_IronFOX_: комментарии

Нужно больше минусов – только так мы повысим всеобщую граматность!

^ Участницы перевода трех фанфиков по Гарри Поттеру ответ...

Тут самое время обратиться к басне дедушки Крылова:

Голодная кума Лиса залезла в сад;
‎В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные, как яхонты горят;
‎Лишь то беда, висят они высоко:
‎Отколь и как она к ним ни зайдет,
‎Хоть видит око,
‎Да зуб неймет.
‎Пробившись попусту час целой,
Пошла и говорит с досадою: «Ну, что́ ж!
‎На взгляд-то он хорош,
‎Да зелен — ягодки нет зрелой:
‎Тотчас оскомину набьешь».

Так это вам вКонташу в паблик Оранжевого да по ссылочке в шапке... Первый раз что ли замужем?

Хочу украсть и выложить «чтобы побыстрее» субтитры ко второму сезону Murder in the First. Научите.

Мучо познавательно: прочел по диагонали пару тем – сразу ясно, чьи переводы (на так обсираемых ими ресурсах, ага) стоит обходить стороной.

Переводите дидактические материалы для младших классов?

Жанетта – моя боль. Белые сабы, и крошечное видео при моем зрении – это стопроцентный диалбрекер. А вкусы в кино у нее отличные.

Набрасываются, да. И поэтому если и появляются где субтитры – то хардсаб. А они и по нему гундосят за милую душу...

Пиар... А в результате одноголоска от школьника и никаких сабов.

Сериалы лучше и дольше.

Система удаления аккаунтов дурацкая – она позволяет их удалять.