Frasier - season 4 episodes 03-24 / Фрейзьер / Уже готово 8 серий, продолжаем: 4x04 - Frasier - A Cranes Critique

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да уж, это было оскорбительно.

Stevelee 18.10.10 в 18:36

0

За всю жизнь я не чувствовал себя таким отвергнутым.

Stevelee 18.10.10 в 18:37

0

Ну-ну, не принимайте близко к сердцу.

Stevelee 18.10.10 в 18:41

0

Кто мог знать, что он такой чувствительный?

Stevelee 18.10.10 в 18:39

0

- А вы не доктор Крейн, с радио?
- Не сейчас, нет времени, извините.

Stevelee 18.10.10 в 18:42

0

Ты хоть понимаешь, с кем ты только что говорил?

Stevelee 18.10.10 в 18:43

0

- Это был Т.Х. Хоутон.
- Я знаю.

Stevelee 18.10.10 в 18:43

0

Ну, ну, ну, о чём вы разговаривали?

Stevelee 18.10.10 в 18:44

0

- О, я не знаю. О том, о сём.
- Папа,

Stevelee 18.10.10 в 18:45

0

об этом человеке практически ничего не известно.

Stevelee 18.10.10 в 18:48

0

Ты можешь сказать что-нибудь определённое?

Stevelee 18.10.10 в 18:48

0

Ну, знаешь, мы говорили на мужские темы.
Бейсбол, ТВ шоу, старые военные истории...

Stevelee 18.10.10 в 18:50

0

- Он рассказывал военные истории?
- Нет, я.

Stevelee 18.10.10 в 18:51

0

Ну знаешь, о том случае, когда я приготовил рагу и отравил весь взвод.

SBoyev 29.12.10 в 00:56

0

Папа, как ты мог?

SBoyev 29.12.10 в 00:56

0

А что? Ему понравилось.

SBoyev 29.12.10 в 00:56

0

Он хороший парень. Я подумываю купить одну из его книг.

SBoyev 29.12.10 в 00:57

0

Не "книг", папа. Книгу.

SBoyev 29.12.10 в 00:57

0

Книгу.

SBoyev 29.12.10 в 00:57

0

Он написал одну книгу и больше ничего.

SBoyev 29.12.10 в 00:58

0

Если б мы только пришли на десять минут раньше, мы могли бы с ним поговорить.

SBoyev 29.12.10 в 00:58

0

Мы бы изведали эту громадину интеллекта.

SBoyev 29.12.10 в 00:59

0

Вообразить страшно, какая это должно быть пытка - достичь таких вершин в столь раннем возрасте!

Loogla 28.02.11 в 13:42

0

О, мой Бог, Фрейзьер, смотри.
Это - каракули!

Larri 21.01.11 в 01:19

0

Не просто каракули.
Это каракули Хоутона.

Loogla 28.02.11 в 13:44

0

- Они мои!
- Нет, мои!

Loogla 28.02.11 в 13:45

0

- Мои.
- Пап, тебе то они зачем?

Loogla 28.02.11 в 13:48

0

Да нет, я нарисовал их.

Loogla 28.02.11 в 13:48

0

Как трогательно. Держи Найлз, они твои.

Loogla 28.02.11 в 13:50

0

Счастливо.

Loogla 28.02.11 в 13:50

0

Не помню, когда ещё я получал столько удовольствия от выставки.

Loogla 28.02.11 в 14:01

0

Решение художника сделать всё в одном цвете было гениальным.

Loogla 28.02.11 в 14:02

0

- Оно передаёт столько отчаянья.
- Да.

Loogla 28.02.11 в 14:03

0

Было забавно рассматривать печальный персик.

Loogla 28.02.11 в 14:06

0

А как тебе та кураторша?

Loogla 28.02.11 в 14:10

0

Она и сама сочный персик, который хочется рассматривать.

Loogla 28.02.11 в 14:18

0

- Нет, это не кубизм, я не думаю.
- Нет, безусловно нет.

Larri 11.08.11 в 08:36

0

- Привет мальчики.
- О, привет пап.

Loogla 28.02.11 в 14:31

0

О, Тэд. Тэд, познакомься - мои сыновья.

Loogla 28.02.11 в 14:34

0

Это Фрейзер и Найлз.
Твои большие почитатели.

Loogla 28.02.11 в 14:35

0

- Привет ребята.
- Мистер Хоутон...

Loogla 28.02.11 в 14:28

0

Мы...

Loogla 28.02.11 в 14:28

0

Словами не передать...

Loogla 28.02.11 в 14:27

0

Не сомневаюсь.

Loogla 28.02.11 в 14:37

0

Приятно познакомится ребята.

Loogla 28.02.11 в 14:38

0

О Боже, мы снова его упустили!

Loogla 28.02.11 в 14:38

0

- Что такое?
- Как странно.

Loogla 28.02.11 в 14:40

0

И так, куда вы двое направляетесь?

Loogla 28.02.11 в 14:41

0

Ну, Тэд покажет мне одну немецкую сосисочную, которую знает.

Loogla 28.02.11 в 14:45

0

Сосисочную? Вкуснятина.
Боже, мы их обажаем.

Loogla 28.02.11 в 14:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →