообще не слышала что-бы он говорил.

kaandida 30.08.10 в 17:34

-1

Другой вампир , отвернувшийся и наблюдавший за подножием лестницы, произнёс, не думаю чио у нас есть время для сладких разговоров, мэм.
Что вы хотите что-бы мы делали? У него был тягучий Техаский акцент , который Клер слышала у вампира в первый раз, Она никогда вообще не слышала что-бы он говорил.

Kica 02.09.10 в 16:33

0

Он ей подмигнул, что было ещё большим шоком, До этого момента он даже никогда не смотрел на неё как на реальную личность.

kaandida 30.08.10 в 17:36

0

Момент, пробормотала Амелия.

kaandida 30.08.10 в 17:37

0

Техасец позади кивнул . Не думаю что он у нас есть.

kaandida 30.08.10 в 17:42

0

Тени двигались в темноте в шаге от лестницы - патруль в который стреляла Ханна, Там было по крайней мере двадцать из них .во главе была Исандра, красивая вампирша которую Клер ненавидела больше чем любого другого вампира во всём мире. Она была девочкой Бишопа с головы до пят .-вампирской сестрой Амелии, если думать в таких категориях.

kaandida 30.08.10 в 18:02

0

Клер ненавидела Исандру из за Шейна.Она была рада что вампирша была здесь а не атаковала Блодмобиль- во первых потому что она не была так уж уверена способностит Шейна сопротивляться злой ведьме и вовторых она самолично хотела её проткнуть.

kaandida 30.08.10 в 18:20

0

Персонально.

kaandida 30.08.10 в 18:20

0

Нет , произнесла Ханна , когда клер выступила из за её спины. Ты сумасшедшая?Вернись назад!

kaandida 30.08.10 в 18:22

0

Ханна выстрелила через её плечо.Это был полнейший экстрим для пейнбольного пистолета, но пуля попала в одного из вампиров-не в Исандру,Клер была разочарованна , видя это- прямо в грудь, Серебрянный порошок взорвался смертельным туманом, и близлежащие бросились в рассыпную. У исандры может было паро ожёгов , но ничего такого что нельзя бы было вылечить.

kaandida 30.08.10 в 18:48

0

Вампир которому Ханна выстрелила в грудь упал на мраморную лестницу, катаясь и дымясь.

kaandida 30.08.10 в 18:52

0

Амелия плашмя хлопнула ладонью по двери , и закрыла глаза,и глубоко внутри приграды что-то заскрипелои сдвинулось с металическим скрежетом.Внутрь , пробормотала Амелия, и Клер развернулась и последовала за тремя вампирами через порог.Ханна последовала следом. Затем схватила дверь и захлопнула.

kaandida 30.08.10 в 19:03

0

Нет замков,произнесла она.

kaandida 30.08.10 в 19:03

0

Амелия потянулась к руке Хавнны в которой был пистолет и прижала её кеё боку. Нет необходимости. Они не могут войти. Веё голосе слышалась уверенность насчёт этого, но из взглядов которые Ханна продолжала бросать на дверь-как будто она желала заварить её силой взгляда- она не была столь уверенна. Сюда.Мы пойдём по лестнице.

kaandida 30.08.10 в 19:10

0

Это была библиотека полная книг, Некотоорые на этом этаже были новыми-по крайней мере довольно новыми, с красочными корешками и чёткими названиями, которые Клер могла прочитать даже при плохом освещении. Она немного замедлилась , моргая. У вас ребята здесь вампирские истории?Никто из вампиров не ответил.Амелия повернула направо мимо двухэтажных полок ,и направилась к расположеной в конце широкой мраморной лестнице. Книги становились более старыми , бумага более жёлтой.Клер уловила название которое читалось ФОЛЬКЛЁР КА 1870-1945 АНГЛИЙСКИЙ, потом другое которое идентифицировало Немецкую секцию. Потом французскую . Потом письмена которые могли быть на китайском.

kaandida 30.08.10 в 19:25

0

Так много книг , и она могла сказать что каждая из них имела что-то общее с вампирами, Была это для них история или миф?

