Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: ONE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я сжала его в руке, не имея необходимости смотреть на слова. Leta666Leta 01.12.10 в 08:51 |
+1 |
|
Я давно запомнила их. TheSam 01.12.10 в 16:22 |
||
|
Содержание записки заставляло меня задаваться вопросом - что я знала о Татьяне? Leta666Leta 01.12.10 в 08:53 |
||
|
Оно заставляло задуматься о многих вещах. TheSam 01.12.10 в 16:23 |
||
|
Разочарованная своим собственным окружением, я выскользнула из него и оказалась в другом: моей лучшей подруги Лиссы. Leta666Leta 01.12.10 в 08:55 |
||
|
Лисса была мороем, и мы были психически связаны. Это и позволяло мне проникать в ее сознание и видеть мир ее глазами. TheSam 01.12.10 в 16:25 лисса - Моройка, и у нас была духовная связь, что позволяло мне проникать в её сознание и смотреть на мир её глазами. zharptitsa 11.12.10 в 16:33 |
+3 | |
|
Все морои обладали каким-то видом стихийной магии. TheSam 01.12.10 в 16:26 все морои обладали магией одной из стихий mashe4ka 04.12.10 в 16:15 |
||
|
Лисса обладала Духом, элементом, связанным с психической и целительной силой. Leta666Leta 01.12.10 в 09:07 |
||
|
Это было редкостью среди Мороев, которые обычно использовали физические элементы, и мы едва понимали его способности - они были невероятны. Leta666Leta 01.12.10 в 09:09 |
||
|
Она использовала Дух чтобы вернуть меня к жизни несколько лет назад, и это поспособствовало нашей связи. TheSam 01.12.10 в 16:29 |
||
|
Находясь в ее сознании, я не освобождалась от своего заключения, но это немного помагало мне справиться с моей проблемой. Leta666Leta 01.12.10 в 09:14 |
||
|
Лисса упорно трудилась, чтобы доказать мою невиновность с тех пор, как услышала об уликах, доказывающих мою вину. TheSam 01.12.10 в 16:32 |
||
|
Мой кол, использованный для убийства, был только началом. Leta666Leta 01.12.10 в 09:28 |
||
|
Мои оппоненты быстро напомнили всем о моей вражде с королевой и также нашли свидетеля,который дал показания о моем местонахождение в момент совершения убийства. TheSam 01.12.10 в 16:36 |
+1 | |
|
Эти показания лишили меня моего алиби. TheSam 01.12.10 в 16:38 |
||
|
Совет решил,что получил достаточно доказательств,для того,чтобы отправить меня на полноценный судебный процесс,где я получу свой приговор. TheSam 01.12.10 в 16:40 |
||
|
Лисса отчаянно пыталась привлечь внимание людей и убедить их, что меня подставили. Bewitched 01.12.10 в 09:43 |
||
|
Но ее никто не хотел слушать, поскольку весь Королевский Совет мороев был занят подготовкой к роскошным похоронам Татьяны. Bewitched 01.12.10 в 09:45 |
||
|
Смерть монарха была большим событием. Leta666Leta 01.12.10 в 10:10 |
||
|
Чтобы увидеть спектакль, морои и дампиры - полу-вампиры, как я - собирались со всего света. Bewitched 01.12.10 в 09:47 |
||
|
Еда, цветы, декорации, даже музыканты... Bewitched 01.12.10 в 09:48 |
||
|
Полный набор. Leta666Leta 01.12.10 в 10:11 |
||
|
Сомневаюсь, что свадьба Татьяны была бы такой же. Bewitched 01.12.10 в 09:49 даже если бы Татьяна решила выйти замуж, сомневаюсь, что данное событие стало бы столь тщательно организованным zharptitsa 11.12.10 в 16:49 |
||
|
Сейчас, с такой суетой и таким количеством дел, всем было наплевать на меня. Leta666Leta 01.12.10 в 10:14 |
||
|
Я была заперта на столько далеко, насколько большинство людей были в этом заинтересованны, и не могла убивать снова. Leta666Leta 01.12.10 в 10:16 во всяком случае, пока большая часть общества была уверена, что я заперта достаточно крепко, чтобы совешить ещё одно убийство zharptitsa 11.12.10 в 16:52 |
||
|
