Frasier - season 4 episodes 03-24 / Фрейзьер / Уже готово 8 серий, продолжаем: 4x04 - Frasier - A Cranes Critique

О, Найлз, это невероятно.

Stevelee 18.10.10 в 07:08

Мой Бог, человек, чья жизнь окутана тайной, тем не менее тут как тут.

Stevelee 18.10.10 в 07:12

Я всегда его идеализировал.

Stevelee 18.10.10 в 07:13

И представить не мог, что встречу его.

Stevelee 18.10.10 в 07:14

Почему бы тебе не подойти и не поздороваться.

Stevelee 18.10.10 в 07:15

О, я не могу вот так просто подойти к такому божеству, как он.

Stevelee 18.10.10 в 07:16

Ну, тогда придумай какой-нибудь хитрый способ.

Stevelee 18.10.10 в 14:49

Что это значит на твоём жаргоне? Выстрелить из рогатки трусами

Stevelee 18.10.10 в 14:58

через улицу?

Stevelee 18.10.10 в 14:59

- Сдувальщик пены.
- Ну хватит, хватит, вы двое.

Stevelee 18.10.10 в 14:59

Найлз, она права.

Stevelee 18.10.10 в 15:01

Как часто выпадает такая возможность, как сейчас? Пойдём.

Stevelee 18.10.10 в 15:02

Ну ладно.

Stevelee 18.10.10 в 15:02

- Давай, мы уходим.
- Почему? Что за спешка?

Stevelee 18.10.10 в 15:03

- Т.Х. Хоутон на той стороне улицы.
- Кто?

Stevelee 18.10.10 в 15:05

- Давай, по-- Пошли!
- Эй, тут человек с тростью!

Stevelee 18.10.10 в 15:07

Найлз, я думал, ты видел как Хоутон входил сюда.

Stevelee 18.10.10 в 15:08

Ну, извини, если мои навыки слежки не отвечают твоим стандартам.

Stevelee 18.10.10 в 15:09

Вместо того, чтобы просить о младшем брате,

Stevelee 18.10.10 в 16:33

тебе надо было просить о немецком короткостриженном проводнике.

Stevelee 18.10.10 в 16:34

Я и просил.

Stevelee 18.10.10 в 16:34

Ну ладно, извини.

Stevelee 18.10.10 в 16:34

Он, должно быть, всё ещё на улице.

Stevelee 18.10.10 в 16:35

Я остаюсь здесь.
У них игру Маринерс показывают.

Stevelee 18.10.10 в 16:37

- Пожалуйста, мы не можем тратить время.
- Оставь его. Он - обуза.

Stevelee 18.10.10 в 16:39

Точно.

Stevelee 18.10.10 в 16:39

- Какой счёт?
- 4:3, Маринерс.

Stevelee 18.10.10 в 16:40

Ай!

Stevelee 18.10.10 в 16:41

- Как можно было пропустить передачу!
- Поверить не могу, что он зарабатывает 7 миллионов в год.

(анонимно) 28.02.11 в 13:32

- С ума сойти.
- Да, уж.

Stevelee 18.10.10 в 17:56

- Видишь, как он чешет задницу?
Это стоит около 5 штук зелёных.

Stevelee 18.10.10 в 17:57

- Дайте мне Баллантайнс.
- Да, две сделайте.

Stevelee 18.10.10 в 18:01

Ай!

Stevelee 18.10.10 в 18:01

Так это твой любимый персонаж?

Stevelee 18.10.10 в 18:03

- Серьёзно.
- Ага.

Stevelee 18.10.10 в 18:04

Да, он мне правда нравится. Один из таких парней, с которым можно просто сидеть и пить пиво.

Stevelee 18.10.10 в 18:09

Что ж, я бы понял, если бы ты говорил о Хосс, но Малыш Джо?

Stevelee 18.10.10 в 18:17

Вот чем действительно хороша Бонанза.
Для каждого найдется что-нибудь по-душе.

SBoyev 29.12.10 в 00:54

Что ж, спасибо тебе, мистер Ложная Тревога.

Stevelee 18.10.10 в 18:21

"О, смотри, вот он, около магазина йогуртов!

Stevelee 18.10.10 в 18:22

О, смотри, вот он, в магазине диванов!

Stevelee 18.10.10 в 18:24

О, смотри, он с папой!"

Stevelee 18.10.10 в 18:25

И он уходит.

Stevelee 18.10.10 в 18:25

Я должен сказать ему, какое воздействие оказала его книга.

Stevelee 18.10.10 в 18:28

А ты не боишься, что это прозвучит неоригинально?

Stevelee 18.10.10 в 18:28

- Почему?
- Я собираюсь сказать это первым.

Stevelee 18.10.10 в 18:31

- Простите, мистер Хоутон?
- Да?

Stevelee 18.10.10 в 18:32

- Я просто хотел вам сказать, что...
- Моя книга изменила вашу жизнь. Шикарно.

Stevelee 18.10.10 в 18:33

- Нет, нет, но я...
- Мою она тоже изменила. Послушайте, простите.

Stevelee 18.10.10 в 18:34

Я не люблю обсуждать мою работу.

Stevelee 18.10.10 в 18:34