Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: THIRTY-FOUR
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не проснулась в загробном мире LoveHistory 07.12.10 в 14:52 |
|
|
Я даже не проснулась в больнице, или в любом другом типе медицинского центра,в которые, поверьте мне ,я попадала много раз. LoveHistory 07.12.10 в 15:03 Я проснулась даже не в больнице или в каком-либо другом медицинском учреждении, что, поверьте мне, случалось со мной множество раз. PETRIKA 13.12.10 в 18:25 |
||
|
Нет, я проснулась в роскоши, в огромной спальне с позолоченной мебелью. LoveHistory 07.12.10 в 14:31 |
||
|
Небеса? С моим поведением вероятно нет. LoveHistory 07.12.10 в 14:34 Рай? С моими-то поступками навряд ли. milli 08.12.10 в 17:55 |
||
|
У моей укрытой кровати было золотисто красное стеганное одеяло,достаточно толстое, чтобы самостоятельно быть матрасом LoveHistory 07.12.10 в 14:50 Моя кровать с балдахином была застелена золотисто-красным бархатным одеялом, достаточно толстым даже чтобы заменить матрас. PETRIKA 14.12.10 в 18:57 |
||
|
Свечи мерцали на маленьком столике рядом с дальней стеной и заполняли комнату ароматом жасмина LoveHistory 07.12.10 в 15:14 |
||
|
У меня не было никаких подсказок на вопросы где я оказалась или как я сюда попала, но поскольку последние воспоминания о боли и темноте возникали в моей голове, Я выбрала факт, что дыхание фактически было достаточным LoveHistory 07.12.10 в 15:39 Я понятия не имела, где я находилась и как я сюда попала, но так как в голове всплывали последние воспоминания о боли и темноте, я решила, что тот факт, что я, как ни странно, дышу, был уже достаточно хорош. PETRIKA 13.12.10 в 18:41 |
||
|
Спящая Красавица ,просыпайся LoveHistory 07.12.10 в 15:51 "Спящая Красавица просыпается" PETRIKA 13.12.10 в 18:47 |
||
|
Этот голос LoveHistory 07.12.10 в 14:35 |
||
|
. LoveHistory 07.12.10 в 15:15 |
||
|
. LoveHistory 07.12.10 в 15:15 |
||
|
Этот замечательный, подобный меду голос с мягким акцентом LoveHistory 07.12.10 в 15:48 |
||
|
Это окутывало меня, и с этим пришла невозможная правда с ее полным воздействием-Я была живой LoveHistory 07.12.10 в 15:58 Он окутывал меня, и с ним пришла невероятная правда и ее полное осознание: Я была жива. PETRIKA 13.12.10 в 18:56 |
||
|
Я была живой LoveHistory 07.12.10 в 15:53 Я была жива. milli 08.12.10 в 17:56 |
||
|
И Дмитрий был здесь LoveHistory 07.12.10 в 15:15 |
||
|
Я не могла его видеть, но чувствовала, что улыбка очутилась на моих губах LoveHistory 07.12.10 в 15:17 Я не видела его, но почувствовала как мои губы расплылись в улыбке. milli 08.12.10 в 17:57 |
||
|
Ты моя медсестра? LoveHistory 07.12.10 в 16:00 |
||
|
Увидеть его стоящим рядом со мной напомнило мне каким он был действительно был высоким. LoveHistory 07.12.10 в 16:38 Глядя на него, стоящего рядом со мной, я вспомнила какой он действительно высокий. PETRIKA 13.12.10 в 19:39 |
+1 | |
|
Дмитрий посмотрел на меня с улыбкой, одной из его полных и редких улыбок. LoveHistory 07.12.10 в 16:41 Дмитрий посмотрел на меня с улыбкой - одной из тех его широких и редких улыбок. PETRIKA 13.12.10 в 19:01 |
||
|
Он изменился с того времени когда я видела его в последний раз, его каштановые волосы были опрятно завязаны в хвост, хотя он не брился пару дней. LoveHistory 07.12.10 в 16:51 |
+1 | |
|
Я попыталась сесть, но он уложил меня обратно LoveHistory 07.12.10 в 15:45 |
||
|
"Нет, нет, ты должна лежать" LoveHistory 07.12.10 в 15:45 "Нет, нет, тебе нужно лечь" PETRIKA 13.12.10 в 19:05 |
||
|
Боль в моей спине доказала его правоту. LoveHistory 07.12.10 в 16:56 Боль в груди доказала мне его правоту. PETRIKA 13.12.10 в 19:07 |
