RACHEL CAINE - Lord of Misrule (The Morganville Vampires 5) / Владыка хаоса: Chapter 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Другой коридор. Клер начала уже уставать от коридоров, и они все начали выглядеть одинаково.Ну в любом случае ,где они сейчас?Это выглядит как какойто отель, с тяжёлыми полированными дверьми с медными табличяками, только вместо номеров на каждой двери был вампирский знак,похоже как на браслете у Клер.У каждого вампира он был , во всяком случае она думала что был .Так что, это должно быть? Комнаты?Клер что-то послышалось из-за одной из дверей-приглушённые звуки,удары ,царапанье. Они не остановились, хотя она не была уверенна что на самом деле хочет узнать. kaandida 31.08.10 в 21:58 |
|
|
Амелия привела на пекресечение коридоров. Они были пустынны во всех направлениях,и дезориентировали тоже, Клер не могла отличить один коридор от другого. Может нам нужно бросать крошки, подумала она. Или M&M.Или кровь. kaandida 31.08.10 в 22:02 |
||
|
Мирнин в комнате в этом коридоре, произнесла Амелия.Это совершенно очевидная ловушка, и совершенно очевидно предназначена для меня.Я останусь позади и обеспечу вам отступление.клер.Её бледные глаза впились в неё с беспощадной интенсивностью, Что-бы не случилось вы должны вывести Мирнина в целости и сохранности. Вы понимаете? Не дайте Бишопу завладеть им. kaandida 31.08.10 в 22:08 |
||
|
На имела в виду что всеми можно было пожертвовать, Клер сделалось нехорошо, и она непроизвольно посмотрела на Ханну, и даже на двух вампиров.Жерард пожал плечами так незаметно что Клер подумала что это ей кажется. kaandida 31.08.10 в 22:11 |
||
|
"Мы солдаты" сказал Жерар "Верно?! " Apri 13.08.10 в 09:27 |
||
|
Ханна улыбнулась : " Чертовски верно" Apri 13.08.10 в 09:27 |
||
|
"Прекрасно, тогда ты будешь следовать моим приказам" Apri 13.08.10 в 09:28 |
||
|
Ханна отсалютовала ему лишь слегка иронично. "Да, сэр, есть, сэр" Apri 13.08.10 в 09:29 |
||
|
Жерар переключился на Клэр " Ты останешься за нами. Понятно?" Apri 13.08.10 в 09:29 |
||
|
Она кивнула.Её бросало то в жар то в холод, и немного подташнивало и дереквянный кол в её руке не казался адским или даже больше если подумать, Но у неё больше не было времени для следующей мысли, потому что Жерард повернулся и уже шёл вниз по коридору , его напарник прикрывал его фланги , и Ханна махнула Клер следовать за ними. kaandida 31.08.10 в 22:23 |
||
|
Холодные пальцы Амелии коснулись ее плеча. "Осторожно." nikirik 31.08.10 в 13:19 |
||
|
Клэр кивнула и отправилась спасать сумасшедшего вампира от дьявольского вампира. Apri 13.08.10 в 09:26 |
||
|
Дверь разлетелась на куски когда Жерард пнул её .Это не преувеличение , кроме дерева вокруг петель , всё другое разлетелось на куски величиной с рукуи щепки .Прежде чем этот дождь из обломков упал на пол, Жерард уже был внутри , двигаясь на право пока его коллега пошёл на лево .Ханна вошла и охватила взглядом комнату от одного конца до другого , держа свой пистолет наготове, потом резко кивнула Клер. kaandida 31.08.10 в 22:56 |
||
|
Мирнин выглядел точно так каким она его видела на картине-стоял на коленях в центре комнаты, приковынный натянутыми цепями. Цепи были двойными и были продеты через железное кольцо в камееном полу. kaandida 31.08.10 в 23:23 |
||
|
Он весь дрожал , и где цепи касались его , были рубцы и ожоги. kaandida 31.08.10 в 23:24 |
||
|
Жерард тихо выругался себе под нос и сильно пнул кольца в полу.Они гнулись но нек ломались. kaandida 31.08.10 в 23:27 |
||
|
Мирнин в конце концов поднял свою голову, и под пропитанными потом тёмными волосами. Клер увидела дикие тёмные глаза, и улыбку от которой у неё скрутило живот. kaandida 31.08.10 в 23:29 |
||
|
Я знал что вы придёте, прошептал он. Вы, дураки. Где он? Где Амелия? kaandida 31.08.10 в 23:30 |
||
|
За нами , сказала Клер. kaandida 31.08.10 в 23:30 |
||
|
Дураки. kaandida 31.08.10 в 23:31 |
||
|
Мило так разговаривать со своими спасителями, произнесла Ханна. Она нервничала Клер это видела, хотя женщина это хорошо контролировалав.Жерард , мне это не нравиться, это слишком легко. kaandida 31.08.10 в 23:33 |
||
|
Я знаю , он присел на корточки и посмотрел на цепи, Серебрянное покрытие , я не могу сломать их. kaandida 31.08.10 в 23:34 |
||
|
Что насчёт колец в полу? спросила Клер.В ответ Жерард схватил металлическую пласину , и согнул . Сталь погнулась как алюминевая фольга и с громким скрежетом вырвалась из камней.Мирнин покачнулся, когда освободилось часть того что его удекрживало, И Жерард махнул своему партнёры взяться зам остальные две пластины , пока он сконцентрировался на с ледующей впереди него. kaandida 31.08.10 в 23:42 |
||
|
