Безумцы s04e12. Пыль в Глаза

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>В предыдущих сериях 'Mad Men'...</i> abenteuerer 12.10.10 в 04:44 0
	Думаю, нам было бы полезно Junia_J 13.10.10 в 12:12 2
	встречаться раз в месяц Junia_J 13.10.10 в 12:12 2
	просто чтобы быть в курсе успехов Салли. snw 12.10.10 в 03:32 1
	Я ненавижу это место. Очень сильно ненавижу. snw 12.10.10 в 03:34 1
	Я никому не скажу. snw 12.10.10 в 03:34 1
	Я не обязан разгребать твоё дерьмо. snw 12.10.10 в 03:35 1
	- Что случилось? - Мы потеряли Lucky Strike. stranger169 11.10.10 в 12:54 0
	Я назначила тебе встречу с Heinz. Они сейчас с Ketchum Macleod, и они обеспокоены. snw 12.10.10 в 03:36 0
	Ты не должна была этого делать. snw 12.10.10 в 03:36 0
	Я хотела. snw 12.10.10 в 03:37 0
	Mad Men s04e12. Пыль в Глаза перевод: Miss Blankenship Club abenteuerer 12.10.10 в 04:45 0
	Во-первых, я хотел бы заверить вас stranger169 11.10.10 в 18:45 0
	что никто в моём агентстве не знает об этой встрече. stranger169 11.10.10 в 18:46 0
	- Я ценю это. - Я здесь чтобы помочь вам. stranger169 11.10.10 в 18:47 0
	У меня есть некие домыслы, stranger169 11.10.10 в 18:48 0
	Но как вы охарактеризовали бы вашу... stranger169 11.10.10 в 18:49 0
	Что на данный момент вас не устраивает? stranger169 11.10.10 в 18:51 0
	Во время войны Heinz всё время занимались бобами. snw 12.10.10 в 03:40 1	+1
	Но теперь, очевидно, кетчуп правит балом stranger169 11.10.10 в 18:58 1
	Я счастлив за компанию, но я боюсь мы стали стареющей старшей сестрой. stranger169 11.10.10 в 18:59 1
	Так что кетчуп, соус чили и суп сейчас продвигаются D.D.B. stranger169 11.10.10 в 19:00 1
	А уксусом, соусами и бобами занимается Ketchum MacLeod. stranger169 11.10.10 в 19:00 1
	Я не знаю, почему разочарован. stranger169 11.10.10 в 19:01 0
	Я спросил напрямик. Просто думал, что они отговорят меня. snw 13.10.10 в 15:20 0
	Они, очевидно, не знают, какой вы клиент. stranger169 11.10.10 в 19:05 0
	Ну, я работаю уже долгое время. stranger169 11.10.10 в 19:05 0
	Я знаю, что, несмотря на мнение большинства stranger169 11.10.10 в 19:07 0
	Рынок еды цикличен. Не в смысле смены сезонов, Junia_J 13.10.10 в 13:23 0	+1
	а буквально: есть время для бобов Junia_J 13.10.10 в 13:23 0
	и есть время для кетчупа. Junia_J 13.10.10 в 13:23 0
	Но у меня нет этого времени, stranger169 11.10.10 в 19:10 0
	потому я и хочу ускорить процесс. Tassea 15.10.10 в 16:42 0
	Знаете, что-нибудь изобретательное. Tassea 15.10.10 в 16:43 0
	Юмор годился для огурчиков, но они сами по себе смешные. Tassea 15.10.10 в 16:45 0
	Но мы не можем использовать то, что смешно в бобах, Junia_J 13.10.10 в 13:26 0
	мы должны с этим бороться, вообще-то. Junia_J 13.10.10 в 13:27 0
	Что ж, вполне возможно, maxuser 13.10.10 в 20:07 0
	что бобам Heinz не нужно быть смешными, stranger169 11.10.10 в 19:21 1
	потому что это еда, а не приправа. stranger169 11.10.10 в 19:22 0
	- Они существенны. - Знаете, меня бы устроил такой подход. maxuser 13.10.10 в 20:11 1
	И я согласился на встречу с вами потому, Junia_J 13.10.10 в 13:30 0
	что надеялся на подобный проблеск... Junia_J 13.10.10 в 13:30 0
	И, может, через шесть-восемь месяцев вы позвоните мне с первоклассной идеей. Junia_J 13.10.10 в 13:31 0
	Как насчёт шести дней? stranger169 11.10.10 в 19:27 0
	Нет. Нет, в этом и дело. Tassea 15.10.10 в 17:08 0
	Я хочу перемен, но это много чего потребует. Junia_J 13.10.10 в 13:33 1	+14
	А период притирки... Это месяцы. Junia_J 13.10.10 в 13:33 0
	- Всё верно, но... - Извините за прямоту, abenteuerer 15.10.10 в 17:15 0
	Но я не знаю будет ли вообще ваша компания через шесть месяцев. stranger169 11.10.10 в 19:35 0

Следующая страница →