30 комментариев

Может – все мои чувства?

я вот тоже за пальцы (или ноги))). «Нужно не просто ногу намочить...»

Так мне тоже нравится, с ним уж точно не соскучишься)))
Хотя мне кажется, тут скорее «вместе безопаснее»

Нас тут не так уж много?
А то только Джордж говорил «Вы, оборотни», Талли, таким, по идее, страдать не должен.

Ну, тогда будут поминки)

Сейчас уберу)) Я это тоже не люблю.

Уже добавила) Спасибо)))

Да, я знаю) Как лучше?

Есть в русском вменяемы аналог этой самой memorial service? По-моему, нет.

Скажите кто-нибудь лучше. пожалуйста!)))

Можно и с грелкой, как думаете?

У меня еще и брат – врач-радиолог))))

Не влияет на сюжет, но радиология и рентгенология – это разные вещи.

Оффтопом – ни разу он не пафосный чувак, конечно)))))

Чудненько) Мне нравится, сейчас исправлю.

Может быть – сдается? Или почему он так долго без жильцов?
Вряд ли они на свою санитарскую зарплату могут купить дом.

Мне кажется, тут нужно указать, что он имел в виду именно «вместе», дальше ведь это упоминается)

Может:
...ты имеешь в виду... гостей женского пола (протовоположного пола)?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 марта 2009 г. (6434 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
349 версий перевода с общим рейтингом 24
30 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать triskelos личное сообщение