Пригласите, пожалуйста: aniku@mail.ru и natein@gmail.com: активные переводчики с другого ресурса, которым давно нужен хороший инструмент для переводов и тёплое, доброе сообщество.
Я давненько не был на Ридеро, а они стремительно развиваются, потому что стартап. По сути — платформа для создания, продвижения и продажи книг специально для авторов. Т.е. вы можете загрузить текст и сделать с ним всё, что угодно. С последнего моего посещения там добавилась возможность заказать дизайн обложки и корректуру текста. Возможно они добавили ещё больше возможностей. Напишите им на почту, они весьма отзывчивые, да и сайт у них не сложный для знакомства.
Ещё вспомнил Ridero.ru — он хорош тем, что вы сможете выложить книгу на amazon, ozon, лит-ресе и др. сайта, например, в свободный доступ (если вы не планируете заработать на этом). Так книга может получить широкое распространение.
Погряз в основном волонтёрском проекте (TED.com) что даже не доходят руки до просмотра чудного сериала Falco, перевод над которым идёт героическими пользователями здесь (izolenta; Seabiscuit, простите! :)
Прошу инвайта для очень важного человека, с которым мы будем переводить и редактировать статьи TED о создании субтитров (которые, возможно, будут полезны здесь создателям титров к фильмам, сериалам и т.д. — материал там очень хороший и написан понятным языком — если надо, опубликуем в блоге!).
В энциклопедии русскоязычных пользователей, к слову, лежит старая статья про субтитры из блога ноты — наша путеводная звезда :)
Добрый день! Прошу два приглашения для alexm768public@gmail.com и для aleksey@liuch.ru . Ценители слова и работящие переводчики они отлично показали себя на другом ресурсе. Я хочу привлечь их к своим переводам и переманить на ноту: они давно заслужили повышения разряда и уютной платформы для совершения хороших переводов и знакомства с переводами коллег.
Это, случаем, не раскладка клавиатуры Бирмана?
Спасибо!
Вы — сама доброта и щедрость.
Пригласите, пожалуйста: aniku@mail.ru и natein@gmail.com: активные переводчики с другого ресурса, которым давно нужен хороший инструмент для переводов и тёплое, доброе сообщество.
Я давненько не был на Ридеро, а они стремительно развиваются, потому что стартап. По сути — платформа для создания, продвижения и продажи книг специально для авторов. Т.е. вы можете загрузить текст и сделать с ним всё, что угодно. С последнего моего посещения там добавилась возможность заказать дизайн обложки и корректуру текста. Возможно они добавили ещё больше возможностей. Напишите им на почту, они весьма отзывчивые, да и сайт у них не сложный для знакомства.
Да.
Ещё вспомнил Ridero.ru — он хорош тем, что вы сможете выложить книгу на amazon, ozon, лит-ресе и др. сайта, например, в свободный доступ (если вы не планируете заработать на этом). Так книга может получить широкое распространение.
bookmate.com → https://publisher.bookmate.com/
Спасибо!
Погряз в основном волонтёрском проекте (TED.com) что даже не доходят руки до просмотра чудного сериала Falco, перевод над которым идёт героическими пользователями здесь (izolenta; Seabiscuit, простите! :)
Прошу инвайта для очень важного человека, с которым мы будем переводить и редактировать статьи TED о создании субтитров (которые, возможно, будут полезны здесь создателям титров к фильмам, сериалам и т.д. — материал там очень хороший и написан понятным языком — если надо, опубликуем в блоге!).
В энциклопедии русскоязычных пользователей, к слову, лежит старая статья про субтитры из блога ноты — наша путеводная звезда :)
akotova@gmail.com
Благодарю.
Добрый день! Прошу два приглашения для alexm768public@gmail.com и для aleksey@liuch.ru . Ценители слова и работящие переводчики они отлично показали себя на другом ресурсе. Я хочу привлечь их к своим переводам и переманить на ноту: они давно заслужили повышения разряда и уютной платформы для совершения хороших переводов и знакомства с переводами коллег.
Скриншоты окончили своё существование по ссылке.