komandir: комментарии

Думаю, что не закончилась.
Затея вышла из стадии обсуждения, точнее, я вышел, когда понял, что никто с челобитной идти не хочет, а это все превращается в «Как нам обустроить Россию» (Родительский комитет), игру, прекрасно описанную Эриком Берном .

Vox Populli
http://s15.radikal.ru/i189/1111/d8/8bb9948221e1.jpg

Ясно, спасибо за неочевидную подсказку.

Т.е. нельзя сделать так, чтобы другие люди видели перевод но не могли за него голосовать?

И еще --- как сделать так, чтобы перевод был виден всем, но плюсовать/минусовать варианты было нельзя?

Предлагаю новый формат предложения улучшений и избавления от багов – пишите сколько бы вы могли заплатить за хотимые вами плюшки.

имхо минусы проще отменить.
оценивать будет рынок – спрос и предложение.

У меня было еще предложение туда ценник присобачить. Типа PERITTA хотел горячие клавиши – вот он пусть и платит. А от ботов допустим хотят избавиться все – вот все пусть и платят.

Ну PERITTA все это придумал, выбрать авторитетного переводчика и его послать к Хозяину. Сам никто пока не вызвался.

Я не сублимирую. Я делаю то, что мне приносит кайф.
Сравнивать ноту с РФ по-моему уж слишком. Конституции на ноте нету. Ромахин нам ничего не обещал.

что-то мне кажется что или небольшую рассылочку надо сделать. А то максимум 11 проголосовавших за один пункт – совсем не вся нота.

Этот вариант предполагался с вероятностью 60%. Так что я готов к игнору. И рыдать в подушку не буду. «Какой плохой Ромахин!! Ему на нас наплевать!!!!»
Поэтому и решил недавно что в среду закрою голосование.

на самом деле надо будет еще пересчитать голоса. исключить «нулевые» аккаунты. или, например, в графе про ботов исключить людей, которые меньше полгода на сайте.

или опущу если народ проголосует отрицательно. кроме того, гораздо лучше рейтинг который в головах у людей. вот он точно поднимется.
Добавил в текст. чего-то я вообще не подумал.

Тут согласен, но разве если у человека отрицательный рейтинг, ему не проще завести новый аккаунт? Я для этого хотел чтоб некоторое время хотя бы после регистрации нельзя было плюсовать – чтоб человек свой старый аккаунт не заплюсовал.

http://notabenoid.com/book/22282/73456/

Ну, мой способ такой. У меня есть несколько «учебных примеров». Я их либо специально не перевожу, либо быстро удаляю и смотрю как человек переведет.
Но этого ровно до того момента как понял что в одиночку мне переводить интереснее. Сейчас просто пишу что прием закрыт или универ или... еще что-нибудь.

Тут 13 анонимусов. Можно и в уме посчитать.
Но мыслишь хорошо.

В общем я предлагаю 2-3 дня еще пообсуждать список, потому что так мы на обсуждении ботов застрянем надолго)
Если к среде не решим, предлагаю список красиво оформить и уже послать хозяину.

Кого, кстати, пошлем? Может кто-то хочет?

Т.е. против того чтобы убирать возможность минусовать переводы просто потому, что если вдруг зайдете в открытый перевод, то стрелять не из чего.

И сколько человек против? Только caranemica?

1. такое было? модератор чужой перевод забирает? мелочно как-то. минус в карму ему и в личку что думаешь)
2. неофициальный вариант обнуления есть, но мне лень искать. мой вариант – b) и a) просто удаляются. если удалить перевод с единичкой, то в рейтинге она остается. и осавить с) а какой вариант остается – в зависимости от настроек формирования субтитров (по рейтингу или последний).
3. плюсы и минусы за перевод – это рейтинг.
4. классный баг)