MODERN FAMILY Season 2, episodes 1-24 / Американская семейка, сезон 2, серии 1-24: S02E18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Митчел, смотри,
это твой отец.

kulichka24 24.03.11 в 14:22

0

Это твой отец?
Он симпатичный.

kulichka24 24.03.11 в 14:23

0

Слушай, можете перестать хоть на секунду?

kvascola 24.03.11 в 20:35

0

Он один. Пригласи его к нам.

kulichka24 24.03.11 в 14:24

0

Да, мы не станем этого делать.

kvascola 24.03.11 в 20:35

0

Расслабься, твой папа знает, что ты гей.

kulichka24 24.03.11 в 14:25

0

Он не знает, что я настолько гей.

kvascola 24.03.11 в 20:36

0

Прошу прощения?

kvascola 24.03.11 в 20:36

0

О, мистер Притчетт!

kvascola 24.03.11 в 20:36

0

Джей! Джей!

kvascola 24.03.11 в 20:36

0

О, он выглядит, как тот дантист,
которого ты подцепил в Лагуне.

kvascola 24.03.11 в 20:38

0

Да, да. Это случилось когда мне нравились папочки.

1radish 24.03.11 в 21:00

0
+1

Прошу вас, продолжайте.
Мне так весело.

kvascola 24.03.11 в 20:39

0

- Ребята, как дела?
- Привет, пап.

kvascola 24.03.11 в 20:40

0

- Привет, Джей.
- Здравствуй, папочка.

kvascola 24.03.11 в 20:40

0

Что ты тут делаешь?

kvascola 24.03.11 в 20:41

0

Я просто зашёл выпить,
пока Глория и Мэнни смотрят шоу.

1radish 24.03.11 в 21:01

0

- Прошу, присоединяйся.
- Я не хочу вам мешать.

kvascola 24.03.11 в 20:42

0

- Он не хочет мешать.
- Вы не помешаете.

kvascola 24.03.11 в 20:43

0

Я просто собирался посмотреть игру за стойкой.

kvascola 24.03.11 в 20:43

0

Он просто хочет посмотреть
игру за стойкой, так что...

kvascola 24.03.11 в 20:44

0

Садитесь. Мы минут через 25 уходим.

1radish 24.03.11 в 21:04

0

Ну, разве что на минутку.

kvascola 24.03.11 в 20:44

0

Хорошо.

kvascola 24.03.11 в 20:45

0

Так, что нужно сделать парню,
чтобы его угостили напитком?

kvascola 24.03.11 в 20:47

0

Все молчите.

kvascola 24.03.11 в 20:47

0

Больше ни слова.

polinka_tlt 25.03.11 в 07:29

1

Джастин, налей ещё.

kvascola 24.03.11 в 20:48

0

О, Митчелл как раз собирался рассказать нам

kvascola 24.03.11 в 20:49

0

о первом парне, на которого он запал.

kvascola 24.03.11 в 20:49

0

- Нет, нет, я не собирался.
- Позвольте, я быстренько Вас просвещу.

kvascola 24.03.11 в 20:50

0

У Криспина это был Джо Макинтайр...
кто бы это ни был.

kvascola 24.03.11 в 20:51

0

У Лонгинуса - Джон Шнайдер.

kvascola 24.03.11 в 20:53

0

Тебя зовут Лонгинус?

kvascola 24.03.11 в 20:53

0

Знаю. У меня не было ни единого шанса.

kvascola 24.03.11 в 20:54

0

У Кэма - Ричард Гир,
а у меня - Монти Клифт.

kvascola 24.03.11 в 20:55

0

Ну, по крайней мере твой был геем.
В смысле, у тебя могло бы получиться.

kvascola 24.03.11 в 20:56

0

Спасибо.

kvascola 24.03.11 в 20:56

0

Криспин, встань.
Я сижу рядом с ним.

kvascola 24.03.11 в 20:57

0

Добро пожаловать.

kvascola 24.03.11 в 20:58

0

Он вон там.

kvascola 24.03.11 в 20:58

0

Отлично.

kvascola 24.03.11 в 20:59

0

Мистер Клизак? Мистер Клизак?

kvascola 24.03.11 в 20:59

0

Открыто.

kvascola 24.03.11 в 20:59

0

Дорогой, он не шевелится.
Он в порядке?

kvascola 24.03.11 в 21:00

0

Узнать можно только одним способом.

kvascola 24.03.11 в 21:00

0

Мистер Клизак?

kvascola 24.03.11 в 21:00

0

Мистер Клизак?

kvascola 24.03.11 в 21:00

0

Смотри.

kvascola 24.03.11 в 21:00

0

Я... Я не уверена, дышит ли он.

kvascola 24.03.11 в 21:03

0

Есть ли у него пульс.

kvascola 24.03.11 в 21:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →