Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 1.00 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не стану перекидываться в доме.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:24

0

Дом - это другое дело, дом с этим ничего общего не имеет.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:26

0

Я не позволю этому вторгаться сюда.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:26

0

Ну, и что ты будешь делать?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:26

0

Понятия не имею.

tavitum 09.03.09 в 14:47

0

Черт!

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:27

0

Черт!

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:27

0

Еще не высохла.

tavitum 09.03.09 в 14:50

0

- Ты должен пойти посмотреть, что там.
- Почему это я?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:28

0

Ты лучше дерешься. Ты же... коренастый.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:28

0

Я не коренастый.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:28

0

На себя посмотри, ты же...

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:29

0

Знаешь, как в мультиках, когда на кого-то падает сейф?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:29

0

Ну ты..
Нет, это бред.

tavitum 09.03.09 в 12:38

0

Что может быть страшнее нас с тобой?

tavitum 09.03.09 в 12:38

0

Кто-то покрупнее нас с тобой?

tavitum 09.03.09 в 12:39

0

А ты еще кто?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:30

0

- Ась?
- Ты еще кто такая?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:36

0
+4

Черт, ты меня видишь?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:36

0

Конечно...

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:36

0

Ты кто такая?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:36

0

- Джордж...
- Ты меня видишь?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:36

0

Видишь, что я сейчас делаю?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:37

0

- О чем ты?
- Джордж.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:38

0

О боже, ты меня тоже слышишь. Просто не верится.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:38

-1

О боже, ты меня еще и слышишь.
Просто не верится.

tavitum 09.03.09 в 12:40

1

Тебе не верится? Митчелл, звони в полицию.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:39

0

Ты это написала у нас на стене?

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:39

1

Ты написала это на нашей стене?

triskelos 11.03.09 в 14:33

0

- Молись, чтобы она отмылась!
- Джордж, перестань.

triskelos 09.03.09 в 15:24

2
+5

Это невероятно!

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:46

0

- Митчелл, звони в полицию!
- Нет. Все нормально.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:47

0

Ну уж нет. Мы внесли задаток!

tavitum 09.03.09 в 12:43

0
+2

Джордж, заткнись!

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:49

0

Она призрак.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:50

0

И что дальше?

tavitum 09.03.09 в 14:55

1
+3

Мы только-только стали жить вместе.

tavitum 09.03.09 в 15:46

0
+3

Он позвонил на радио, сделал мне предложение
в прямом эфире. Я сказала "да"...

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:52

0

...и они поставили Элисон Мойет.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:53

0

Мы прожили здесь всего две недели, так радовались.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:56

0

А потом...

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:56

0

В общем, после того, как я...

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:57

0

...умерла...

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:57

0

...приехала вся моя семья.
И все эти эмоции, переживания...

tavitum 09.03.09 в 12:44

0

Знаете, как когда открываешь духовку,
и тебя обдает жаром?

tavitum 09.03.09 в 12:45

0

Вот и тут то же самое.
Я ходила за ними по пятам, из комнаты в комнату.

tavitum 09.03.09 в 12:45

0

Кричала на них.

tavitum 09.03.09 в 12:46

0

Но меня никто не слышал.
Мне просто хотелось, чтобы все они уехали.

tavitum 09.03.09 в 12:46

0

Я не понимала, что происходит.
Просто хотела, чтобы все ушли и я могла бы спокойно подумать.

tavitum 09.03.09 в 12:47

0

А потом они и правда уехали.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:59

0

И я осталась совсем одна.

Alanor_Ambre 09.03.09 в 11:00

0

Мой жених...

Alanor_Ambre 09.03.09 в 11:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →