p_zombie: посты

139 постов

Мир когданибудь увидет сабы к сериалу Scorpion?

Вот тут вроде есть сабы, которых нам не хватает: https://opennota.duckdns.org/book/60360
напишите переводчику, может откроет... А то обидно както, первый сезон не доперевели, остальное кусками...непонятно что произошло, почему все бросили?!
Я не говорю что они чтото обязаны, просто прошло уже много времени, а сабы все еще не доступны.
Написало p_zombie 2 марта 2018, 20:04 Общение 2 комментария

Инвайт

Перевожу по 100-300 строк в играх, которые мне нравятся, очень хотелось бы аккаунт, а не от ноунейма делать.
andone320@gmail.com
Написало p_zombie 2 марта 2018, 14:43 Техподдержка 1 комментарий

Инвайт ПЛЗ

bikmetovt@mail.ru
Пришлите пожалуйста инвайт.
Написало p_zombie 21 февраля 2018, 14:18 Техподдержка 2 комментария

Опять удалили

James S. A. Corey - Nemesis Games (The Expanse 5)

Опять поудаляли кучу переводов зомби
Написало p_zombie 7 февраля 2018, 23:09 Перевод 9 комментариев

Пропал перевод

The Big Bang Theory 12x04

В последние пару дней кто-то стал удалять переводы общего акка p_zombie. Конкретно в этом переводе пропало фрагментов 500.

Кто скачал полные 11.14 и 11.15, может, восстановите пропажу с более надёжного аккаунта?
Написало p_zombie 7 февраля 2018, 11:37 Перевод комментировать

А куда делись переводы 7й части

James S. A. Corey - Nemesis Games (The Expanse 5)

Куда делись зомби переводы 7й главы?
Написало p_zombie 6 февраля 2018, 23:00 Общение 4 комментария

Пропал перевод "How To Get Away With Murder 4"

С общего ника зомби пропал перевод How To Get Away With Murder 4 сезон. Возможно ли его восстановить?
Написало p_zombie 6 февраля 2018, 14:41 Техподдержка 9 комментариев

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Редактирование и правка Глава 6: Алекс

James S. A. Corey - Nemesis Games (The Expanse 5)

Ребята, я практически закончил перевод шестой главы. Можете поредактировать и поправить орфографию, граматику и орфоепию по возможности
Написало p_zombie 27 января 2018, 12:43 Перевод комментировать

Пришлите инвайт!!!

Очень прошу прислать инвайт!!! ovdienko0204@mail.ru
Написало p_zombie 23 января 2018, 16:18 Техподдержка комментировать
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 31 января 2016 г. (3912 дней) по приглашению opennota
Деятельность:
243208 версий перевода с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)
Написать p_zombie личное сообщение