Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu / Реинкарнация безработного ~В другом мире, по правде говоря.~
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода.
Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире.
P.S. Ну вот и готов Пролог ренобу Mushoku Tensei. Эээ, почти готов, но это неважно. Растаскивайте, растаскивайте его по всем уголкам интернетов, накама мои Но не самиздат, там я его сам выложу. Дабы прибывало количество переводчиков, и разгорались холивары о запятых и терминологии и качество перевода возрастало. Да прибудет с вами Промт, Гугл, и Святая Интуиция. Аминь!!!!!
P.P.S.
– «ХХХХХ.» – хххххх. – оформление диалогов.
『........』 – форматирование для заклинаний. Это фишка данного перевода.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ.
Термины, Имена и Названия – пожалуйста писать по словарю. Если имени/термина/названия в словаре нет -сообщить в соответствующей теме блога. Все будет оперативно добавлено. Большое спасибо что следуете установленным правилам!!!!1111
Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире.
P.S. Ну вот и готов Пролог ренобу Mushoku Tensei. Эээ, почти готов, но это неважно. Растаскивайте, растаскивайте его по всем уголкам интернетов, накама мои Но не самиздат, там я его сам выложу. Дабы прибывало количество переводчиков, и разгорались холивары о запятых и терминологии и качество перевода возрастало. Да прибудет с вами Промт, Гугл, и Святая Интуиция. Аминь!!!!!
P.P.S.
– «ХХХХХ.» – хххххх. – оформление диалогов.
『........』 – форматирование для заклинаний. Это фишка данного перевода.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ.
Термины, Имена и Названия – пожалуйста писать по словарю. Если имени/термина/названия в словаре нет -сообщить в соответствующей теме блога. Все будет оперативно добавлено. Большое спасибо что следуете установленным правилам!!!!1111
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | редактируется | > 1 года | 100% (127 / 127) | читать |
| Глава 1 - Может быть это другой мир? | редактируется | > 1 года | 100% (143 / 143) | читать |
| Глава 2 - Хладнокровная служанка. | редактируется | > 1 года | 100% (172 / 172) | читать |
| Глава 3 - Гримуар. | редактируется | > 1 года | 100% (316 / 316) | читать |
| Глава 4 - Учитель. | редактируется | > 1 года | 100% (603 / 603) | читать |
| Глава 5 - Магия и Фехтование. | редактируется | > 1 года | 100% (196 / 196) | читать |
| Глава 6 - Причина уважения. | редактируется | > 1 года | 100% (356 / 356) | читать |
| Глава 7 - Друг. | редактируется | > 1 года | 100% (522 / 522) | читать |
| Глава 8 - Равнодушие. | редактируется | > 1 года | 100% (426 / 426) | читать |
| Глава 9 - Чрезвычайный семейный совет. | редактируется | > 1 года | 100% (327 / 327) | читать |
| Глава 10 - Потолок. | редактируется | > 1 года | 100% (430 / 430) | читать |
| Глава 11 - Расставание. | редактируется | > 1 года | 100% (316 / 316) | читать |
| Дополнительная глава | редактируется | > 1 года | 100% (261 / 261) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 5 октября 2014, владелец: Camrad_RIP
- Скачали:
- 718 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.2