furie1024: переводы

Faults / Изъяны

→no, it's alright. It's alright.

0 Нет, все хорошо.

→Wait...

0 Постой.

→What?

0 Что?

→Our Claire...

0 Наша Клэр.

→Our baby.

0 Малышка.

→Daddy?

0 Папа?

→Mommy?

0 Мама?

→Let's, let's give her a
chance to process everything.

0 Давайте дадим ей время все обдумать.

→Paul, Evelyn, I think
that's enough for tonight.

0 Пол, Эвелин,
думаю, что на сегодня хватит.

→Alright.

0 Ладно.

→I don't want to keep
any secrets from you.

0 Я не хочу от тебя ничего скрывать.

→Know they were here.

0 Знай, что они рядом.

→I Just wanted you to see Them.

0 Я хочу чтобы ты увидела их.

→I feel like you're ready.

0 но я думаю, что ты готова.

→I know this will be hard for
you, but

0 Возможно длят тебя будет тяжело,

→show you something.

0 показать тебе кое-что.

→I wasn't planning on doing
this so soon, but I want to

0 Я не собирался делать это так рано,
но я хочу

→You did very Well.

0 Ты хорошо справилась.

→We should stop there.

0 Сейчас мы прервемся.

→You understand?

0 Понимаешь?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 октября 2011 г. (5484 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 32309 версий перевода с общим рейтингом 264
122 комментария
Карма: 11 (оценок: 11)