furie1024: переводы

Faults / Изъяны

→Is he the one who
brought you all together?
0 Это он собрал вас вместе?
→Ira is the connection between
us and what happens next.
0 Айра - это связь между нами и тем,
что произойдет.
→A leader?
0 Лидер?
→I shouldn't have said that.
0 Мне не следовало это говорить.
→I...
0 Я...
→Who's Ira?
0 Кто такая Айра?
→What's wrong?
0 В чем дело?
→Ira tells...
0 Айра говорит...
→Because I don't know.
0 Потому что я не знаю.
→Why not?
0 Почему?
→I cannot say.
0 Я не могу сказать
→Is something going to happen?
0 Что-то должно произойти?
→I'm strong enough.
0 достаточно ли я сильна.
→What level are you at?
0 На каком ты уровне?
→Anyone can do this, they
just haven't been taught.
0 Кто угодно может, просто никто
не знает об этом.
→There are levels.
0 Это уровни.
→What kind of goals?
0 Какого рода?
→I have goals.
0 У меня есть цели.
→I can't picture my
current life without it.
0 А сейчас я не могу представить себе жизнь без медитации.
→I had never meditated before.
0 Я раньше никогда не медитировала.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 октября 2011 г. (5484 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
32309 версий перевода с общим рейтингом 264
122 комментария
Карма: 11 (оценок: 11)
Написать furie1024 личное сообщение