Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: FIVE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Его напряжение было заразительным, и я сразу же забыла обо всех сумасшедших планах. TheSam 08.12.10 в 23:24 |
|
|
В беспорядочных вспышках фар от встречного движения, я могла видеть его взгляд, метнувшийся к зеркалу заднего вида. TheSam 08.12.10 в 23:28 |
||
|
- За нами хвост. Liska 07.12.10 в 17:07 |
+3 | |
|
Я не думал, что это случится так скоро. Sone4ko11 08.12.10 в 00:37 |
+1 | |
|
- Ты уверен? - Стемнело, и количество машин на шоссе увеличилось. TheSam 08.12.10 в 23:30 |
+1 | |
|
Я не знала как кто-нибудь мог определить одну подозрительную машину среди такого множества, но что ж.. TheSam 08.12.10 в 23:36 |
||
|
он был Дмитрием. TheSam 08.12.10 в 23:36 |
+3 | |
|
Он снова выругался и внезапно, в маневре, который заставил меня ухватиться за приборную панель, он срезал через две полосы, чуть не задев минивэн, который выразил нам свое раздражение многократным гудением. TheSam 08.12.10 в 23:48 |
+3 | |
|
Впереди был выезд, он еле вписался в него, каким-то чудом не задев железнодорожную рампу. TheSam 08.12.10 в 23:57 |
+4 | |
|
Я слышала больше сигналов машин, и когда я оглянулась,то увидела фары машины, которая повторила наши сумасшедшие маневры, чтобы последовать за нами к выезду. TheSam 09.12.10 в 00:02 |
||
|
- Новости при дворе распространяются с потрясающей скоростью, - сказал он. Leta666Leta 07.12.10 в 19:51 |
+1 | |
|
- У них был кто-то, наблюдавший за междуштатными автомагистралями. TheSam 09.12.10 в 00:04 |
||
|
- Может быть, мы должны были ехать проселочными дорогами. TheSam 09.12.10 в 00:06 |
+2 | |
|
Он покачал головой dimitri_belikov 07.12.10 в 17:16 |
||
|
- Слишком медленно. dimitri_belikov 07.12.10 в 17:16 |
||
|
Ничего из этого не будет проблемой, как только мы поменяем машину, но они нашли нас слишком быстро. TheSam 09.12.10 в 00:10 |
+1 | |
|
Нам нужно раздобыть новую здесь. Nailia 07.12.10 в 18:21 |
||
|
Это самый большой город, который встретится нам на пути перед границей Мэрилэнда. Nailia 07.12.10 в 18:21 |
||
|
Указатель сообщал, что мы находились в городе Харрисбург, штат Пенсильвания. Дмитрий вез нас по оживленной дороге, с кучей рекламы по обочинам. И я могла видеть, что "хвост" в точности повторяет все, что мы делали. Nailia 07.12.10 в 18:24 |
||
|
- Ну и как ты собираешься достать новую машину? - настороженно поинтересовалась я. Leta666Leta 07.12.10 в 19:54 |
||
|
- Слушай внимательно, - сказал он, игнорируя мой вопрос. Liska 07.12.10 в 17:11 |
||
|
Это очень, очень важно, чтобы ты делала в точности то, что я скажу. Liska 07.12.10 в 17:12 |
||
|
Без самодеятельности. Liska 07.12.10 в 17:12 |
||
|
Без споров. Liska 07.12.10 в 17:13 |
||
|
В той машине стражи, и к настоящему моменту они оповестили всех стражей в округе, а возможно и человеческую полицию. teplaya 07.12.10 в 18:01 |
||
|
- Но разве если нас схватит полиция - это не создаст им проблем? Nailia 07.12.10 в 18:27 |
||
|
Алхимики. angelo4ek90 07.12.10 в 17:50 |
+3 | |
|
Мне стоило догадаться, что их привлекут. teplaya 07.12.10 в 18:03 |
||
|
Это секретная организация людей, которые помогают защищать интересы Мороев и дампиров, держа нас в стороне от человеческого общества. teplaya 07.12.10 в 18:05 |
||
|
Естественно, Алхимики делали это не по доброте душевной Nailia 07.12.10 в 18:28 |
||
|
Они думали, что мы зло и неестественны для природы. В большинстве случаев, они просто хотели убедиться, что мы находимся вне их общества. Nailia 07.12.10 в 18:30 |
||
|
Естественно, сбежавший "преступник" вроде меня был проблемой, с которой Алхимики хотели помочь Мороям разобраться. Nailia 07.12.10 в 18:34 |
||
|
Голос Дмитрия был властным и командным, когда он снова заговорил, но он не смотрел на меня. Nailia 07.12.10 в 18:35 |
||
|
Он был занят сканированием дороги. Nailia 07.12.10 в 18:35 |
||
|
- Не имеет значения, что ты думаешь о выборе, который каждый делал для тебя, не важно какой несчастной ты себя чувствуешь во всей этой ситуации, ты знаешь - я уверен, ты знаешь, что я никогда не подведу тебя, когда наши жизни на кону. Nailia 07.12.10 в 18:38 |
||
|
Ты доверяла мне в прошлом. Liska 07.12.10 в 17:14 |
||
|
Доверься мне сейчас. Liska 07.12.10 в 17:15 |
||
|
Я хотела сказать ему, что то, что он сказал, было не совсем так. Nailia 07.12.10 в 18:32 |
||
|
Однажды он подвел меня. milli 07.12.10 в 19:13 |
||
|
Когда его превратили в Стригоя, когда он показал, что он не был идеальным. Он подвел меня разрушив невозможное - его божественный образ, который у меня был. missLiR 07.12.10 в 18:13 |
||
|
Но моя жизнь? Нет, он всегда делал все возможное для моей безопасности. Nailia 07.12.10 в 18:39 |
||
|
Даже когда он был Стригоем, я никогда до конца не была уверенна, что он сможет меня убить. milli 07.12.10 в 19:16 |
||
|
В ночь, когда на Академию напали, когда он был обращен в стригоя, он сказал мне безоговорочно слушать его. TheSam 09.12.10 в 00:44 |
||
|
Это означало бросить его одного сражаться со Стригоями, но я сделала это. Nailia 07.12.10 в 18:42 |
||
|
- Хорошо, - сказала я спокойно. angelo4ek90 07.12.10 в 17:51 |
||
|
- Я сделаю все, что ты скажешь. Nailia 07.12.10 в 18:42 |
||
|
Просто запомни: не говори со мной больше так снисходительно. missLiR 07.12.10 в 18:21 |
||
|
Я больше не твоя ученица dimitri_belikov 07.12.10 в 15:45 |
||
|
Теперь мы на равных. Ymni4ka 07.12.10 в 19:01 |
||
|
Он отвел взгляд от дороги достаточно надолго, чтобы удивленно взглянуть на меня. Tolkacheva 07.12.10 в 18:45 |