||
|
Мой ум должен был пробудиться, но отдых для меня был исчерпывающим. LoveHistory 07.12.10 в 17:00 Мое сознание может быть и пробудилось, но в остальном я была изнурена. PETRIKA 13.12.10 в 19:13 |
||
|
Я не знала сколько прошло времени, но что-то говорило мне, что мое тело боролось в битве, не со стригоем или с кем-нибудь еще, а само с собой. LoveHistory 07.12.10 в 17:04 |
||
|
Битва, чтобы остаться в живых. LoveHistory 07.12.10 в 17:05 |
||
|
"Подойди поближе"-Сказала я ему LoveHistory 07.12.10 в 17:07 "Тогда подойди поближе", сказала я ему. PETRIKA 13.12.10 в 19:14 |
||
|
"Я хочу видеть тебя" PETRIKA 13.12.10 в 19:15 |
||
|
Он обдумал это в один момент и потом снял свои ботинки LoveHistory 07.12.10 в 17:11 |
||
|
Перемещения на моей стороне заставили меня вздрогнуть,Я немного справилась с покачиванием сравнявшую комнату с краем кровати. LoveHistory 07.12.10 в 17:25 Перевернувшись на бок - что заставило меня поморщиться от боли - мне удалось освободить немного места на краю кровати. PETRIKA 14.12.10 в 19:20 |
||
|
Дмитрий свернулся калачиком около меня. LoveHistory 07.12.10 в 17:15 |
||
|
Наши лица оставались на одной подушке, только несколько дюймов разделяли нас от пристальных взглядов направленных друг на друга LoveHistory 07.12.10 в 17:30 Наши лица покоились на одной подушке на расстоянии всего нескольких дюймов, в то время как мы зачарованно смотрели друг на друга. PETRIKA 13.12.10 в 19:30 |
||
|
-Так лучше? -спросил он. dimitri_belikov 07.12.10 в 16:47 |
||
|
-Намного dimitri_belikov 07.12.10 в 16:47 |
||
|
Своими длинными,изящными пальцами, он убрал и причесал волосы с моего лица перед тем, как стал рассматривать мои скулы LoveHistory 07.12.10 в 17:44 Перед тем как очертить длинными изящными пальцами контур моих скул он откинул волосы с моего лица. PETRIKA 13.12.10 в 19:53 |
||
|
-Как ты? LoveHistory 07.12.10 в 15:43 |
||
|
Он мягко засмеялся и осторожно заскользил своей рукой вниз кладя ее на мою низкую спину, Своего рода полу-объятия. LoveHistory 07.12.10 в 17:51 Он мягко засмеялся и осторожно заскользил своей рукой вниз кладя ее на низ моей спины, своего рода полу-объятия. Katerinka92 10.12.10 в 12:43 Он приглушенно засмеялся и осторожным скользящим движением руки приобнял меня за талию. PETRIKA 14.12.10 в 13:23 |
||
|
-Конечно ты и должна быть LoveHistory 07.12.10 в 15:43 - Ну конечно. Leta666Leta 14.12.10 в 14:38 |
||
|
Я думаю, скоро получится раздобыть немного бульона для тебя. nelly3110 12.12.10 в 13:24 Думаю, до сих пор им удавалось вливать в тебя исключительно бульон. PETRIKA 14.12.10 в 11:44 |
||
|
Ну и IV группа крови, вначале. nelly3110 12.12.10 в 13:22 Ну и внутривенные растворы в самом начале. PETRIKA 14.12.10 в 11:45 |
+1 | |
|
Так что теперь ты в шоколаде." nelly3110 12.12.10 в 13:23 Так что у тебя вероятно "сахарная ломка". PETRIKA 14.12.10 в 12:39 |
+1 | |
|
Я съежилась. LoveHistory 07.12.10 в 15:42 |
||
|
Я не любила ни игл, ни трубочек И я была рада, что проснулась не увидев их LoveHistory 08.12.10 в 16:28 |
||
|
(Иглы тату были другим делом.) missLiR 12.12.10 в 11:45 |
||
|
Как долго я была в отключке? LoveHistory 07.12.10 в 15:40 |
||
|
Несколько дней... LoveHistory 07.12.10 в 15:40 |
||
|
. LoveHistory 07.12.10 в 15:40 |
||
|
. LoveHistory 07.12.10 в 15:40 |
||
|
Я вздрогнула, и он высоко натащил на меня одеяла, думая, что я замерзла. missLiR 12.12.10 в 11:46 Я вздрогнула и он повыше натянул на меня одеяла, решив, что я замерзла. PETRIKA 14.12.10 в 19:27 |
||
|
-Я не должна была выжить-прошептала я LoveHistory 08.12.10 в 16:21 |
