MODERN FAMILY Season 2, episodes 1-24 / Американская семейка, сезон 2, серии 1-24: S02E16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доброе утро.

S0phie 24.02.11 в 15:26

0

- Привет.
- Ты хорошо спала?

S0phie 24.02.11 в 15:27

0

Нет, а ты?

kulichka24 24.02.11 в 15:24

0

Скажи нет, Фил

superbabka 25.02.11 в 16:31

0

Конечно нет.

kulichka24 24.02.11 в 15:24

0

Я скучал по тебе.

kulichka24 24.02.11 в 15:25

0

Прошлой ночью, я понимаю,
меня слегка занесло...

S0phie 24.02.11 в 15:37

0

Нет, нет, нет.
Ты не должна извиняться.

S0phie 24.02.11 в 15:37

2

Я не считаю, что я извиня...

kulichka24 24.02.11 в 15:26

0

Ты имела все права быть взбешенной.

kulichka24 24.02.11 в 15:27

0

Иногда я хочу закричать,

kulichka24 24.02.11 в 15:27

0

чтобы ты понял как я расстроена,

kulichka24 24.02.11 в 15:28

0

но ты ведь понял это сейчас, правда?

kulichka24 24.02.11 в 15:28

0

Да...

kulichka24 24.02.11 в 15:29

0

Да, я...

kvascola 24.02.11 в 19:31

2

Нет.

S0phie 24.02.11 в 15:34

0

Не понял.

kvascola 24.02.11 в 19:31

2

Вообще без понятия.

S0phie 24.02.11 в 15:38

0

Ох, если бы я знал, но...

S0phie 24.02.11 в 15:39

0

нет.

S0phie 24.02.11 в 15:39

0

Хорошо.

S0phie 24.02.11 в 15:39

0

Так что давай представим, что
ничего такого не произошло.

S0phie 24.02.11 в 15:40

0

О чём мы вообще спорили, а?

S0phie 24.02.11 в 15:41

0

Что, чёрт возьми, тут произошло?

S0phie 24.02.11 в 15:42

0

Опять енот залез в
дверь для собаки?

S0phie 24.02.11 в 15:44

0

Да, залез енот,

S0phie 24.02.11 в 15:44

0

и твоя мама выгнала его
огнетушителем.

S0phie 24.02.11 в 15:45

0

Ну у тебя и видок!

S0phie 24.02.11 в 15:48

0

Ты в порядке?

S0phie 24.02.11 в 15:35

0

Поосторожней, приятель. Не сегодня.

S0phie 24.02.11 в 15:35

0

Я думаю, ты прекрасно выглядишь.

S0phie 24.02.11 в 15:35

0

Прибереги это.

S0phie 24.02.11 в 15:47

0

Не надо.

kvascola 24.02.11 в 19:32

1

Однажды я забыл подарить Глории
подарок на день рождения,

nateg 24.02.11 в 14:40

0

и я расплачивался за это.

nateg 24.02.11 в 14:40

0

В другой раз я не забыл,
но ей не понравился подарок.

nateg 24.02.11 в 14:40

0

Я расплачивался за это.

nateg 24.02.11 в 14:41

0

Что вы думаете, если я не забуду
купить ей подарок,

nateg 24.02.11 в 14:41

0

и он ей понравится,

nateg 24.02.11 в 14:42

0

мне не надо будет
за это расплачиваться, да?

nateg 24.02.11 в 14:42

0

Так, хорошо.

nateg 24.02.11 в 14:45

0

Возьми за другой конец
и помоги мне убрать его отсюда.

nateg 24.02.11 в 14:45

0

Я должен начать расставлять стулья
для сегодняшнего вечера.

nateg 24.02.11 в 14:47

0

Вечера? А что сегодня вечером?

nateg 24.02.11 в 14:47

0

Ты что шутишь?
О чем я и говорил, Митчел.

nateg 24.02.11 в 15:11

0

Ты никогда не слушаешь, когда я...

nateg 24.02.11 в 14:49

0

Это сбор средств для друзей

nateg 24.02.11 в 14:50

0

Музыкального клуба на Третьей улице.

polinka_tlt 24.02.11 в 16:01

1

из Музыкального Сообщества
на Третьей улице.

S0phie 24.02.11 в 16:29

0

Будут две арфистки,

nateg 24.02.11 в 14:51

0

а ты нервничаешь,
потому что Эндрю,

nateg 24.02.11 в 14:51

0

твой вечный соперник
из управляющего комитета,

nateg 24.02.11 в 14:53

0

проводил встречу в прошлом году,
и ты хочешь превзойти его.

nateg 24.02.11 в 14:54

0

Я просто пошутил.

nateg 24.02.11 в 14:55

0
Минутку...

Следующая страница →