Уже готово 8 серий, продолжаем: 4x08 - Frasier - Our Father Whos Art Aint Heaven

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Послушай, у нас был договор. Stevelee 27.10.10 в 18:25 0
	Мы ходили на фильм, который я хотел посмотреть, поэтому предполагалось, что за билет плачу я. Stevelee 27.10.10 в 18:25 0
	Очень хорошо, папа. Когда в следующий раз мы пойдём на фильм с Жан-Клод Ван Даммом, Stevelee 27.10.10 в 18:25 0
	можешь оплатить не только билет, Stevelee 27.10.10 в 18:26 0
	но также и диких лошадей, что притащат меня туда. Stevelee 27.10.10 в 18:26 0
	Ну, я злюсь только потому, что у нас был договор. Stevelee 27.10.10 в 18:26 0
	Пойми, человек должен соблюдать свои соглашения. Stevelee 27.10.10 в 20:52 0
	Ты что, ничему не научился из этого фильма? Stevelee 27.10.10 в 18:26 0
	Только тому, что пули бесполезны против человека, Stevelee 27.10.10 в 18:27 0
	который может бить очень высоко. Stevelee 27.10.10 в 18:27 0
	Теперь, послушай, я серьёзно насчёт этого. Хоть иногда, я хотел бы платить. Stevelee 27.10.10 в 18:27 0
	- Идёт. - Хорошо. Stevelee 27.10.10 в 18:27 0
	Значит, в следующий раз пойдём куда-нибудьв за мой счёт. Я ясно излагаю? Stevelee 27.10.10 в 20:59 0
	Да, папа, с той же изящностью, что продемонстрировал Мистер Ван Дамм, Stevelee 27.10.10 в 21:06 0

	Как Вы видел то прибытие. Larri 06.04.12 в 19:08 0
	Что ж, Марис наконец соизволила перезвонить мне, Stevelee 27.10.10 в 18:28 0
	после того, как я оставил не меньше 20 сообщений. Stevelee 27.10.10 в 18:28 0
	Честно, Найлз, звоня ей столько раз, ты даёшь ей всю власть. Stevelee 27.10.10 в 18:28 0
	Гораздо лучше для тебя, подходить к этому с позиции силы. Stevelee 28.10.10 в 04:36 0
	Не разлей херес на рубашку. Пятно останется. Stevelee 28.10.10 в 04:37 0
	- Что? - Извини. Stevelee 27.10.10 в 18:28 0
	Я думал, что сейчас та часть дня, Stevelee 28.10.10 в 04:38 0
	Когда мы даём друг другу совершенно банальные советы. Stevelee 28.10.10 в 04:41 0
	Мне пришлось ей звонить из-за вечеринки, что я устраиваю для моих друзей из загородного клуба. Stevelee 28.10.10 в 04:44 0
	О, да, та самая вечеринка, на которую не пригласили меня, но мою Уотерфордскую чашу для пунша. Stevelee 29.10.10 в 15:30 0
	Да, так вот, Марис выбрала тот же вечер, чтобы устроить свою вечеринку. Stevelee 28.10.10 в 17:27 0
	- Ты что, не мог попросить её перенести? - Я пробовал. Stevelee 28.10.10 в 17:27 0
	К ней уже прилетел скульптор из Швеции, чтобы воссоздать её образ в ледяной скульптуре. Stevelee 28.10.10 в 17:32 0


	Теперь мы будем соревноваться за то, чьи друзья, на чью вечеринку пойдут. Stevelee 28.10.10 в 17:41 0
	Ты знаешь, Найлз, для расставшейся пары, всё ещё надеящейся на примирение, Stevelee 28.10.10 в 18:00 0
	боюсь, вы снисходите до линии поведения, которая-- Stevelee 28.10.10 в 18:01 0 боюсь, вы снисходите до линии поведения, которая-- Stevelee 28.10.10 в 18:01 0
	Тебе не стоит одевать этот галстук с этим костюмом. Stevelee 28.10.10 в 18:01 0

	И это тоже. Larri 06.04.12 в 19:09 0

Следующая страница →