sashasushko: комментарии
128 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 июля 2011 г. (5577 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
86268 версий перевода
с общим рейтингом 3526
17496 комментариев
Карма: 63 (оценок: 67)
mikeOS, не вам, а Cyber_Jeans.
Веткой ошибся.
Зачем сердиться!
Попробуйте сами этим заняться. Поверьте, не так уж это просто, как кажется на первый взгляд. Я знаю, о чем говорю, — все наши титры есть в двух версия.
Что-то у меня пальцы запинаются :-/
«Там где я не модератор — те сериалы мне не понравились».
:-)
Там где я не модерарот — тем не не понравились.
Разве что Modern Family. Там я в свободное время захожу, пишу комментарии, потому что сериал нравился и создатель — хороший переводчик.
Мы держимся и растём ;-) За последний месяц уже два перевода видел закрытых, которые в прошлом сезоне были общедоступны. И это приглашают, а если самому поискать...
Все наши переводы закрытые. Прошу вас, найдите «десятки ошибок» там: http://notabenoid.com/search?t=N-Team
Как отписаться от сообщений из этого или любого другого поста?
Как в новом интерфейсе добавить слово в словарь во время перевода?