Убийца Татьяны найден. Bewitched 01.12.10 в 09:49 |
||
|
Справедливость восторжествовала. Bewitched 01.12.10 в 09:50 |
||
|
Дело закрыто. Bewitched 01.12.10 в 09:50 |
||
|
Прежде чем я успела получить ясную картину окружения Лиссы, шум в тюрьме заставил меня вернуться обратно в свою голову. Leta666Leta 01.12.10 в 10:19 ещё до того, как я получила чёткое представление о том, где находится Лисса, какое-то движение в тюрьме швырнуло меня обратно в моё сознание zharptitsa 11.12.10 в 16:55 |
||
|
Кто-то вошел в коридор и разговаривал со стражами, прося встречи со мной. Leta666Leta 01.12.10 в 10:20 |
||
|
Мой первый посетитель за несколько дней. Bewitched 01.12.10 в 09:50 |
||
|
Сердце учащенно забилось, и я прильнула к стальным прутьям, надеясь, что этот кто-то скажет мне, что все это просто ужасная ошибка. Leta666Leta 01.12.10 в 10:22 |
||
|
Моим гостем был не тот, кого я ожидала увидеть. Trix54 01.12.10 в 09:28 моим посетителем оказался не совсем тот, кого я так ждала. zharptitsa 11.12.10 в 16:56 |
||
|
- Старик,- сказала я устало. Trix54 01.12.10 в 09:29 |
||
|
- Что ты делаешь здесь? Trix54 01.12.10 в 09:30 |
||
|
Как и всегда, он выглядел впечатляюще. Leta666Leta 01.12.10 в 10:23 |
||
|
Была середина лета, жарко и влажно, словно мы были прямо в центре сельской Пенсильвании, но это не остановило его от того, чтобы появиться при полном параде. Leta666Leta 01.12.10 в 10:26 |
||
|
Это был один из его кричащих, идеально сшитых на заказ костюмов и украшеный бриллиантами фиолетовый шелковый галстук, а так же подходящий под цветовую гамму шарф, что просто казалось лишним. Leta666Leta 01.12.10 в 10:31 он был в кричащем. отлично скроенном костюме, а его блестящий лиловый галстук и шарф соответствующего оттенка выглядели просто убийственно zharptitsa 11.12.10 в 17:01 |
||
|
Золотые украшения сверкали на его темной коже, и он выглядел так, словно недавно подстриг свою короткую черную бороду. Leta666Leta 01.12.10 в 10:35 |
||
|
Эйб был Мороем, хоть и не королевским, и имел достаточно большое влияние. Leta666Leta 01.12.10 в 10:33 |
||
|
И так уж вышло, что он еще и мой отец. Leta666Leta 01.12.10 в 08:50 |
||
|
- Я твой адвокат, - жизнерадостно сказал он. - Leta666Leta 01.12.10 в 08:47 |
||
|
Я здесь, чтобы защищать тебя, конечно. Leta666Leta 01.12.10 в 08:48 |
||
|
- Ты не адвокат, - заметила я. - Leta666Leta 01.12.10 в 08:46 -ты не адвокат, - напомнила я zharptitsa 11.12.10 в 17:02 |
||
|
И твой последний совет не был таким уж полезным. Leta666Leta 01.12.10 в 08:49 и твой последний совет не сработал zharptitsa 11.12.10 в 17:03 |
||
|
Это было жалкое замечание. Leta666Leta 01.12.10 в 10:37 это было не очень порядочно с моей стороны zharptitsa 11.12.10 в 17:03 |
||
|
Эйб - несмотря на отсутствие у него юридического образования - защищал меня на моих слушаньях. Trix54 01.12.10 в 09:33 |
||
|
Очевидно, поскольку я была заперта и ждала суда, результаты не были значительными. TheSam 01.12.10 в 16:46 разумеется, принимая во внимание то, что я находилась под стражей и ожидала суда, последствия его вмешательства не возымели успеха zharptitsa 11.12.10 в 17:07 Очевидно, что раз я оказалась под замком и ожидала суда, результаты его стараний не были успешными. ArViSta 29.12.10 в 17:33 |
+2 | |
|
Но со всем моим одиночеством, я поняла, что он был в чем-то прав. TheSam 01.12.10 в 16:47 но сидя в одиночестве, я пришла к пониманию того, что в чём-то он оказался прав. zharptitsa 11.12.10 в 17:09 |
||
|
Ни один юрист, независимо от того насколько он был хорош, не мог бы спасти меня на слушаньях. Trix54 01.12.10 в 09:39 |
