Friends / Друзья: 01x09 - The One Where Underdog Gets Away

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Знаете, сложновато радоваться Дню Благодарения, если тебе пришлось однажды узнать всю неблагодарность именно в этот день. fucshia 20.02.11 в 06:18 0
	Это что? Никогда этого не видел у мамы. fucshia 20.02.11 в 06:19 0
	-Это батат. -Привет.. fucshia 20.02.11 в 06:20 0
	Это никакой не батат. Батат продаётся в фиолетовых банках. fucshia 20.02.11 в 06:23 0
	Нет Нет они не в таких штуках. fucshia 20.02.11 в 06:24 0
	Росс, не пойми неправильно или ещё что, но отстань. fucshia 20.02.11 в 06:30 0
	Привет. fucshia 20.02.11 в 06:30 0
	-Мы раньше вместе работали. -Правда? fucshia 20.02.11 в 06:31 0
	Да, в универмаге Мейсис. Ты же работала с "Одержимостью", да? fucshia 20.02.11 в 06:32 0
	-Да. -А я - парень с "Арамисом". fucshia 20.02.11 в 06:33 0
	-"Арамис". "Арамис". "Арамис". -Да, точно! fucshia 20.02.11 в 06:36 0
	-Ты лучше всех в этом деле. -Неправда. fucshia 20.02.11 в 06:36 0
	Ты удивительная! Знаешь, когда нужно брызнуть. Знаешь, когда можно прижать. fucshia 20.02.11 в 06:44 0
	Правда? Не представляешь, как для меня это важно. fucshia 20.02.11 в 06:44 0
	Какой приятный запах. Что это? fucshia 20.02.11 в 06:45 0
	Ничего. fucshia 20.02.11 в 06:45 0
	-Слушай, хочешь пойти выпить чего-нибудь? -Да, было бы fucshia 20.02.11 в 06:46 0
	-Что случилось? -Я должна... fucshia 20.02.11 в 06:46 0
	Что? fucshia 20.02.11 в 06:46 0
	-Идти. -Стой, стой, стой! fucshia 20.02.11 в 06:48 0
	Так, видимо вы все видели. fucshia 20.02.11 в 06:49 0
	-Что? -Что видели? fucshia 20.02.11 в 06:50 0
	Нет, мы просто смеемся. Знаешь, смех так заразителен. fucshia 20.02.11 в 06:50 0
	Ждите ещё одного на День Благодарения. Вся моя семья считает, что у меня венерическая болезнь. fucshia 20.02.11 в 06:52 0
	А сегодня у неё обострение. fucshia 20.02.11 в 06:53 0
	Выглядит прекрасно! Хорошо! fucshia 20.02.11 в 06:54 0
	Сидр варится, индейка печется, а батат жарится... fucshia 20.02.11 в 06:58 0 Сидр греется, индейка индеется, батат бататится... baalexxx 14.03.11 в 21:17 0
	Что? fucshia 20.02.11 в 07:00 0
	Ну, не знаю. Не так всё без мамы на кухне. fucshia 20.02.11 в 07:01 0
	Убирайся и прекрати меня раздражать! fucshia 20.02.11 в 07:02 0
	О, вот так уже лучше. fucshia 20.02.11 в 07:03 0
	Я достала билеты! fucshia 20.02.11 в 07:04 0
	Уже через четыре часа я уже вжжжик-вжжик-вжжик! fucshia 20.02.11 в 07:05 0
	-Ох, прекрати уже вжжикать. -Ладно, я пошла собирать вещи. fucshia 20.02.11 в 07:06 0
	Может, поучаствуешь? fucshia 20.02.11 в 07:07 0
	Я лучше буду держаться на безопасном расстоянии от всего этого веселья. fucshia 20.02.11 в 07:14 0
	Осторожно! Прибытие тыквенного пирога! fucshia 20.02.11 в 07:15 0
	Мы смеялись, когда ты делала это с начинкой, а сейчас уже не смешно. fucshia 20.02.11 в 07:16 0
	Эй, Моника, у меня вопрос. Я чего-то не вижу картофельных шариков. fucshia 20.02.11 в 07:32 0
	-Это никакой не вопрос. -Моя мама их готовит. Такая традиция. fucshia 20.02.11 в 07:35 0
	Берешь вилкой кусочек индейки, поливаешь клюквенным соусом и картофельный шарик! fucshia 20.02.11 в 07:36 0
	Я имею в виду, так паршиво, что я не могу быть со своей семьей из-за фальшивой болезни. fucshia 20.02.11 в 07:37 0
	Хорошо. Ладно. fucshia 20.02.11 в 07:37 0
	Значит картошка сегодня будет в пюре с комочками и в форме шариков. fucshia 20.02.11 в 07:41 0
	Ладно, я ушел общаться со своим нерожденным ребенком. fucshia 20.02.11 в 07:42 0
	Ладно, но мама меня не била. fucshia 20.02.11 в 07:50 0
	Ну всё, готово. fucshia 20.02.11 в 07:51 0
	Фиби, ты что, взбила картошку? Росс хотел с комками! fucshia 20.02.11 в 07:52 0
	Ой, прости! Я просто fucshia 20.02.11 в 07:52 0
	Я думала, что мы её взобьём а потом добавим горошек и лук. fucshia 20.02.11 в 07:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →