xall: комментарии
35 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 октября 2014 г.
(4389 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
250 версий перевода
с общим рейтингом 35
301 комментарий

Титул Павла относится ктому, что он служит королевству (или какому-то знатному роду), как я уже писал – так сказано во втором томе.
Как раз сквайр – это мелкий землевладелец, а рыцарь – всадник в броне, да дворянин, да с землёй, но в первую очередь – воин.
(https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%FB%F6%E0%F0%FC)
Ну, вообще-то, то что описал ты – это феодал, рыцарь это по определению воин, просто земляной надел давался и за службу.
А на счёт местных рыцарей, во втором томе Ги-лен говорит, что это тот, кто служит королевству или знатному роду, «большинство из них из знати» (А значит не все).
1. Сами мечники (в лице Павла) с этим не согласны, насколько я понимаю, большое количество маны в мире немного меняют физические законы и воином, при должном желании и обучении может стать любой.
2. Да,но мы говорим не о боевых магах, а о магах-мечниках.
Camrad буквально только что поднимал эту тему в блоге 1 тома ( http://notabenoid.com/book/55609/blog/33687#cmt_1823456 )
На мой взгляд «фурри» – это всё-же немного не то, лучше оставить как есть.
Light of the long sword – «Свет длинного меча»
стиль Бога Меча
Техники меча.
(конечно это – не заклинания и смысла добавлять их сюда нет, но... вас действительно это волнует?)
Эдона Лэйлон?
Fireball – 『Огненный шар』
Rock cannon – 『Скальная пушка』
Звуковой взрыв истины – 『Звуковой взрыв истины』
Heat Hands – 『Нагревание руками』
Ice pillar – 『Ледяной Столб』
Snow avalanche – 『Лавина』
Icicle Field – 『Кольцо холода』
Heat Island – 『Остров Тепла』
Water Fall – 『Водопад』
http://notabenoid.com/book/55609/245365/67684558#155 – это ведь отсюда?
Там говорится о том, почему так редки высокоуровневые маги – поэтому, по моему, просто о магах.