Sun_eyed_girl: посты

64 поста

Спасибы переводчикам

Game of Thrones Season 02 e01-10

Ребята, вы молодцы.

Еще два месяца назад, я не думала, что ввяжусь в перевод фэнтези. Но команда подобралась практически идеальная.

Мы закончили это эпический труд и теперь можем покоиться на лаврах до следующего сезона. Надеюсь вновь поработать с вами в апреле следующего года. Запомните эту дату – 8 апреля – встречаемся на том же месте в восемь утра по московскому времени. )

Спасибо вам, ребята!
Написала Sun_eyed_girl 28 мая 2012, 11:44 Перевод 3 комментария

Ищем переводчиков Game of Thrones Season 02 e01-10

Создана новая глава «s02e09 – Blackwater – Черноводная. ASAP» в переводе «Game of Thrones s02 e01-10 / Игра престолов. 02 сезон, 01-10 серии. СЕРИЯ 9. ПЕРЕВОД ГОТОВ. Ссылка на сабы в описании группы»
Готов перевод 9 серии Игры престолов. Ссылка на сабы в описании группы.
Написала Sun_eyed_girl 28 мая 2012, 11:06 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Game of Thrones Season 02 e01-10

Создана новая глава «s02e08 – The Prince of Winterfell – Принц Винтерфелла. ASAP» в переводе «Game of Thrones s02 e01-10 / Игра престолов. 02 сезон, 01-10 серии. СЕРИЯ 8. ПЕРЕВОД ГОТОВ. Ссылка на сабы в описании группы»
Готов перевод 8 серии Игры престолов. Ссылка на сабы в описании группы.
Написала Sun_eyed_girl 21 мая 2012, 11:04 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Supernatural s07 e15-23

Создана новая глава «Supernatural – 07x23 – Survival of the Fittest» в переводе «Supernatural s07 e15-23 / Сверхъестественное 7 сезон 15-23 серии. 23 СЕРИЯ. ФИНАЛ СЕЗОНА. ПЕРЕВОД ГОТОВ. Ссылка на сабы в описании группы»
Готовы субтитры к финалу сезона Supernatural. Ссылка на сабы в описании группы.
Написала Sun_eyed_girl 19 мая 2012, 10:54 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Game of Thrones Season 02 e01-10

Создана новая глава «s02e07 – A Man without Honor – Человек без чести. ASAP» в переводе «Game of Thrones s02 e01-10 / Игра престолов. 02 сезон, 01-10 серии. СЕРИЯ 7. ПЕРЕВОД ГОТОВ. Ссылка на сабы в описании группы»
Готов перевод 7 серии Игры престолов. Ссылка на сабы в описании группы.
Написала Sun_eyed_girl 14 мая 2012, 17:12 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Supernatural s07 e15-23

Создана новая глава «Supernatural – 07x22 – There Will Be Blood» в переводе «Supernatural s07 e15-23 / Сверхъестественное 7 сезон 15-23 серии. 22 СЕРИЯ. ПЕРЕВОД ГОТОВ. Ссылка на сабы доступна в описании группы»
Готов перевод 22 серии Supernatural. Ссылка на сабы в описании группы.
Написала Sun_eyed_girl 12 мая 2012, 15:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Game of Thrones Season 02 e01-10

Создана новая глава «s02e06 – The Old Gods and the New – Старые боги и новые. HDTV XviD-XS» в переводе «Game of Thrones s02 e01-10 / Игра престолов. 02 сезон, 01-10 серии. СЕРИЯ 6. ПЕРЕВОД ГОТОВ. Ссылка на сабы в описании группы»
Готов перевод 6 серии Игры престолов. Ссылка на сабы в описании группы.
Написала Sun_eyed_girl 7 мая 2012, 12:27 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Supernatural s07 e15-23

Создана новая глава «Supernatural – 07x21 – Reading is Fundamental» в переводе «Supernatural s07 e15-23 / Сверхъестественное 7 сезон 15-23 серии. 21 СЕРИЯ. ПЕРЕВОД ГОТОВ. Для скачивания в группу вступать не нужно»
Готов перевод 21 серии Supernatural. Ссылка на сабы в описании группы.
Написала Sun_eyed_girl 5 мая 2012, 11:30 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Game of Thrones Season 02 e01-10

Создана новая глава «s02e05 – The Ghost of Harrenhal – Призрак Харренхолла. ASAP» в переводе «Game of Thrones s02 e01-10 / Игра престолов. 02 сезон, 01-10 серии. СЕРИЯ 5. ПЕРЕВОД ГОТОВ. Ссылка на сабы в описании группы»
Готов перевод пятой серии Игры престолов, Призрак Харренхолла. Ссылка на сабы в описании группы.
Написала Sun_eyed_girl 30 апреля 2012, 16:55 Ищем переводчиков комментировать

ссылки на минусаторов

Мы поговорили-поговорили, что надо тему создать, да не создали. А тут утром проснулась и обнаружила, что и до меня добрались.

Минусы ставит вот этот товарищ http://notabenoid.com/users/135951/karma. Люди добрые, помогите боту, лишите его возможности голосовать. Спасибо заранее.


Все, кто тоже страдает от ботов, скидывайте ссылки на их профили в комментариях.

UPD от 18.06.12: Поставьте минус в карму http://notabenoid.com/users/141664/karma
Написала Sun_eyed_girl 30 апреля 2012, 04:36 Техподдержка 337 комментариев
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 ноября 2011 г. (5449 дней) по приглашению parrot
Деятельность:
18165 версий перевода с общим рейтингом 7750
2862 комментария
Карма: 79 (оценок: 93)
Написать Sun_eyed_girl личное сообщение