Слишком легко , слишком легко, продолжала бормотать Ханна.Какой смысл делать всё это если Бишоп просто разрешает ему уйти? kaandida 31.08.10 в 23:44 |
||
|
Кольца были авсвобожденны и Жерард схватил Мирнина за руку , и помог ему подняться на ноги. kaandida 31.08.10 в 23:45 |
||
|
Глаза мирнина полыхнули рубиноавым светом, и он стряхнул с себя Жерарда и направился прямо к Ханне. kaandida 31.08.10 в 23:49 |
||
|
Ханна видела его приближение и подняла пистолет , но прежде чем она смогла выстрелить, партнёр Жерарда ударил её по руке, когда грянул выстрел он попал в камень на другой стороне комнаты. Серебрянные хлопья парили в воздухе, выжигая крошечные ожоги там где они касались кожи вампиров. Двое телохранителей попятились. kaandida 31.08.10 в 23:56 |
||
|
Мирнин схватил Ханну за шею . kaandida 31.08.10 в 23:56 |
||
|
Нет!Закричала Клер и нырнула под огрождающую руку Жерарда, Она подняла свой деревянный кол. kaandida 31.08.10 в 23:58 |
||
|
Мирнин повернул голову и улыбнулся ей неистово блеснув вампирскими клыками, Я думал что вы эдесь что-бы спасти меня а не убить, Клер, промурлыкал и повернулся назад к своей добыче., Ханна пыталась снова наставить на него пистолет, Он с презрительной лёгкостью вырвал его. kaandida 01.09.10 в 00:06 |
||
|
Я здесь для того что-бы спасти тебя и прежде чем она смогла подумать чо она делает , воткнула кол в спину Мирнина, с левой сороны , точно туда где она думала должно находиться его сердце. kaandida 01.09.10 в 00:09 |
||
|
Он удивлённо вскрикнул , как будто кашлянул и повалился вперёд на Ханну, Его рука скользнула прочь с её шеи, неосознано вцепилась в её одежду и затем он безжизнено упал на пол. kaandida 01.09.10 в 00:12 |
||
|
Очевидно мёртвый. kaandida 01.09.10 в 00:12 |
||
|
Жерард и его партнёр смотрели на Клер так, как будто никогда прежде не видели её,и затем Жерард заорал, Что ты думаеш ты-.. kaandida 01.09.10 в 00:14 |
||
|
Подними его , произнесла Клер, Мы можем вынуть кол позже, Он стар , он выживет. kaandida 01.09.10 в 00:15 |
||
|
Это звучало холодно и пугающе и она надеялась что это правда,В конце концов Амелия выжила, и она знала что Мирнин такого-же возраста, или может быть даже старше.По взгляду который бросил на неё Жерард он переоценил всё что он думал о милой хрупкой человеченке с которой он нянчился. Плохо .Одо из её сильных сорон было то что все её недооценивали. kaandida 01.09.10 в 00:21 |
||
|
На поверхности она была холодна , но дрожала внутри, потому что хотя это был единственный способ успокоить Мирнина без транквилизатора. или без того чот-бы позволиь емувырвать глотку Ханны, она только что убила своего босса. kaandida 01.09.10 в 00:25 |
||
|
Это не казалось по настоящему хорошим карьерным ходом. kaandida 01.09.10 в 00:25 |
||
|
Амелия поможет подумала она немного отчаянно, и Жерард перекинул Мирнина через плечо , как пожарныйй, и затем они побежали , двигаясь быстро опять вниз по коридору, туда где стояла Амелия прикрывая им выход. kaandida 01.09.10 в 00:30 |
||
|
Жерард внезапно резко остановился, И ханнав с Клер аочти налетели на него.что?Прошептала Ханна, и посмотрела мимо двух вампиров шедших впереди. kaandida 01.09.10 в 15:17 |
||
|
Амелия стояла в углу впереди них , но десять футов за ней был Бишоп. kaandida 01.09.10 в 15:18 |
||
|
Они стояли без движения,лицом к друг другу,Амелия выгледела хрупкой и и нежной , по сравнению с её отцом в еписковской мантии .Он выглядел древним и злым, и огонь в его глазах напоминал что-то из истории О Жанне Дарк. kaandida 01.09.10 в 15:24 |
||
|
Никто из них не двигался.там происходила какая-то борьба, но Клер не могла понять что это было, или что это значило. kaandida 01.09.10 в 15:25 |
||
|
Жерард протянул рукуи схватил сеё и Ханну и удержал их на месте, Нет , произнёс он резко. НЕ подходите к ним. kaandida 01.09.10 в 15:27 |
||
|
Проблема в том сэр, что это выход, сказала Ханна.И парень один . kaandida 01.09.10 в 15:59 |
||
|
Жерард и Техасец посмотрели на неё диким недоверчивым взглядом, Ты так думаеш? Произнёс Техасец.Люди. kaandida 01.09.10 в 16:02 |
||
|
Амелия отступила назад, только маленький шажок, но дрожь сотрясла её тело, и Клер знала -просто знала и всё- это плохой знак. По настоящему плохой. kaandida 01.09.10 в 16:05 |
||
|
Как бы конфронтация не происходила, она сломалась. kaandida 01.09.10 в 16:06 |
||
|
Амелия развернулась к ним и закричала, Бегите!В её голосе был страх и ярость и Жерард отпустил обеих девушек и збросил Мирнина со своего плеча им на руки, И с Техасцем они бросились не к выходу , а к Амелии. kaandida 01.09.10 в 16:48 |
||
|
Они подоспели как раз вовремя что-бы непозволить Бишопу вырвать ей глотку. Они толкнули старика на стенку, но подоспели другие , в коридор входило войско Бишопа, угадала Клер. kaandida 01.09.10 в 16:52 |
