Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: FOUR
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И когда я говорю,что они взорвались,я имею ввиду, что они взорвались. TheSam 07.12.10 в 13:14 |
|
|
Огонь и дым развернулись,как лепестки недавно раскрывшегося цветка, так и эти бедные монархи разорвались на каменные частицы. TheSam 07.12.10 в 13:15 |
+2 | |
|
На мгновение, я была ошеломлена. TheSam 07.12.10 в 13:15 |
||
|
Это как смотреть боевик - взрыв, раскалывающий воздух и сотрясающий землю. TheSam 07.12.10 в 13:15 |
||
|
И тут дал о себе знать инстинкт стража. TheSam 07.12.10 в 13:15 |
||
|
Критический осмотр и простой расчет. TheSam 07.12.10 в 13:15 |
||
|
Я немедленно заметила, что большая часть статуи взорвалась TheSam 07.12.10 в 13:15 |
||
|
Мелкие кусочки камня и пыль разлетелись на всю похоронную процессию, но ни один большой кусок не задел ни Лиссу, ни кого-либо из стоящих рядом с ней TheSam 07.12.10 в 13:15 |
||
|
Очевидно, что статуи воспламенились не сами по себе, но кто бы их ни взорвал, он все точно рассчитал. TheSam 07.12.10 в 13:16 |
||
|
Оставим логику в стороне, огромные вздымающиеся столбы пламени все еще довольно страшны. TheSam 07.12.10 в 13:16 |
||
|
Хаос вырвался на свободу,каждый пытался убежать. TheSam 07.12.10 в 13:16 |
||
|
Только все они выбрали различные маршруты, так что столкновения были неизбежны. TheSam 07.12.10 в 13:16 |
||
|
Даже дампиры, поддерживающие концы покрова гроба на похоронной процессии, оставили свое драгоценное бремя и сорвались с места. TheSam 07.12.10 в 13:16 |
||
|
Эмброуз был последним, кто сделал это. Он удивленными, широко распахнутыми глазами смотрел на Татьяну, но взгляд на взорвавшиеся статуи заставил присоединиться к толпе. TheSam 07.12.10 в 13:16 |
||
|
Некоторые стражи пытались сдержать панику и вернуть людей назад к похоронной процессии, но особого успеха они в этом не добились. TheSam 07.12.10 в 13:17 |
||
|
Каждый был за себя, слишком напуганы они были,чтобы мыслить разумно. TheSam 07.12.10 в 13:17 |
||
|
Хорошо, все - кроме Лиссы. TheSam 07.12.10 в 13:17 Ну, все за исключением Лиссы. milli 07.12.10 в 17:25 |
||
|
К моему удивлению,она не была удивлена. TheSam 07.12.10 в 13:17 |
||
|
Она ждала взрыва. TheSam 07.12.10 в 13:17 |
||
|
Она не убежала сразу же, несмотря на людей, проталкивающихся и пихающих ее в сторону. TheSam 07.12.10 в 13:17 |
||
|
Она прочно стояла там, где была, когда статуи взорвались. TheSam 07.12.10 в 13:18 |
||
|
В частности, она, казалось, беспокоилась о любом в толпе, кто возможно мог пострадать от взрыва. TheSam 07.12.10 в 13:18 |
||
|
Но нет. TheSam 07.12.10 в 13:18 |
||
|
Как я уже отметила, казалось, никто не пострадал. TheSam 07.12.10 в 13:18 |
||
|
Все что было, это давка от панического бегства. TheSam 07.12.10 в 13:18 |
||
|
Удовлетворенная, Лисса повернулась и зашагала прочь,вместе с остальными. TheSam 07.12.10 в 13:19 |
||
|
(Ну, она шла, они бежали). TheSam 07.12.10 в 13:19 |
||
|
Она прошла небольшое расстояние, когда увидела огромную группу стражей с мрачными лицами, спешащих к церкви. TheSam 07.12.10 в 13:19 |
||
|
Некоторые из них остановились, чтобы помочь тем, кто избежал крушения, но большинство стражей уже были на месте происшествия, чтобы видеть то,что произошло. TheSam 07.12.10 в 13:19 |
||
|
Лисса снова остановилась, в результате чего парень позади нее врезался ей в спину, но она едва почувствовала удар. TheSam 07.12.10 в 13:19 |
||
|
Она пристально осматривала стражей, принимая во внимания, сколько их было и затем снова пошла дальше. TheSam 07.12.10 в 13:19 |
||
|
Ее скрытые мысли начали распутываться. TheSam 07.12.10 в 13:20 |
||
|
Наконец, я начала видеть части плана, которые она скрывала от меня. TheSam 07.12.10 в 13:20 |
||
|
Она была рада. TheSam 07.12.10 в 13:20 |
||
|
Также она нервничала. TheSam 07.12.10 в 13:20 |
||
|
Но в целом она чувствовала.. TheSam 07.12.10 в 13:20 |
||
|
Обычная тихая обстановка охраняемой территории разрушилась и теперь временно заполнилась ворчанием и криками. TheSam 07.12.10 в 13:20 |
||
|
Я вскочила с места,где сидела и прижалась к решетке, пытаясь увидеть, что произошло. TheSam 07.12.10 в 13:20 |
||
|
Это здание тоже собиралось взлететь на воздух? Моя камера открывала вид только на противоположную стену, так что я не имела возможности определить что происходит в другой части коридора или у входа. TheSam 07.12.10 в 13:21 |
||
|
Однако, я видела стражей, которые обычно стояли в ротивоположном конце холла. Сейчас они спорили между собой, разрываясь между мной и происходящим около церкви. TheSam 07.12.10 в 13:21 |
||
|
Я понятия не имела, чем это могло для меня обернуться и просто готовилась ко всему, будь это друг или враг. Leta666Leta 07.12.10 в 14:23 |
||
|
Все что я знала, могла быть какая-то политическая группа, предпринявшая нападение на Двор, чтобы сделать заявление против правительства Мороев. TheSam 07.12.10 в 13:21 |
||
|
Вглядываясь через решетку, я тихо молилась, жалея, что у меня не было ничего, чем бы я могла защититься. TheSam 07.12.10 в 13:21 |
||
|
Все что у меня было, это книга Эйба, которая никуда не годилась. TheSam 07.12.10 в 13:21 |
||
|
Если бы он был по настоящему клевым отморозком каким он хочет быть, то ему стоило положить что-нибудь в нее. TheSam 07.12.10 в 13:22 |
+2 | |
|
Или добыть мне нечто большее, как Война и Мир. TheSam 07.12.10 в 13:22 |
||
|
Возня затихла, и звуки шагов приближались ко мне. luybava_shmel 07.12.10 в 13:44 |
||
|
Сжав кулаки, я сделала несколько шагов назад, готовая защищать себя Lura 07.12.10 в 13:22 |
+1 | |
|
"Кем-то" оказался Эдди Кастиль. Leta666Leta 07.12.10 в 14:18 |
||
|
И Михаил Тэннер. Leta666Leta 07.12.10 в 14:18 |
