Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 1.00 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты видел коридор, в конце которого стояли люди с палками и с веревкой...

triskelos 09.03.09 в 21:17

0

Ты правильно сделала.

triskelos 09.03.09 в 21:17

0

Ему не нужно этого знать.

triskelos 09.03.09 в 21:17

0

Никому из них.

triskelos 09.03.09 в 21:18

0

Ты опоздал.

triskelos 09.03.09 в 21:18

0

Что с Лорен?

triskelos 09.03.09 в 21:19

0

Не беспокойся о ней.

triskelos 09.03.09 в 21:19

0

Привет.

triskelos 09.03.09 в 21:19

0

Всем привет.

triskelos 09.03.09 в 21:19

0

Спасибо.

triskelos 09.03.09 в 21:20

0

Спасибо.

triskelos 09.03.09 в 21:20

0

Как вы знаете,

triskelos 09.03.09 в 21:20

0

Я недавно нанес визит нашим кузенам

triskelos 09.03.09 в 21:20

0

за границей, и решил использовать

triskelos 09.03.09 в 21:21

1

эту возможность и рассказать вам о некоторых наших идеях.

triskelos 09.03.09 в 21:22

0

Я знаю, что такие встречи обычно проходят без формальностей, потому...

triskelos 09.03.09 в 21:23

1

я обещаю, что все будет быстро и безболезненно.

triskelos 09.03.09 в 21:24

0

Сколько раз каждый из нас это говорил, правда ведь?

triskelos 09.03.09 в 21:24

0

Джордж?

triskelos 09.03.09 в 21:25

0

Джордж!

triskelos 09.03.09 в 21:25

0

Когда вы заходили сюда сегодня вечером,

triskelos 10.03.09 в 08:26

0

вы заметили
те маленькие статуи Будды,

triskelos 10.03.09 в 08:26

0

которые стоят на лестнице?

triskelos 10.03.09 в 08:27

0

Не правда ли, забавно...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:33

0

что какие-то вещицы

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:34

0

придают столько гордости

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:35

0

вселяют в нас столько гордости

tavitum 10.03.09 в 15:45

2

за историю, за наследие?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:36

0

Как это, должно быть, чудесно.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:36

0

С нами, конечно, дело обстоит иначе.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:37

0

Нам не нужно сохранять свою культуру.
Мы выживаем...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:38

0
+2

Мы - памятники самим себе.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:38

0
+2

Но это ли нас останавливает?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:38

0

Нет ли здесь также доли...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:39

0

...стыда?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:39

0

Джордж, стой!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:41

0

Какая муха тебя укусила?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:42

0

Джулия!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:42

0

- Что ты здесь делаешь?
- Нам нужно поговорить, Джордж.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:42

0

Я не могу просто... Мне нужно
знать, что произошло, что происходит.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:43

0

Тебе нельзя... тебе сюда нельзя.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:44

0

Я порвала с Питером.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:44

0

С ним все кончено, но я должна знать,
что происходит с нами.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:45

0

Ладно, ты права.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:45

0

Надо поговорить, только не сейчас, хорошо?
Обещаю...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:45

0

- Что ты делаешь?
- У меня тут есть дело...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:46

0

Но тебе нельзя здесь быть.
Завтра.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:46

0

- Второй раз ты от меня не убежишь!
- Я...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:51

0

...не убегу.
Встретимся завтра, можем...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:51

0

Ну нет! Я тебе не позволю...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:52

0

О боже.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 11:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →