MODERN FAMILY Season 2, episodes 1-24 / Американская семейка, сезон 2, серии 1-24: S02E08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
чтобы у вас не было двух веселых родителей. brimus 19.11.10 в 17:05 |
|
|
Это карнавал. Timmy11 20.11.10 в 10:40 |
||
|
Знаешь того мальчика Лиама, который приходит в пижаме на уроки brimus 19.11.10 в 17:07 |
||
|
и платит штраф в 100$? brimus 19.11.10 в 17:08 |
||
|
Веселая семейка. Запомни мои слова. brimus 19.11.10 в 17:08 |
||
|
Боже мой! brimus 19.11.10 в 17:09 |
||
|
Ты веселая, мам. brimus 19.11.10 в 17:09 |
||
|
Я пошел бы с папой, brimus 19.11.10 в 17:10 |
||
|
потому что больше нужен был бы ему. brimus 19.11.10 в 17:10 |
||
|
Как я могу всё обыскивать, если вы всё сидите? Timmy11 20.11.10 в 10:41 |
||
|
Потому что ты всё еще потеряла. Timmy11 20.11.10 в 10:42 |
||
|
О, а ты близок Timmy11 20.11.10 в 10:43 |
||
|
к тому, чтобы всё время спать в палатке на заднем дворе! Timmy11 20.11.10 в 10:45 |
||
|
Ты проверила кошелёк? Timmy11 20.11.10 в 10:45 |
||
|
Конечно же да! Timmy11 20.11.10 в 10:45 |
||
|
Это большой кошелёк. Timmy11 20.11.10 в 10:46 |
||
|
Хорошо. Timmy11 20.11.10 в 10:46 |
||
|
Я проверю. Ты отдыхай. Timmy11 20.11.10 в 10:47 |
||
|
Нет. Там ничего. Timmy11 20.11.10 в 10:47 |
||
|
Ты уверена? Timmy11 20.11.10 в 10:47 |
||
|
Да. Сейчас я посмотрела дважды. Timmy11 20.11.10 в 10:48 |
||
|
Там ничего. Хорошо. Timmy11 20.11.10 в 10:48 |
||
|
Тогда ты лучше вызови нам такси. Timmy11 20.11.10 в 10:49 |
||
|
Мэнни! Timmy11 20.11.10 в 10:49 |
||
|
Мэнни? Timmy11 20.11.10 в 10:49 |
||
|
Какого черта? Timmy11 20.11.10 в 10:49 |
||
|
Рождество. Два года назад. Timmy11 20.11.10 в 10:50 |
||
|
Я подумал: "Кто будет наслаждаться этим?" Timmy11 20.11.10 в 10:51 |
||
|
Ребёнок, вот кто. Timmy11 20.11.10 в 10:51 |
||
|
Да ладно тебе. Timmy11 20.11.10 в 10:52 |
||
|
А смысл? Ты был прав. Timmy11 20.11.10 в 10:53 |
||
|
Я потерял своё детство. Timmy11 20.11.10 в 10:53 |
||
|
Почему ты не хочешь, чтобы я снова посмотрела в сумке, Джей, а? Timmy11 20.11.10 в 10:53 |
||
|
Это потому что ты положил ключи туда? Timmy11 20.11.10 в 10:54 |
||
|
Нет. Ты нашла их? Timmy11 20.11.10 в 10:55 |
||
|
Да, я нашла их, потому что ты положил ключи туда! Timmy11 20.11.10 в 10:55 |
||
|
Мэнни, какого чёрта ты там делаешь? Timmy11 20.11.10 в 10:55 |
||
|
Он хочет отменить свою вечеринку, потому что он пропустил своё детство. Timmy11 20.11.10 в 10:56 |
||
|
Вечеринку, которую я перенесла три раза, Timmy11 20.11.10 в 10:57 |
||
|
сменила ресторан дважды Timmy11 20.11.10 в 10:58 |
||
|
так чтобы вся семья могла быть вместе?! Timmy11 20.11.10 в 10:58 |
||
|
Пожалуйста, отправь мои сожаления. Timmy11 20.11.10 в 10:59 |
||
|
Теперь, если бы я мог немного уединиться... Timmy11 20.11.10 в 11:00 |
||
|
Уединиться?! Это то что нужно Timmy11 20.11.10 в 11:02 |
||
|
Уединиться?! В этом доме? Timmy11 20.11.10 в 11:02 |
||
|
Это скейтборд там внизу? Timmy11 20.11.10 в 11:02 |
||
|
Вторая вещь, которая выскользнула прямо из-под меня сегодня. Timmy11 20.11.10 в 11:03 |
||
|
Хорошо, время выбираться. Timmy11 20.11.10 в 11:04 |
||
|
Сперва моё детство. Timmy11 20.11.10 в 11:04 |
||
|
Я понял! Timmy11 20.11.10 в 11:04 |