132 комментария

Спасибо!

Спасибо!

Спасибо) Но это не стихи, а просто строки субтитров.

У Зомби, как у Миллигана, много сущностей внутри) Только обновил страницу: комменты пропали)))

Вчера перечитывал посты Создателя в его фейсбуке о нотабеноиде и не только. Оказалось, на фейсбуке есть страничка Нотабеноида, но она либо нетронутая лайками и людьми, либо свежая: www.facebook.com/notabenoid И совсем без рекламы

По-вашему мнению мне нечего больше делать, как удалять комментарии? Возьмите комментарий из уведомление и процитируйте. Ваше дело.

Само сообщество не представляет никакого интереса имхо. Единственное живое место: топик с просьбами об инвайтах.

А существует вот такое слегка странное сообщество на вк: https://vk.com/notabenoid в котором есть тема с приглашением добровольцев. Раньше там продавали инвайты, с недавних пор (как я дал ссылку на эту группе здесь в одной из тем) в сообщество нагрянуло большое количество приглашающих с ноты: приглашают много и часто.

Pashiko 01.04.16 в 20:56 · Как выслать инвайт?
−1

Я использую larousse.fr для французского и vocabulary.com для английского. А вы?

Инвайты просят в другой теме.

О каких «минусах всем запросам» вы говорите? О чём вы?

Вы так говорите об этом задании, как будто здесь ввели конкурс на ноту вообще. В группе на вк практически все желающие получают инвайты, присоединяйтесь к приглашению новых пользователей. Вопрос, скорее, в желающих, и малой осведомлённости людей.

Например, есть такое сообщество Дуолинго. Там немножко убогий интерфейс программы по совместному переводу, но за счёт популярности ресурса эта программа совместного перевода пользуется популярностью. После нашего диалога и всех минусов здесь я понимаю, что теперь просто необходимо написать пост в то сообщество, чтобы привлечь новую кровь на Ноту. Хватило бы инвайтов.

Я не борюсь. Зачем мне это?)) Я тоже неплохо уживаюсь. Как мне кажется, я нашёл способ для приглашения людей, которые будут переводить.

К слову, вчера помог вспомнить никнеймы нескольким пользователям, чтобы они могли вернуться на ресурс и начать переводить, консультирую, так сказать, помаленьку, открываю доступ)

После оглашения ссылки на группу «нотабеноид» на вк в одной из инвайтных тем здесь в группу отсюда пришли люди, которые приглашают новых пользователей, как и я. Чтобы избежать раздачи инвайтов пользователям, как вы назвали, личерам, я придумал ход с проектом, в котором сам принимаю непосредственное участие.

Я не качаю субтитры. Совсем. Но вот уже несколько дней приглашаю людей (всеми возможными способами), слежу за комментариями в группе «нотабеноид», и придумал задание для потенциальных переводчиков. А вы делаете переводы. И мы хорошо уживаемся вместе в экосистеме Ноты. Мир вам!

Хорошая идея.

На сайте Дуолинго (там языки учат) если модератор не проявляет активность месяц, к нему приходит автоматически сгенерированное письмо, которое спрашивает «является ли он волонтёров-участником, планирует ли он продолжать деятельность?». Если от человека не поступает ответа определённое кол-во времени, доступ к функциям модератора (инкубатору создания языков) закрывается.

Мне не нужны 108 приглашений, я не гонюсь за кол-вом.

По поводу второго абзаца: спасибо, ваше мнение очень важно для нас.

Это цитата из оф. правил. Не указано минимальное время на активацию аккаунта: а это около 3 часов, как следует из практики.

а какой страны?

(NB: без «намного»)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 апреля 2015 г. (4212 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1280 версий перевода с общим рейтингом 47
351 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Pashiko личное сообщение