kaandida 30.08.10 в 20:05

0

У Клер на самом деле не было времени продумать это до конца.Они достигли лестницы , двигаясь по кривой на второй этаж .Ноги Клер горели, вся мускулатура голени, и её дыхание столо прирывистым, от постоянного движения и адреналина. Ханна сочуственно улыбнулась ей.Да , произнесла она.Будем считать что это базовая тренировка. Можешь продолжить?

kaandida 30.08.10 в 20:18

0

Клер судорожно кивнула ей.

kaandida 30.08.10 в 20:19

0

Здесь ещё больше книг, старых и рассыпающихся, и в воздухе пахло кожей и и старой бумагой, В глубине комнаты было что-то выглядевшее как винные полки?Изящные иксообразные. какие люди ставят в подвалы, только на этих были бумажные рулоны , каждый акуратно перевязан лентой.Это были свитки, возможно очень старинные. Клер надеялась что они пойдут в том направлении, но нет, Нет Амелия повела их между другими стелажами с книгами, в сторону глухой белой стены.

kaandida 30.08.10 в 20:48

0

Нет не совсем глухой. На стене была небольшая картина в золочёной раме. миловыглядевший пейзаж..и затем , по мере того как Амелия смотрела на него, картина менялась.

kaandida 30.08.10 в 20:53

0

На становилась темнее , как будто тёмные облака надвинулись на поляну и на сонных овец на картине.

kaandida 30.08.10 в 20:54

0

И потом она стала тёмной, просто тёмное полотно, затем пара световых точек , как свет от свечей через дым..

kaandida 30.08.10 в 20:56

0

И затем Клер увидела Мирнина.

kaandida 30.08.10 в 20:56

0

Он был в цепях, цепях серебристого цвета, стоял на коленях на полу и его голова была опущена, на нём всё ещё были ,на нём всё ещё были белые штаны от его костюма Пьеро, но не было рубашки.Мокрые концы его волос прилипли к лицу мраморно белым плечам.

kaandida 31.08.10 в 13:11

0

Амелия резко кивнула и приложила руку к стене с лева от еартины, надавив на что-то похожее на гвоздь,и часть стены тихо распахнулась на смазанных петлях.

kaandida 31.08.10 в 13:13

0

Скрытые двери: вампиры их просто обожали.

nikirik 31.08.10 в 13:13

1

Потайная дверь , кажеться вампиры такие любят.

kaandida 31.08.10 в 13:14

0

За дверью была темнота. Клэр услышала как Ханна прошептала:"Черт, нет,только не это."

nikirik 31.08.10 в 13:14

2

С другой стороны была темень. О, чёрт , нет , Клер слышала как шептала Ханна.Только не снова.

kaandida 31.08.10 в 13:16

0

Амелия быстро посмотрела на неё и во взгляде было что то похожее на веселье.Это другая темнота, произнесла она. И с этого момента опасность тоже будет очень разной. Всё может меняться очень быстро. Вам придётся адаптироваться.

kaandida 31.08.10 в 13:23

0

Затем она вошла, и все вампиры последовали за ней, остались только Клэр и Ханна.

nikirik 31.08.10 в 13:15

1

Затем она перестутупила и вампиры последовали за ней, и были только Клер и Ханна.

kaandida 31.08.10 в 13:25

0

Клэр протянула руку. Ханна взяла ее, все еще качая головой, и тьма сомкнулась вокруг них, как вельветовый занавес.

nikirik 31.08.10 в 13:18

1

Клер протянула руку и Ханна взяла её. всё ещё тряся головой, и темнота сомкнулась вокруг них , как мокрая бархатистаязанавесь.

kaandida 31.08.10 в 19:47

0

Слышалось щипения зажигающейся спички и вспышка света в углу.Амелия. её лицо от неровного пламени было цвета слоновой кости , зажгла спичкой свечу , и оставила её гореть ,хотя зажгла небольшой фонарик , и обвела им комнату.Коробки.Это было что-то вроде склада,пыльный и заброшенный.Жерард, пожалуста.

kaandida 31.08.10 в 20:09

0

Он немного приоткрыл другую дверь,кивнул, и распахнул её достаточно что-бы проскользнуть внутрь.

kaandida 31.08.10 в 20:12

0
Минутку...

Следующая страница →