Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 1.00 Pilot

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что угодно, лишь бы мы потянули. tavitum 08.03.09 в 18:59 0
	А если потом снова придется переезжать? tavitum 08.03.09 в 18:59 0
	Будем переезжать. tavitum 08.03.09 в 18:59 0
	Убирать будем по очереди. tavitum 08.03.09 в 19:00 0
	Можем составить график дежурств. tavitum 08.03.09 в 19:00 0
	Я даже куплю цветные маркеры. tavitum 08.03.09 в 19:00 0
	А как насчет гостей? tavitum 08.03.09 в 19:01 0
	Мы не можем заставить гостей убирать. tavitum 08.03.09 в 19:01 0
	Да ну тебя... tavitum 08.03.09 в 19:01 0
	Что, если кому-то из нас захочется... tavitum 08.03.09 в 19:01 0
	...пригласить гостя. tavitum 08.03.09 в 19:01 0
	Там, где ты живешь сейчас, такой уровень дисциплины, к которому я вообще не привык. tavitum 08.03.09 в 19:02 0
	Так что если хочешь звать гостей - зови гостей. tavitum 08.03.09 в 19:02 0
	Погоди-ка. Ты что... tavitum 08.03.09 в 19:03 0
	... ты имеешь в виду... жено-видных гостей? tavitum 08.03.09 в 19:03 0	+3
	Нет. tavitum 08.03.09 в 19:04 0
	Не знаю. tavitum 08.03.09 в 19:04 0
	Джордж... tavitum 08.03.09 в 19:04 0
	Мне что, вытягивать из тебя ответы? tavitum 08.03.09 в 19:08 0	+2
	О боже мой, ты говорил с ней. tavitum 08.03.09 в 19:05 0
	Да? tavitum 08.03.09 в 19:05 0
	И что она сказала? tavitum 08.03.09 в 19:05 0
	Как она? tavitum 08.03.09 в 19:05 0
	Красивая. tavitum 08.03.09 в 19:06 0
	Ах ты кобель! tavitum 08.03.09 в 19:06 0	+1
	Ладно. tavitum 08.03.09 в 19:07 0
	Я готов пойти на это. tavitum 08.03.09 в 19:07 0
	Но я не позволю тебе tavitum 08.03.09 в 19:08 0
	превратить мой милый домик в рассадник разврата. tavitum 08.03.09 в 19:09 0
	Еще мы хотим приличный диван, чтобы можно было сидеть и смотреть телевизор Alanor_Ambre 09.03.09 в 08:54 0 Еще нам нужен приличный диван, чтобы можно было вместе сидеть и смотреть телевизор triskelos 11.03.09 в 14:10 1	+2
	с пивом и пиццей. Alanor_Ambre 09.03.09 в 08:55 0
	- Может, футон? - Ненавижу футоны. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:00 0
	От футонов бывают травмы позвоночника. Либо футон, либо я! tavitum 09.03.09 в 14:19 0	+2
	Дом принадлежал скульптору, Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:02 0
	здесь была его студия. Потом его купила молодая пара. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:02 0
	Они собирались сделать ремонт, но... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:03 0
	девушка... умерла. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:03 0
	Так что сделать они почти ничего не успели. tavitum 09.03.09 в 14:21 0
	Как видите, в дизайне проявляется индивидуальность. tavitum 09.03.09 в 14:22 0
	Что ж, можно и так сказать... tavitum 09.03.09 в 14:23 0	+4
	Не знаю. Понимаете, мой друг очень привередлив. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:08 0
	Я еле уговорил его на этот вариант. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:08 0
	Между прочим, из окна видно больницу! Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:09 0
	А еще - маленькая кухня. Туда можно будет поставить стол. Наверное. tavitum 09.03.09 в 14:26 0
	Или, если будут гости, можно будет там просто посидеть. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:12 -1 Но если придут гости, можно сидеть прямо здесь. tavitum 09.03.09 в 14:27 0
	А этот маленький садик, он просто... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:12 0
	роскошный. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:12 0 потрясающий. tavitum 09.03.09 в 13:47 1
	Можно выращивать овощи. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:14 0
	Я же говорил - очень сложный клиент. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:14 0
	Почему он так давно продается? Плата за аренду вполне приемлемая. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:16 0 А почему он так давно пустует? Плата за аренду вполне приемлемая. tavitum 12.03.09 в 14:35 0	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →