Безумцы s04e11. Китайская Стена

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Mad Men s04e11. Китайская Стена перевод: Miss Blankenship Club abenteuerer 04.10.10 в 12:45 0
	У меня песок в самых странных местах. abenteuerer 04.10.10 в 12:49 0
	Пляж Джонс? Не надейся, что это песок. abenteuerer 04.10.10 в 12:49 0
	Погоди. abenteuerer 04.10.10 в 12:51 0
	У нас попутчики. abenteuerer 04.10.10 в 12:51 0
	– Получилось. – Да я вижу. abenteuerer 04.10.10 в 12:52 0
	Привет. abenteuerer 04.10.10 в 12:52 0
	Привет. abenteuerer 04.10.10 в 12:52 0
	Девочки, запрыгивайте. abenteuerer 04.10.10 в 12:53 0
	Тебе придётся встать. abenteuerer 04.10.10 в 12:54 0
	Только хочу сказать - я этого не планировал. abenteuerer 04.10.10 в 12:54 0
	Всем молчать. Я реально обдолбана. abenteuerer 04.10.10 в 12:55 0
	Извини. abenteuerer 04.10.10 в 12:56 0
	В тебе и фунта нет. abenteuerer 04.10.10 в 12:57 0
	Смотрю, ты купалась. abenteuerer 04.10.10 в 12:57 0
	Я люблю воду. abenteuerer 04.10.10 в 12:57 0
	Можно мне тебя процитировать? abenteuerer 04.10.10 в 12:58 0
	Я учусь. abenteuerer 04.10.10 в 13:00 0
	Боже, ну ты и грязнуля. abenteuerer 04.10.10 в 13:02 0
	Нам нельзя шуметь. У меня же соседка по комнате. abenteuerer 04.10.10 в 13:03 0
	Боже, я обожаю твои плечи. abenteuerer 04.10.10 в 13:03 0
	Ты выглядишь как участница Олимпиады. abenteuerer 04.10.10 в 13:04 0
	Никогда не перестанешь болтать. abenteuerer 04.10.10 в 13:05 0
	Это было как в кино. Вот мы слушаем abenteuerer 04.10.10 в 14:15 0
	лекцию про рододендроны, abenteuerer 04.10.10 в 14:15 0
	а вот Патриция несётся, abenteuerer 04.10.10 в 14:16 0
	будто гонщик, в больницу. abenteuerer 04.10.10 в 14:16 0
	А Труди на заднем сидении всё извиняется. abenteuerer 04.10.10 в 14:17 0
	А мы говорим: "Всё нормально. Мы понимаем. abenteuerer 04.10.10 в 14:18 0
	У тебя ребёнок!" abenteuerer 04.10.10 в 14:18 0
	Меж тем, Кэмпбелл на девятой лунке abenteuerer 04.10.10 в 14:31 0
	со своим тестем, который ещё и клиент. abenteuerer 04.10.10 в 14:23 0
	Что ж, хороший способ завершить раунд. abenteuerer 04.10.10 в 14:31 0
	Кен Косгроув. Не вставай. abenteuerer 04.10.10 в 14:24 0
	Джон Флори. abenteuerer 04.10.10 в 14:25 0
	Это моя невеста Синтия, abenteuerer 04.10.10 в 14:25 0
	её родители - Эд и Лилиан Бэкстер. abenteuerer 04.10.10 в 14:25 0	+1
	– Простите за беспокойство. – Никаких проблем. abenteuerer 04.10.10 в 14:26 0
	– Приятно познакомиться. – Разве ты не счастливчик? abenteuerer 04.10.10 в 14:27 0
	Я провожу свои воскресные вечера с "Доджем". abenteuerer 04.10.10 в 14:27 0
	Приятно было повидаться, Кен. И слушай, мне жаль насчёт... сам знаешь. abenteuerer 04.10.10 в 14:28 0
	– Мои соболезнования. – А, Дэвид Монтгомери? abenteuerer 04.10.10 в 14:29 0
	Я там был всего месяцев шесть. Не очень-то хорошо его знал. abenteuerer 04.10.10 в 14:33 0
	Ну да. abenteuerer 04.10.10 в 14:33 0
	Ну, мне нужно идти. abenteuerer 04.10.10 в 14:34 0
	Было приятно со всеми вами познакомиться. abenteuerer 04.10.10 в 14:34 0
	Флори. abenteuerer 04.10.10 в 14:34 0
	Слушай, ты со своей семьёй. abenteuerer 04.10.10 в 14:34 0
	– Мне не стоило ничего говорить. – Ты и не сказал. abenteuerer 04.10.10 в 14:35 0
	Что стряслось? abenteuerer 04.10.10 в 14:36 0

Следующая страница →