132 комментария

Вкратце. 3 года назад на вк.ком один энтузиаст сделал сообщество «Нотабениод – инвайты» (vk.com/notabenoid). Когда-то в сообществе только просили инвайты, кто-то делился. Был период, когда инвайты даже продавали. Неизвестно, были ли покупатели, но факт остается фактом. Сейчас основная цель группы: приглашение мотивированных переводчиков в ряды пользователей Нотабеноида.

За эти годы в сообщество пришло больше 2 000 человек. В дискуссиях группы можно прочитать жаркие обсуждения закрытия Нотабеноида, изменение работы сайта и пр., и пр.

Данная тема появилась вследствие того, что бывший «модератор» сообщества перепостил часть просьб о приглашениях на Ноту из какой-то дискуссии на стену сообщества. Наводя порядок в сообществе, я решил, что нельзя просто так удалить эти просьбы, и несмотря на их давний срок, переместил в эту тему, чтобы тот, у кого есть лишние инвайты и/или желание пригласить новых пользователей, мог бы отправить любому контакту, указанному в списке, инвайт. Для возможности коммуникации здесь приведены ссылки на личные страницы просящих.

А что непонятно?

Трудяги продолжают старания. Пригласите, пожалуйста, Dmitry.Anykeen@yandex.ru и quaker.q96@gmail.com

Спасибо за дельное предложение, сейчас всё исправлю :)

Посыпаю голову пеплом!..

Если не сложно, вот ещё одна почта olenahrytskiv@gmail.com . В сообществе на вк.ком все ещё переводят для ТЕДа, что удивительно. Видно, есть на свете люди, которые хотят инвайт не за просто так, а готовы вкладывать.

Прошу приглашения для rml207@mail.ru: возможно будущий пользователь сделал такой же перевод как и вот эти пользователи http://notabenoid.org/blog/35349#cmt_2382031

Всем привет! Трудолюбивые на переводы пользователи сети Интернет хотят пребыть в наши ряды (а вот инвайты не пребывают :/ ) Прошу приглашения для kateprokofjeva@gmail.com и brainvlad@gmail.com: эти товарищи сделали переводы для проекта TED по объявлению в сообществе «Нотабеноид» на vk.com. Всем хорошей недели!

Человеку чуть-чуть не хватило до автоматического восстановления аккаунта. Посмотрите на профиль, по-моему достойны инвайта аккаунт. По возможности восстановите аккаунт: white_rabbit

Спасибо!

В ряды переводчиков просятся люди, которые не просто просят, а демонстрируют на реальных примерах свое стремление переводить. Пригласите, пожалуйста, riana_abl@mail.ru .

Если это возможно, прошу приглашение для ygggra@yandex.ru Илья честно перевел два ролика для TED'а, надеюсь, он будет переводить и на ноте.

Аналогичная просьба для renata.shevchenko@mail.ru пригласите, пожалуйста!

Спасибо! И большое спасибо за ваши комментарии и помощь в сообществе vk.com/notabenoid !

Пригласите, пожалуйста, человечка, который доказал желание переводить (переводил для проекта, в котором я участвую), а не просто просит инвайт – vladkya@gmail.com У меня пока что швах-ситуация с инвайтами :(

Я из поста понял, что у вас есть субтитры ко всем сериям:) К сож, с этим не помогу, т.к. далек от всего немецкого. Удачи вам с этим, пусть вам повезёт ;)

Спросил подругу, живущую в Лейпциге много лет, по сабжу, написала, что «в Германии не скачивают, тут смотрят много онлайн, но для этого просто надо в гугле забить Schnell ermittelt online sehen и надеяться, что он где-то есть».

Вам на почту пришло письмо о восстановлении аккаунта?

Пригласил.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 апреля 2015 г. (4212 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1280 версий перевода с общим рейтингом 47
351 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Pashiko личное сообщение