furie1024: переводы
Faults / Изъяны
→Oh, no, your television show.
0 Нет, я про передачу на тв.
→What, this one Just now?
0 Которое сегодня было?
→I'm sorry about your show.
0 Сожалею о вашем шоу.
→Um, yes, right.
0 Да, конечно
→And you'll want that signed?
0 Подписать?
→10.
0 10
→15.
0 15
→Okay, we'll take one. How much?
0 Хорошо, мы купим ее. Сколько ?
→Put that away please.
0 Уберите ее, пожалуйста.
→I only sign this one.
0 Я подписываю только эту.
→No, I don't sign that book.
0 Нет, я не буду подписывать эту книгу.
→Uh, oh, uh, can you
make it out to Claire?
make it out to Claire?
0 Можете подписать ее "для Клэр"?
→I don't think
that'll be necessary.
that'll be necessary.
0 Не думаю, что это необходимо.
→I can sign it if you
like for five dollars.
like for five dollars.
0 Могу подписать ее за 5 долларов.
→Big fans.
0 Мы ваши поклонники.
→Oh, we already have one.
0 У нас уже есть.
→Did you buy a book?
0 Вы купили книгу?
→We attended your seminar.
0 Мы были на вашем семинаре.
→I'm Paul.
0 А я Пол.
→This is my wife Evelyn.
0 Это моя жена Эвелин.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 октября 2011 г. (5484 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
32309 версий перевода
с общим рейтингом 264
122 комментария
Карма: 11 (оценок: 11)