MODERN FAMILY Season 2, episodes 1-24 / Американская семейка, сезон 2, серии 1-24: S02E14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дорогая, мы можем подъехать в Ибизу только к 6.30.

1radish 11.02.11 в 17:15

0

Отлично.
Встречу тебя в Ибизе.

1radish 11.02.11 в 17:15

1

Произносится как "Ибица", а не "Ибиза"

1radish 11.02.11 в 17:16

0

Спасибо, дорогая.

1radish 11.02.11 в 17:16

0

Только что вспомнил, что на выходных
собирался посмотреть на панду в Цоопарке.

1radish 11.02.11 в 17:17

0

Ага... Это я идиотка.

1radish 11.02.11 в 17:18

0

Ага...
Это я - идиотка.

DaeX 11.02.11 в 20:00

1

В этот день Св. Валентина у нас будет тихий милый ужин в Ибице.

1radish 11.02.11 в 17:19

0

В прошлом году мы ээ...

1radish 11.02.11 в 17:19

0

Мы перестарались.

1radish 11.02.11 в 17:20

0

Мы придумали секси альтер эго - Клайва
и Джулиану - и встретились в баре отеля.

1radish 11.02.11 в 17:20

0

Она осталась без трусов с вестибюле на глазах отца...

1radish 11.02.11 в 17:21

0

Что было потря... что было тяжело.
Тяжело для неё.

1radish 11.02.11 в 17:23

0

Знаешь, терпеть не могу, когда
ты используешь это слово.

1radish 11.02.11 в 17:24

0

- "Трусики"?
- Да, это! Это слово.

1radish 11.02.11 в 17:25

0

Прости. Она осталась без подштанников.

1radish 11.02.11 в 17:25

0

- Ну?
- Что? Ну как?

nateg 11.02.11 в 16:54

0

- Что как?
- Цветы?

nateg 11.02.11 в 16:54

0

На тебя кто-то направил пистолет?

nateg 11.02.11 в 16:54

0

Господь с тобой. Ты получил цветы,
которые мы с Лили отправили тебе?

nateg 11.02.11 в 16:56

0

О, это так мило.
Нет. Нет, я ничего не получал.

nateg 11.02.11 в 16:56

0

Правда? Ты спрашивал у своего помощника?

nateg 11.02.11 в 16:57

0

Бродерик!

nateg 11.02.11 в 16:57

0

Ты получал сегодня какие-либо цветы?

nateg 11.02.11 в 16:57

0

Нет. К сожалению, у меня нет Валентина в этом году.

nateg 11.02.11 в 16:58

0

Нет, для Митчела!
Цветы для Митчела!

nateg 11.02.11 в 16:59

0

Точно.

nateg 11.02.11 в 16:59

0

Упс.

nateg 11.02.11 в 16:59

0

- Помощник Митчела влюбился в него.
- Вовсе нет.

nateg 11.02.11 в 17:00

0

Я считаю, будет благоразумно
сказать "Ты уволен".

nateg 11.02.11 в 17:03

0

Не надо ревновать.

nateg 11.02.11 в 17:03

0

Он просто посматривает на меня.

nateg 11.02.11 в 17:04

0

Он просто равняется на меня.

polinka_tlt 12.02.11 в 20:40

0

Дело в том, что Митчел
может быть таким наивным.

nateg 11.02.11 в 17:05

0

Он совершенно не осознает того,
насколько он по правде очарователен.

nateg 11.02.11 в 17:07

0

Ну что же, спасибо.

nateg 11.02.11 в 17:07

0

Но я точно знаю когда кто-то
влюблен в меня, а он не влюблен.

nateg 11.02.11 в 17:08

0

Я немного беспокоилась, когда они сказали,
что могут нас принять только в 6:30, но...

nateg 11.02.11 в 17:12

0

Я знаю. Тут так жарко, не правда ли?

nateg 11.02.11 в 17:17

0

Я знаю. Тут полный аншлаг, да?

polinka_tlt 12.02.11 в 20:42

0

Вот так мы теперь празднуем день Св.Валентина.

nateg 11.02.11 в 17:18

0

Хотя большинство этих людей
могли бы быть здесь и на День Победы.

nateg 11.02.11 в 17:19

0

- Но это шикарно, а мы этого заслуживаем.
- Да уж, точно.

nateg 11.02.11 в 17:21

0

О чем мы только думали в прошлом году,
когда вели себя как пара подростков?

nateg 11.02.11 в 17:22

0

Знаю.

nateg 11.02.11 в 17:22

0

У нас уже были сумасшедшие Дни Св.Валентина.

nateg 11.02.11 в 17:23

0

И мы так отрывались!

nateg 11.02.11 в 21:17

0

Но надо знать,
когда вовремя остановиться.

nateg 11.02.11 в 21:18

0

Ага.

1radish 12.02.11 в 06:05

0

Все эти дети вокруг просто
ищут то, что у нас уже есть.

nateg 11.02.11 в 21:20

0

Ага.

1radish 12.02.11 в 06:05

0

- Я люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.

DaeX 11.02.11 в 19:57

0

- Черт возьми!
- Вау!

nateg 11.02.11 в 21:20

0
Минутку...

Следующая страница →